跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #481057

作者:

在

#360811
renshi
会员

“真主就使它尝”,即:真主就使它的居民尝。波文:真主就使那城市的居民尝。
الذوق的本义是用口尝试,然后有所引用,就把它引用在磨难和实验的位分上,正如《艾布•莱依斯经注(تفسير ابى الليث)》经中说的。
“饥饿的袍服”,直到他们吃他们所排泄的,因为还报是行为的一类(还报是根据行为而定)。
在《艾斯艾莱提•穆格哈迈提•菲•艾知卧百提•穆服哈麦提(الاسئلة المقحمة فى الاجوبة المفحمة)》经中说:“如何把饥饿称为袍服呢?有人说:‘因为饥饿所显现的消瘦、肤色苍白、处境紧迫如同袍服。’”
“恐惧的袍服”:在《伊勒沙德》经中说:“以遮盖穿衣服者的袍服比喻了笼罩他们的饥饿和恐惧的踪迹及它俩的祸害,然后以袍服的名称引用它。”
让完全接触而被喻借的、表达重度遭遇触摸和抽象体会双重感知的الاذاقة落在لِبَاسَ上,是因为الاذاقة因广泛使用于这些,并且الاذاقة频繁流动于舌头上而让الاذاقة等于了真义。
“就因他们的行为”:就因他们之前所干的辜恩,真主使城市的居民尝饥饿恐惧的袍服。