跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

鲁白第五册14本 第十六章 蜜蜂章 2

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册14本 第十六章 蜜蜂章 2

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 8 个帖子:31-38 (共 38 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #360431
    renshi
    会员

    他们一部分说:“你们坚守正道,即便转圈(原地踏步)也罢【 】;你们居城镇,即便行亏(压迫)也罢;你们聘娶处女,即便她是堕落的、没有品德的也罢。”
    زن نو كن اى دوست هر نو بهار … كه تقويم پارين نيايد بكار
    朋友啊!每当新春应该娶一个女人为妻,
    今年的事不应去查去年黄历。

    #360433
    renshi
    会员

    (16:16)他设立了许多标志,凭星辰他们得到引导。
    ﴿ وَعَلامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ﴾
    “许多标志”,即:وجعل فيها معالم(他在大地上设立了许多路过的人以其辨认的标志),那是白天在道路上许多不同的场所——高山和平原、河流、树和风。正如伊玛目说:“我看见一伙人,他们闻土,借闻他们认识达各地的路径。”
    “凭星辰他们得到引导”:他们在陆地和海洋上夜间除星辰外再无任何行标时凭星辰得到引领。
    或许代名词是唯独古莱氏族,因为他们经常往返于经商,他们在旅途中以星辰得到引领而著名。
    由第二人称(الخطاب)的方式上转变体系、使星辰行前、夸大代名词是为特指,仿佛有人说:“此等人特别以星辰得到引领”,以那个表达必然是针对他们,知感此恩在他们上更应该。
    以星辰(النَّجْمِ)指的是种类(所有的星辰);或者指الثريا(昂宿——金牛宫的七星座)、فرقدان(帝星和太子星)、الجدى(魔蝎星)。那是因为以这个星座在夜间人知道一切方向,因为这个星座是北天极圈(حول القطب الشمالى)的中心点,它不消失(时常显现)。轴心星是在بنات نعش الصغرى(小北斗星座,现代被称为小熊座)的中间,魔蝎星是在它的边上独立的一颗星,فرقدان(帝星——小北斗七星第二星,和太子星——小北斗七星第一星)是在另一边的两颗星,它两个属于斗床(النعش),魔蝎星属于斗把(البنات),从小北斗星座中它临近大北斗星座(现代被称为大熊座)。它(大北斗星座)也是七个星,四个星属于斗床(النعش),三个星属于斗把(البنات)。从小北斗星的斗把(البنات)的(三颗星)中相对的最中间的是السهى星,它是不明显的一颗小星星,配贤们以此考证自己的视力(好不好)。正如在《台克米莱提(التکملة)》经中伊本•尔斯科勒(ابن عسکر)论述的。
    赫塔布之子欧麦尔(عمر بن الخطاب)说:“你们当学习天文学,以便你们在你们的道和你们的方向中借它得到引领,然后你们就足够了;你们学习血统,你们以它连接你们的骨肉近亲。”
    据说:“第一个观察天象和历法的人是伊德雷斯圣人。”
    前辈上等人说:“学问有四种:教法学是针对教门的,医学是针对身体的,天文学是针对时光的,文法学时针对语言的。”
    至于圣人的话“谁学习了一样天文学,谁就蒙受了一样术法”,哈菲兹(الحافظ)作了答复:“天文学中被禁止的部分是,掌握此部分天文学的人自称知道未来之事,如:下雨、降雪、刮风、气候反常等,他们妄言:‘他们借群星的动向、连接和分散、在一部分时光显现而在另一部分时光不显现知道未见。”这是真主选择的真知,除他外任何一人都不知道它。

    #360434
    renshi
    会员

    正如有人学说:“伊历五百八十一年,当七颗行星在天秤座第三角度一分钟内发生相连时,占星家判断住宅四周将被风摧毁,(而实际上)此时正是扬谷时节,没有风吹动,有劲使不上,无法扬谷。”因此,一名学生完成学业后,在与导师告别时,他的导师嘱咐他说:“如果你想永远不悲伤,就不要相伴占星师;如果你想保持你的语言快乐,就不要相伴医生。”
    一个星士回到家里撞见一野男子和自己妻子正坐在床头上谈心,他就怒火中烧破口大骂,说出不堪入耳的话,彼此吵了起来。一个执掌心眼之人知道了这个事情后说:
    تو بر اوج فلك چهـ دانى چيست … چوندانى كه در سراى تو كيست
    你不知道在你家里藏着什么人,
    怎能知道天体轨道中有什么呢?

