跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

鲁白第五册16本 第二十章 塔哈章 3

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册16本 第二十章 塔哈章 3

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 13 个帖子:31-43 (共 43 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #362547
    renshi
    会员

    “我们确已把从你的养主上的显迹(感应)显现给你了”:我们确已带来了你的养主上的显迹(奇迹感应)。
    显迹很多而使آيَةٍ置于单数是因为目的是凭显迹的明证确定教化,绝不是阐明证据的数目,所以仿佛说:“قد جئناك ببرهان على ما ادعيناه من الرسالة(我们在以使命教化你时带着明证来到你)”。
    “平安吉庆”:اللام是为介绍本质,السلامة是从表里的患祸中无干,此处指的或者是庆贺(التحية),那么其义是:伴随两世平安吉庆的来自真主的、来自监管天堂的众天仙及众穆斯林的庆贺——
    “是在那跟随引导的人上!”:是在那以真实诚信把人引导于真主的一切显迹而跟随引导的人上!如此之时اللام建立于其本义,正如سلام عليكم。
    有人说:“تبعه واتبعه”,是某人步某人的后尘,那有时指身体跟随;有时指顺命和顺从而跟随,真主的话“凡跟随我的引导的人,在他们上没有害怕2:38”建立于此义。
    此处指的或者是平安吉庆,如此之时عَلى含اللام之义,就像在真主的话“他们应受怒恼40:52”中颠倒用之,即:وعليهم اللعنة。
    在《台威俩提(التأويلات)》经中说:“平安是谁顺从并追随真主的引导——众圣万贤所昭示的。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册392页

    #362549
    renshi
    会员

    (20:48)我们确实已奉启示:的确罪刑是在不信与转脸的人上。’”
    ﴿ إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّى ﴾
    “我们确实已奉启示”:我们从我们的养主一边确实已奉启示。
    启示的根本是神速的指点,启示有时是凭哲伯拉依莱舌头上的隐言,有时是凭真梦和梦境。启示穆萨是凭哲伯拉依莱为中介,启示哈伦是凭哲伯拉依莱和穆萨为中介。
    “的确罪刑”,即:一切刑罚,因为它是对应平安吉庆的,既:对应凡是平安吉庆的。
    它是天长地久的今生后世的罪刑,因为有止境的罪刑绝不是罪刑,因而把罪刑局限于不信的人连同除他们外的人也受罪刑不必然。
    “是在不信的人上”:是在不信真主的许多显迹、否认众圣万贤所昭示的人上。
    不信椐说出自语言的和行为的。
    “与转脸的人上”:تَوَلَّى如果从词面和假设方面以عن带宾语,它就被判定为转脸、抛弃临近之意。
    如此之时,其义是:的确罪刑是在因跟随私欲而由接受启示上转脸的人上。
    指点警告中含奥妙,因为罪刑降临于不信与转脸的人上时没有宣明在他上增加的罪刑。
    修道之人说:“不信表义和实质真义是招来罪刑和耻辱的祸根,所以礼乘(الشريعة)的卡费勒是坏信表义和真义全部的人,他们将遭受身体和灵魂的罪刑。而真正的卡费勒是不信真实奇迹感应的人,他们将遭受隐密的羞辱。那么恩典和尊严是在顺服、追随、顺命里边,正如火狱、卑贱是相反它(顺服、追随、顺命)。”
    据传:一位导师看见穆巴拉克之子阿布顿拉(عبد الله ابن المبارك)在一伙人前有尊严和高品,导师就说:“你们看看穆罕默德的后人的情况和伊本·穆巴拉克的高品尊贵。”伊本·穆巴拉克(ابن المبارك)说:“我们的导师当没有看守他爷爷的圣行的时候,他无地自容。伊本·穆巴拉克因为服从了圣人,坚持他的道,真主就赏赐了他尊严和尊贵。”
    须知:法老的尊严和尊贵因为不信穆萨,拒绝接受穆萨的教诲才变成了卑贱和耻辱。尽管不信是拒绝接受、违不顺从的缘故,虽然其实是法老根本的秉性上没有接受真理的天赋。所以,没有顺从而今世的尊严不要欺骗了你们,不到一天它就变成卑贱的、折本的。这样的事在今生多不胜举,我们已经目睹了它。你接受忠言,常与道学者一起坐吧!
    真的!当真理和具有天赋和先天领受的真人本位哪怕全世界的人阻止也罢显现时,只有顺从。
    难道你不知道吗?南扎世(النجاشى)——哈伯申耶(الحبشة)的国君,当他知道是那样确切地知道圣人是真理时,他就不畏全世界任何人指责而追随圣人,然后他永远从罪刑中得了脱离。

