跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #483202

作者:

在

#361897
renshi
会员

(18:105)这些人他们不信调养他们的主的显迹,和会见他,因此,他们的善功失效了,而复生之日,我不为他们设立天秤。
﴿ أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا ﴾
“这些人”:以所提到的努力营干失效且具备有害之猜想所定位的这些人——
“他们不信调养他们的主的显迹”:他们不信调养他们的主的理智和经典方面教化人们认主独一的一切证据。
“和会见他”:以复活和与其相关的依照其本该有的样子的后世的一切程序而会见他。
“他们的善功失效了”:حَبِطَتْ是بطلت。
“他们的善功”:他们被指定的善功失效是那样完全地失效了,因此他们以其不被回赐。
“而复生之日,我不为他们设立”,即:我不为此等以善功失效而定位的人设立——
“天秤”,即:我鄙视他们,我使他们没有一点分量和评价,不然只是羞辱和抛弃,因为设立天秤的关键在于善功。
由于这蔑视是善功失效的恶果之一,因此以分支的方式来连接善功失效。至于不信的还报稍后会谈到。
圣人说:“终生只知吃喝的高大的人被召来,他蚊子翅膀般的不被称量”,即:由于他的卑贱、不信、傲慢而不为微尘般的(蚊子翅膀般的)不被过称。“如果你们意欲,你们就念吧!复生之日,我不为他们设立天秤”,即:我不为称他们的善功而设立天秤,因为天秤只是为认主独一的行善和作恶之人而树立的,以便用它来分明善恶的重量,用来罚赎和勾销,因为这些在认主独一者中是以数量之道而论。至于不信者根据什么情况其善功被作废,而不是以数量而论之,因此为他们绝不设立天秤。
在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“身差的担子和善功在复活日的天秤中都只是根据诚实和虔诚而论,那么越虔诚其秤盘越重。谁本身和功修中没有虔诚,谁本身和功修中就无重量。正如真主所说:‘我回转处理他们所行的功干’,即:我回转处理他们所行的没有虔诚的功干。‘我把它变成被撒散的浮尘25:23’,因为被撒散的浮尘无重量,无价值。”