跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #483189

作者:

在

#361889
renshi
会员

(18:100)此日,我把折汗难火狱呈现给了不信道的人们。
﴿ وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَافِرِينَ عَرْضًا ﴾
“我呈现给了”:有人说:“عرض الشيء له”,某物为某人显现了(أظهره)。即:أظهرنا(我显现给了)。
“折汗难火狱”:جَهَنَّمَ是外来语转阿拉伯语,原词是چهـ نم。部分经注家说了如此的。
“此日”:在我召集万物众生的那一日。
“不信道的人们”:我把折汗难火狱呈现给了万物众生中不信道的人们,我将使不信道者亲见折汗难火狱,而且将听见折汗难火狱的爆裂怒吼和悲鸣叹息声。
“呈现”:呈现是那样不知其本质的惊恐呈现。
圣人说:“此日,折汗难火狱被陈列,它有七万条火铁链,在复活日每条火链有七万天仙扯着从真主为其造化的位置来临,使之放在地面上,以便除仙桥外没有通往天园的一条道。”这些火链制止折汗难火狱扑向集合场上的人们,除非真主意欲的人。在伊本·穆里克的《麦沙勒格注释(شرح المشارق)》经中如此。
把火狱特别呈现给不信道者,它也是被集合的众目都所能见到的,是因为这个呈现专门针对不信道的人们,这个呈现等于是刑罚开始来临他们,当巨大的忧伤来临他们时。
在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中指点:“假若折汗难火狱在复活日来临之前就像呈现给穆民的灵魂那样呈现给卡费勒的灵魂,他们必定像穆民归信的那样就归信了,因为他们的眼由真主的教诲上没有遮蔽;他们能听见真主之语,因为他们的心耳是敞开的。”