    #362552
    renshi
    会员

    须知:在众圣上有许多感应(معجزات),同样在外哩上有感应中其价值被证实的全知者的奇迹贤征(كرامات العلمية),因为宇宙需要两种道行(礼乘和道乘)。全知主的奇迹就是外哩的贤征,外哩在真正显示之道上奉真主口唤显示了它。那么谁追随他们的引导,接受他们把人引导于真乘境界(عالم الحقيقة)的各种奇迹,他确已是表里平安的人,表里从砍断(真理)、遥远(真理)的罪刑中得救的人。不信者与入火狱者一起进入火狱。
    的确,众圣和一切外哩是真主赏赐给奴仆的慈恩,因为没有一桩恩典能超过被引导、使门人到达目的的恩典。太遗憾啊!大半人不知道他们(在主御前)的情面,除极少数人外都失去了跟随他们(的机遇),剩下的如像独脚侏儒一般,因此时时代代的罪人都被罪刑而毁灭。你想一想,你是谁?你为什么固执弃真呢?如果你寻找得脱离,只有在顺从引导人中才能找到,特别行亏、仇视、作恶、犯罪充满的现代社会,毁灭性的各种灾难面临人类,世人更应该顺从和追随时代的引导人,追随者应该超脱俗世凡夫,以最大决心到达明见境界(عالم العين),除喜悦的、全美的、掌权的、满足的明师外不羡慕任何事物。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册393页
    哈米杜奈·甘索勒(حمدون القصار)说:“服从口唤者有三个层次:一等人依脾性服从它,这是懒懦者的服从;一等人依希望回赐服从它,这是贪婪者的服从;一等人依亲眼大见而服从,他是为真主不是为自己为他人而服从,这等人才是服从口唤,他倾向于真主的喜悦,投奔于与主合一的尊严和两世的幸福。所以,理智之人应该奋斗上紧。”
    诗文(المثنوى):
    جهد كن تا نور تو رخشان شود … تا سلوك وخدمتت آسان شود
    你上紧吧!直至你的真光明亮,
    直至你的修道、侍奉成为容易的。
    كودكانرا مى برى مكتب بزور … زانكه هستند از فوائد چشم كور
    世间的愚人为无责任进入学堂,
    这些人从各样裨益上已眼瞎。
    چون شود واقف بمكتب مى رود … جانش از رفتن شكفته مى شود
    真的,进入学堂当成为行道的人,
    他的生命因行道才鲜花盛开。
    真主每时每刻是援助者。

    #362553
    renshi
    会员

    (20:49)他说:“穆萨啊,你俩的养主是谁?”
    ﴿ قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَى ﴾
    “他说”,卡什斐(الكاشفى)说:然后,穆萨和哈伦带着真主御前的判断来到法老殿前,一段时间后见到了法老,他俩说:“我们是化育主的使者,我们来是劝导你崇拜他”,他俩履行了真主所启示的那些真言。法老说:
    “谁?”:مَنْ是为疑问使用,波文之义是پس كيست。
    “你俩的养主”:法老和其他人说:“你俩的养主是谁?”。
    الفاء是为把询问排列在前面他俩是他俩养主的两位使者上,即:如果你俩是你俩养主的两位使者,你俩告知把你俩差于我的你俩的养主是谁?
    法老没有顺着他俩的话“我们是调养你的主的使者”而说“我的养主是谁?”,因为法老极度傲慢,极度过分。
    伊玛目说:“法老把自己定位成了养主,他说:‘أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينا وَلِيداً(难道我们没有在我们中抚养过乳儿的你吗?)26:18’。因而法老以奇怪的方式提到了‘你俩的养主是谁?’仿佛法老说:‘我就是你的养主,为什么你要另崇拜一个养主呢?”
    “穆萨啊”:法老呼唤了穆萨和哈伦,然后法老单独呼唤了穆萨,因为法老知道穆萨是主心骨,哈伦是穆萨的助手,是穆萨的跟随者。

