圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册16本 第二十章 塔哈章 3 › 回复 #484402
6 5 月, 2025 9:43 上午
#362553
会员
(20:49)他说:“穆萨啊,你俩的养主是谁?”
﴿ قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَى ﴾
“他说”,卡什斐(الكاشفى)说:然后,穆萨和哈伦带着真主御前的判断来到法老殿前,一段时间后见到了法老,他俩说:“我们是化育主的使者,我们来是劝导你崇拜他”,他俩履行了真主所启示的那些真言。法老说:
“谁?”:مَنْ是为疑问使用,波文之义是پس كيست。
“你俩的养主”:法老和其他人说:“你俩的养主是谁?”。
الفاء是为把询问排列在前面他俩是他俩养主的两位使者上,即:如果你俩是你俩养主的两位使者,你俩告知把你俩差于我的你俩的养主是谁?
法老没有顺着他俩的话“我们是调养你的主的使者”而说“我的养主是谁?”,因为法老极度傲慢,极度过分。
伊玛目说:“法老把自己定位成了养主,他说:‘أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينا وَلِيداً(难道我们没有在我们中抚养过乳儿的你吗?)26:18’。因而法老以奇怪的方式提到了‘你俩的养主是谁?’仿佛法老说:‘我就是你的养主,为什么你要另崇拜一个养主呢?”
“穆萨啊”:法老呼唤了穆萨和哈伦,然后法老单独呼唤了穆萨,因为法老知道穆萨是主心骨,哈伦是穆萨的助手,是穆萨的跟随者。