跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #484411

作者:

在

#362562
renshi
会员

一部分上等人说:当法老听见明证的时候,法老担心穆萨深入阐明,给自己的民众解明明证的真实,而后民众归信穆萨,因而法老借故推辞,以前辈的事情来支吾,穆萨没有接话茬,因此——
(20:52)他说:“它的真谛是近在我的主御前被记载在仙碑上,我的养主不会差错也不忘记。”
﴿ قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى ﴾
“他说”,即:穆萨说:
“它的真谛是近在我的主御前”,即:以前各辈的情况的真谛属未见的事,只有真主知道它,知道他们的情况与负有使命的品位无关,我从以前的各个世代中所知道的都是我的主启示的与我负的使命有关的事情。
“被记载在仙碑上”,即:被详细记载在被保护的仙碑上。
“我的养主不会差错也不忘记”:الضلال是你使某事放错了位置,你在某事上没有得到指引。النسيان是你疏忽了某物而你的心想不起它。它两个在以本然而全知的真主上不可能。
其义是:我的养主有始不会错误,不然我的养主全知凡所知的,我的养主永久不会疏忽于其,不然是永远确定的。
这是为解明确定在被保护的仙碑中不是因为真主需求知道(从始至终无需知道),真主他天地万物的一切判断记录在经典里,只是以便对众天仙公开,而后增加众天仙以其认识求证真主是清净的、全知的,超乎于错误和疏忽的。
برو علم يك ذره پوشيده نيست … كه پيدا و پنهان بنزدش يكيست
他是全知的,任何微尘大的不会隐藏,
公开的、暗藏的近他跟前都一样。