    #362554
    renshi
    会员

    (20:50)他说:“我们的养主是把内形外像赐给了万物,并加以引领的那个主。”
    ﴿ قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَى ﴾
    “他说”:穆萨回答法老说:
    “我们的养主”,这句是起语,它的谓语是——
    “那个主”:他以自己的特恩——
    “他赐给了万物”:他赐给了万物万物众生——
    “他们的内形外像”,即:赏赐了适合于万物的、包含万物的特点和益处的形态。
    以خَلْقَ指المخلوق(被造),从中理解“رَبُّنَا(我们的养主)”中的复数概括穆萨、哈伦、法老和其他人。
    穆萨没有说“ربنا الله(我们的养主是真主)”,不然穆萨穆萨给法老表述了养主的能为,以便法老通过能为求证能为者。

    #362560
    renshi
    会员

    “并加以引领”:万物中的各物朝向自己的总根(自己为什么被造化),朝向自然方面适合自己的,正如在无机物中;朝向选择方面相宜自己的,真主为万物准备了为万物所造的。
    当表达配备肢体、端庄肉体的خَلْقَ(造化),向前于表达把动力和感知力寄放于那肉体的引领时,在二者之间让缓慢之虚词(ثُمَّ)作中了。
    一部分上人说:“万物众生都有生命和灵性——或有形的如像人、神、天仙、和服从他们的牲畜;或理性的如像矿物、植物。因此真主说:‘万有都赞他清高17:44’。所以,凡是被造物全凭他的理智、灵性和生命被引导于明知真主。”
    在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“‘他把内形外像赐给了万物’:把为万物造化的天赋赋予了万物。‘并加以引领’,即:真主使万物容易所赋予的天赋,穆圣的话证明了这种注解:‘你们立行吧!凡是他所赋予的都是容易的’。其义是:真主确为穆民赋予接受正信大恩的天赋,然后把他引导于接受众圣万贤的教化和跟随他们;为不信道的人赋予接受强制、抛弃大恩的天赋,固执于万圣的教化和相反他们。”
    摩洛哥(المغربي قدس سره)说:
    يكى را بهر طاعت خلق كردند … يكى را بهر عصيان آفريدند
    一等人为顺从被造化,
    一等人为违抗被造化。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册394页
    يكى از بهر مالك كشت موجود … يكى را بهر رضوان آفريدند
    一等人为管理万物众生被委任(一等人为管理火狱的马立克天仙被造化),
    一等人为喜主爱道被造化(一等人为掌管天堂的热宰瓦尼天仙被造化)。

    #362561
    renshi
    会员

    (20:51)他说:“以前的各个世代的情况是什么样子的?”
    ﴿ قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَى ﴾
    “他说”:法老说:
    “以前的各个世代的情况是什么样子的?”:ما是疑问词。بالُ是被关注的事情,因此有人说:“ما بالبيت بكذا”,即:ما اكترثت به(我没有关注如此的)。以其表达的是涉及到人的事情,因而有人说:“ما خطر ببالي كذا(我没有想到如此的)”是把包含在其中。القرن是在同一时光中所相连的民众(同一时期的人)。الْأُولَى是الاول的阴性,是الاول的单数,就像الكبرى والأكبر والكبر。
    其义是:那么,过去世代的情况是什么样的?过去的民族有什么消息?如努哈、阿德和赛莫德等,他们上发生了哪些详细事件?
    在《艾斯艾莱提·穆格哈迈提(الاسئلة المقحمة)》经中说:“如果你问:‘这怎么接连不上前文?’我们说:‘穆萨确对法老说:『如果你们不归信我,我害怕联军之日你们遭受他们所遭受的』。因此,法老询问了他们的情况。’”《艾斯艾莱提·穆格哈迈提》经中的话到此结束。修道之人说:“这尽管符合الفاء所需,虽然回答句不对称其。并且说害怕者不是穆萨,不然是归信者,而法老不可能归信穆萨,因为没有上接下连的辅助。请你参阅《信士章(سورة المؤمن)》。”