    #360435
    renshi
    会员

    至于从亲眼大见(المشاهدة)道路知道的天文学,借此知道日偏、朝向的方向、已过多少、还剩多少,这不在被禁止的天文学中。”哈菲兹的话相伴增加的部分到此结束。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册21页

    #360438
    renshi
    会员

    修道之人说:“洞察之人、寻求明证之人必须知道有关天文学、机密哲理、星象学(气象学)和几何学(الهندسة)等等尊贵的教法外表所佐证的知识,因为这些知识属参悟范畴,真主确说:‘他们在造化天地中参悟’。绝不可能纯粹参悟绝对未知领域之事,既然如此,免不了不管通过任何方式对某事物有所了解。这个认知度不包含在诽谤、中伤之列,正如赛义德•舍雷福(سيد الشریف)说:‘观测天象,以便寻求考证在认主独一上的证据和主的全能是最大的善功之一。’至于亲眼大见的人(الشهود والعيان),他们的道乘是赞词(الذكر),凭赞词他们到达了显示色妙权威境界的真光(أنوار الملك والملكوت),以及解开本能阶段和神性阶段的一切机密(اسرار الجبروت واللاهوت),然后他们亲眼大见了色妙两世众眼未见的,他们在表里看见了哲学家和天文学家难以解开的奥秘。得到引导(الاهتداء)或者是遵循色世境界的群星从一个地方旅行到另一个地方;或者是遵循妙世境界的群星从一个真境修行于另一个真境。圣人说:‘我的配贤犹如群星,你们跟随他们任何一个你们都得正道。’这个跟随和得到引导是天长地久的,直到末尾时光,在每个时代都是上传下替的继承。所以必须要抓揽一位导师,他是执掌明证、具有全品继承品(صاحب البصيرة والولاية كامل التصرف)的导师以贤品援助被委差在特选之道中。”
    哈菲兹(الحافظ)说:
    بكوى عشق منه بي دليل راه قدم … كه من بخويش نمودم صد اهتمام ونشد
    声称倾心爱主,没有导师的修道者已退出正道,
    故我自己有百样的虔诚,没有引导人是枉费的。

    #360439
    renshi
    会员

    在《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中指出:“他在人性大地上安置了许多庄严可敬的高尚品质之人,以便你们人性的德性在礼乘和道乘大道上不要偏斜;他开辟许多流淌机密奥妙之水的河流和引导之道,以便你们被引导于真主;他设立了许多亲眼大见和显示的奇迹(علامات)和从真主把人们引向真主的引领正道的群星——贤品援助的提拔(جذبت العنايت),引领者把你们从虚伪本质的重重黑暗引入真质的光明中。”《台威俩提•乃知明耶》经中的话到此结束。
    道长艾布•噶西姆•海兹明耶•赫拉忍耶(ابو القاسم الخزیمی الغراری)在《艾斯艾莱提•穆格哈迈提•菲•艾知卧百提•穆服哈麦提(الاسئلة المقحمة فى الاجوبة المفحمة)》经中说:“真主的话‘他把群山安置在大地上’直到‘以使你们得正道’,在它中证明了真主希望每个人有一位引导者和有知感心。的确,凡是不抓揽引领的人,那不是真主所希望的。(是这样吗?)答:以它所指的是,在真主的话‘他造化了天地……如果你们计算真主的恩典,你们不能统计它16:3——16:18’中他把应受知感的那个恩典提说给了他们,然后真主解明:这一切恩典都应当知感,能带来引导。而他把此恩特赐给了他意欲的人,正如他说:‘假若他意欲了,他必定引导你们全体’。”

    #360442
    renshi
    会员

    (16:17)造化之主难道与不能造化的(非主)相像吗?你们难道还不受劝吗?
    ﴿ أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لاَّ يَخْلُقُ أَفَلا تَذَكَّرُونَ ﴾
    “造化之主难道”:造化这一切尊大的被造的真主。
    波文:آيا كسى كه مى آفريند اين همه مخلوقات را كه مذكور شد(难道造化了这全部所提的造物主)。
    “与不能造化的相像吗?”:与不能够任何一事的偶像们相像吗?
    مَن是针对有理智的而言,因为他们把偶像们称为主宰,然后把偶像们当成了理智者位置;或者因为把偶像们与造化主相提并论,使偶像们成为真主的举伴者,如真主说:“فَمِنْهُمْ مَنْ يَمْشِي عَلى بَطْنِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْشِي عَلى رِجْلَيْنِ(它们中有用肚腹行走的,有用两脚行走的)”。الهمزة(أَ)是为否定。
    即:أَ بَعْدَ ظهور دلائل التوحيد تتصور المشابهة والمشاركة(认主独一的一切证据显现之后,难道能设想互相相似和互相合作吗?)
    其义是(波文):造物主与被造物绝不相似,那么,把无能的被造物举伴全能主者太顽固,太无知了。
    选择造化主似像非造化的主,并且语境以其外表而论要求恰恰相反,是为看守权柄凌驾于“无”的权利。
    “你们难道还不受劝吗?”,即:麦加的人啊!难道你们不观看,而且不记住那吗?然后你们就知道你们所做的真丑恶了,因为它的明显达到了除受劝外再不需要任何事物的地步。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册22页

    #361488
    索洛瓦提
    会员

    :handshake

正在查看 8 个帖子:31-38 (共 38 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。