    #362562
    renshi
    会员

    一部分上等人说:当法老听见明证的时候,法老担心穆萨深入阐明,给自己的民众解明明证的真实,而后民众归信穆萨,因而法老借故推辞,以前辈的事情来支吾,穆萨没有接话茬,因此——
    (20:52)他说:“它的真谛是近在我的主御前被记载在仙碑上,我的养主不会差错也不忘记。”
    ﴿ قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى ﴾
    “他说”,即:穆萨说:
    “它的真谛是近在我的主御前”,即:以前各辈的情况的真谛属未见的事,只有真主知道它,知道他们的情况与负有使命的品位无关,我从以前的各个世代中所知道的都是我的主启示的与我负的使命有关的事情。
    “被记载在仙碑上”,即:被详细记载在被保护的仙碑上。
    “我的养主不会差错也不忘记”:الضلال是你使某事放错了位置,你在某事上没有得到指引。النسيان是你疏忽了某物而你的心想不起它。它两个在以本然而全知的真主上不可能。
    其义是:我的养主有始不会错误,不然我的养主全知凡所知的,我的养主永久不会疏忽于其,不然是永远确定的。
    这是为解明确定在被保护的仙碑中不是因为真主需求知道(从始至终无需知道),真主他天地万物的一切判断记录在经典里,只是以便对众天仙公开,而后增加众天仙以其认识求证真主是清净的、全知的,超乎于错误和疏忽的。
    برو علم يك ذره پوشيده نيست … كه پيدا و پنهان بنزدش يكيست
    他是全知的,任何微尘大的不会隐藏,
    公开的、暗藏的近他跟前都一样。

    #362563
    renshi
    会员

    绝对的答复后穆萨归向了解明真主的事情,穆萨说:
    (20:53)他是把大地作为你们的摇篮,他为你们在它上开辟了许多道路,他从天空降下雨水,然后,借它为我们生发了各种不同的植物的主。
    ﴿ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّى ﴾
    “那个主”,即:هو الذي(他是那个主)——
    “他把大地作为你们的摇篮”:拉艾布(الراغب)说:“المهد是为婴儿所准备的,المهد والمهاد是被布置的卧榻之处,真主说:‘他是把大地作为你们的摇篮’。”拉艾布的话到此结束。
    卡什斐(الكاشفى)说:“فرشی گسترده كه بران مى نشينيد ومسكن ميسازيد(他把大地作为铺开的地毯,你们坐在上面,并作为住所)。”
    “他为你们在它上开辟了许多道路”:السلوك是通行于道路,其义是行在道路上。سَلَكَ既是非及物动词又是及物动词,有人说:“سلكت الشيء فى الشيء”,我使某物穿入了某物。سُبُلًا是سبيل的复数,它从الطرق(路)中是行走所习惯的道路。
    其义是:他为你们不为你们外的开辟了许多道路,他使道路座落在山、谷、陆地之间。你们行于道路从一方到达另一方,以便借道路你们达到你们的各种目的,你们以道路获益取利。

    #362566
    renshi
    会员

    “他降下”:النزول是从高处放下下来,有人说:“他由他的牲畜上下来了(نزل عن دابته);他住在了某地,他把他的行李放在了某地;他安置了别人。”
    “从天空”,即:从天空降下雨水;或者从云中降下雨水,因为凡是高空的都是云。
    “雨水”,它是气流,的确它环绕着大地周围。此处指的是雨水,它是水蒸气,若它互相结合在一起。
    ماءً使用泛指是为亲本部分之义,即:他从天空降下所需雨水。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册395页
    “然后,借它为我们生发了”:有人说:“خرج خروجا”,某人离开了原位,或某人从自己的状态中出来了。大半有人说الإخراج是本质出来。
    即:أنبتنا بسببه(我借雨水生发)了。
    提到雨水并且学说真主之言由第三人称之词转换于第一人称,是为提醒增加行为专属真主本然,的确降下雨水来自真主,真主之外的不能够其。
    “各种”:أَزْواجاً是أصنافا,以此称呼是因为植物成双成对,一部分相连一部分,因为每一个事物,一旦它结合与它相似的另一物或结合相对的另一物就被称为زوج;互相婚配的动物的雄雌成对的就被称为زوج;动物和其它的成双成对的都被称为زوج,如一双软底鞋,一双鞋。
    “植物”,它指每个能提供营养能生长的生物,正如拉艾布(الراغب)所说:“النبت والنبات是地里生长出的各样生物,不论是有枝杆的比如树,没有枝杆的比如禾类植物。虽然习惯上نَباتٍ专属无枝杆的植物,不然普遍认为是指牲畜所吃的绿草。当考虑到事实时,نَباتٍ被使用于凡是生长的中——植物、动物或人类中。”拉艾布的话到此结束。
    مِنْ是为解明。如此之时,真主的话——
    “شَتَّى(不同的)”是نَباتٍ的定语,因为شَتَّى原词是词根词,在它中单数复数都一样。شَتَّى是شتيت的复数,含المتفرق(不同的)之义,即:种类、食味、香味、色形、益济不同的各样植物,一部分依自己需要的多少而适合于人类,一部分适合于牲畜。
    很明显:مِّن نَّبَاتٍ和شَتَّى是أَزْواجاً的两个定语,放后شَتَّى是位看守韵脚。

    #362567
    renshi
    会员

    (20:54)你们(可以)吃,你们(可以)放牧你们的牲畜,此中对有理智的人确含有许多显迹。
    ﴿ كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُوْلِي النُّهَى ﴾
    “你们吃”,这句建立于意欲القول而给فَأَخْرَجْنا的代名词当状语,即:أخرجنا منها اصناف النباتات قائلين كلوا منها اى من الثمار والحبوب ونحوهما(我在地里生长出各样植物,说:“你们吃它吧!”,即:你们吃果实、果子等)。
    “你们放牧”:الرعي本义是保护牧畜——或以草料维护它的生命,或由它上击败敌方。即:اسيموا واسرحوا فيها(你们在植物上放牧你们的牲畜)。波文之义是وبچرانيد。
    “你们的牲畜”,那就是驼、牛、绵羊、山羊。
    即:你们以植物本身受益;你们以植物通过许可以其取益济的中介受益,故你们吃一部分植物,把一部分植物当饲料。
    在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“‘他从天空降下雨水,然后,借它为我们生发了各种不同的植物的主。你们吃,你们放牧你们的牲畜’:指点天空、雨水、植物、牲畜都是为你们被造的,若不是你们生活所需这些,不然所需一切被造物,我不造化这一切。”
    摩洛哥(المغربي قدس سره)说:
    غرض تويى ز وجود همه جهان ور نه … لما تكوّن فى الكون كائن لولاك
    你是众世界一切的目的,
    否则“لولاك(假若没有你)”,一定任何存在的不能显现为“有”。
    “此中”:所提到的真主的各种真质和能为——把大地转成摇篮,在它上开辟许多道路,降下雨水,生长出各类植物,
    “许多显迹”:证明能为主、证明他的独一、他全能的尊大、他机密哲理的显现的明显尊贵的许多显迹。
    “对有理智的人”:النُّهى是نهیة的复数,以نهیة叫名العقل(理智),因为理智禁止顺从虚伪和营干各种丑事。正如以العقل、الحِجْر命名نهیة,因为禁止制止虚伪的事。
    即:对制止虚伪的有理智之人确含有许多显迹,过分妄为的人所争执的、过分妄为的一伙人所接受的就属虚伪之一。
    特别提到了有理智的人,并且许多显迹是针对全世界之人的,是评论了有理智之人以显迹取益济受益。

    #362570
    renshi
    会员

    (20:55)我从它上造化了你们,我把你们重归于它,我再次从它上把你们取出来。
    ﴿ مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَى ﴾
    “从它上”,即:从大地上。
    在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:从真主命令尔兹拉依莱(عزراييل)天仙从地面的各处所拿的一把土上——
    “我造化了你们”:我以你们的祖先阿丹为中介造化了你们,真的,只有阿丹和哈瓦不是从精水中造化的。
    الخلق的本义是端庄的定夺,الخلق被使用于无根无模仿造化万物中,真主说:“他造化了天和地17:99”;الخلق也被使用于从一物中造化一物,正如此处所使用的那样。
    “我把你们重归于它”:在死后埋在从它中拿了你们土的那个地方而把你们重归于它。
    选择فِي是为证明确定。العود由某物上返回之后归于某物,
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册396页
    或者是本身返回,或者是以言辞和决心返回。归回像某句话等等是重复那话。
    “我再次从它上把你们取出来”,即:在复生时以集拢各部位、端正身体、又让灵魂进入身体以便清算和还报我再次从它上把你们取出来。
    这再次取出来是依据从大地上造化他们就是为从大地上取出他们,尽管不是根据第二次的方式。
    التارة本义是单数التور的名词,它是流动,然后被通用在了一切新动作中的一个动作中,正如在المرة中所讲过的那样。
    哲学家菲勒道信耶(الحكيم فردوسى)说:
    بخاکت در آرد خداوند پاک … دکر ره برون آرد از زیر خاک
    清净的胡大使你要进入土房,
    他再次要使你从土里出来。
    بدان حال کایی بخاک اندرون … بدان کونه از خاک آیی برون
    你在土里所处那种情况,
    出土后还是那个原样。
    اگر پاک در خاک کیر مقام … بر آیی از و پاک وپاکیزه نام
    如果你在土里获得干净的地方,
    你出土就有清洁的名誉荣光。

    #362571
    renshi
    会员

    由伊本·阿巴斯(ابن عباس رضى الله عنهما)上传来:哲伯拉依莱来临至圣说:“穆罕默德啊!你的主向你道安”。又说:“我发现你满面忧愁”。圣人说:“哲伯拉依莱啊!我教生在复活日的事始终使我忧心”。哲伯拉依莱问:“是不信者的事情还是信道之人的事情呢?”圣人说:“哲伯拉依莱啊!是诚信‘万物非主,唯有真主,穆罕默德是真主的使者’的人的事情”。哲伯拉依莱听后就拉着圣人的手来到白尼·赛里麦提族(بنى سلمة)的坟园,哲伯拉依莱用右翅膀拍打了一亡人的坟陵说:“你奉真主的口唤站起来吧!”突然一个人面似明月从坟里站起,口念:“万物非主,唯有真主,穆罕默德是主的使者”。哲伯拉依莱说:‘你归回去吧!’他就恢复了原样。然后哲伯拉依莱用左翅膀拍打了一亡人坟陵,说:“你奉真主的口唤起来吧!”突然一个人黑面蓝眼出来,口喊:“好亏伤!好后悔啊!”哲伯拉依莱说:“你回到原位去吧!”他就返回恢复了原状。然后哲伯拉依莱说:“穆罕默德啊!复活日,人们就这样被复生”。就在那时圣人说:“就像你们活着那样你们死去,就像你们死时那样你们被复生。”
    一个人问穆阿兹之子叶哈雅(يحيى بن معاذ رضى الله عنه):“人类为什么会喜爱今世(大地)?”穆阿兹之子叶哈雅说:“人类有爱今世的权利——人类从今世上被造,今世是人类的母亲,人类的生活来自今世,又供人类衣食,所以今世是人类的生命,人类又归回今世,今世使人类满足(今世给人类提供了机会),借今世人类谋求天堂,今世就是幸福的起源,又是清廉的人到达真主的栈道,为什么人类不喜欢以其修道而通往与主为邻的道呢?”
    须知:大地的德性是安宁、稳定,因为它凭它所希望的存在而获得了成功,那么它是最低本质的最高品,它凭喜主爱道而立,所以其品级是喜真,其事情是平安,其教门是伊斯兰。全品之人在今生也是这样的,真主在地面的肉体上铸造了他,他虽然本质是土性,可是尊大灵光的灵丹妙药抛向了他,一旦灵光飞升,身体的金属就像纯金一样立于真境,所以全品之人的身体不朽坏。
    在《艾斯艾莱提·哈克姆(اسئلة الحكم)》经中说:“多半上人主张地贵于天,因为众圣万贤被造化在地上,又在大地上他们修功办道,而且他们埋葬在大地里。大地又是代理之人的家宅,后世的栽种场。至于地为先,一部分上人说:‘它是最贵的,因为它是天启的降示处,众圣万贤亲眼大见真主处,他们获得特恩处,辈辈圣贤散发主恩使用权威处,众生万物得贵升腾处’。”《艾斯艾莱提·哈克姆》经中的话到此结束。
    修道之人说:“很明显让天高贵的是因为它是高灵性的宿位,因此人无常后身体逗留而灵魂升腾了。虽然地面的优越是因为升腾的阶梯只有凭身体境界的工具才能得到,它就是大地。因此,圣人把礼拜转向今生而说:‘在你们的今生,我喜爱三件事:美香、女人、拜功中的欢乐’。那是因为拜功的仪式——动作和赞词只能凭在今生和色世权威境界的肢体和身体部位而成就,尽管心和朝向是在妙世权威境界。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册397页
    我们求真主使我们成为以大地的真知而被浑化的人,由各种层次和显露的上转脸的人。

正在查看 13 个帖子:31-43 (共 43 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。