跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

鲁白第六册17本 第二十二章 朝觐(哈志)章5

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册17本 第二十二章 朝觐(哈志)章5

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 15 个帖子:1-15 (共 27 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #55339
    renshi
    会员

    (22:52)在你之前,我不差派一位使者和先知则已,一旦差派了就是这样:当他望想之时,恶魔就投入在他的望想里,而真主破除了恶魔所投入的。然后真主使自己的显迹坚确牢固。真主是全知的,公断的。
    ﴿ وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ وَلَا نَبِيٍّ إِلَّا إِذَا تَمَنَّى أَلْقَى الشَّيْطَانُ فِي أُمْنِيَّتِهِ فَيَنسَخُ اللَّهُ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ ثُمَّ يُحْكِمُ اللَّهُ آيَاتِهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴾
    “在你之前,我不差派一位使者和先知则已”,这句明文证明使者和先知不同,使者是人,真主把他差谴于被造,以便传达他的使命,阐明被造的理智不能参透的两世的洪福。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册48页
    在使者上降示经典也为条件。比较先知的不同,因为先知更普及,所传来的作为辅证:先知的数目上有人问圣人,然后圣人说:“是十二万四千有零”。有人问使者的数目,圣人说:“他们成群结队地集聚在一起是三百一十三位”。在一个传述中说:“(先知的数目)是二十二万四千有余的。”
    古黑斯坦(القُهِسْتانی,现伊朗南呼罗珊省)说:“الرسول(使者)为传达法度被差于天仙和人类,比较先知(النبى)的不同,先知只限于人类。”

    #360001
    renshi
    会员

    卡什斐(الكاشفى)在他的古兰经注中说:在部分注释中传来关于恶魔在圣人的望想中投入的传述,而这些传述不是真人(مرضى اهل تحقيق)受喜的。我们从《台威俩提•尔莱迈•呼达(تأويلات علم الهدى)》,台依赛勒(تيسير)等别的被认可的经注如《穆尔台米德•菲•穆尔台给迪(معتمد فى المعتقد)》、《饶宰提•艾赫巴布(روضة الاحباب)》【 】经中以符合正统派(اهل سنة)的观点叙述其历史。据传:当《星宿章(والنجم)》降下时,世人的领袖在禁寺中在古莱氏族聚会场中宣读了,圣人在节文中停顿了,以便人们慢慢地记住。然后圣人以所提的方式念完“أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَى(难道你们看见‘拉特’和‘尔扎’,与末尾后面第三个‘迈纳台’了吗?53:20)”的节文后停顿了片刻,恶魔在这其间乘隙而入,把تلك الغرانيق العلى وان شفاعتهن لترتجى吹送在了多神教徒的耳中,其义的总义是:那些偶像是伟大的;或是高飞之鸟,并能替人说情(那是高尚的冠鹤,的确他们的说情是受指望的)。不信者听见这些话后欢心了,他们猜测是圣人宣读了,他们猜测圣人赞美了他们的偶像。所以当圣人同一切信道者在这章的末尾叩拜时,以物伴主者也都一致叩拜了。哲伯拉依莱天仙降临了,他把事情的经过呈现给了圣人,圣人心里很难过,真主为了安慰圣人、为了消除世界导师的顾虑就降示了这节经文。
    “当他望想之时”:تَمَنَّى即قرأ(他宣读)。在《嘎目斯(القاموس)》经中说:“تمنى الكتاب是قرأه(望想经典就是宣读它)。”
    拉艾布(راغب)说:“التمنى是在心中假定一物,在心中设想它。الامنية是望想一物而在心中形成的形象。真主的话‘وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لا يَعْلَمُونَ الْكِتابَ إِلَّا أَمانِيَّ(他们中有些失教的人,他们不知道经典,只是妄想,他们只有猜测揣度)2:78’,其义是:不知真义地宣读,因为不知其真义地宣读使宣读者行入他以猜测所妄想的上。”
    “恶魔就投入在他的望想里”:أَلْقَى الشَّيْطانُ فِي أُمْنِيَّتِهِ即أَلْقَى الشَّيْطانُ فِي قراءته(恶魔就投入在他的宣读里),正如拉艾布和其他的人所注解的那样。
    卡什斐(الكاشفى)说:“宣读时恶魔就投入恶魔所意欲的,正如我们的圣人宣读时,被称为艾布耶卒的恶魔就模仿(هنجار)圣人的音调(آواز)读出了那些恶魔之语,而人们猜测认为是圣人在宣读。
    “而真主破除了”:真主消除了、破坏了。
    以破除指的是文字方面的破除,而不是教法判断中被使用的教法方面的破除。
    “恶魔所投入的”:恶魔所投入的不信的一切恶魔之语。
    “然后真主坚确牢固”:يُحْكِمُ是يثبت(坚确牢固)。
    “使自己的显迹”:真主使万圣所宣读的自己的显迹坚确牢固,以便任何一人在破坏这一切显迹中无隙可乘。
    “真主是全知的”:真主是全知所启示的和恶魔投入的。
    “公断的”:从破除恶魔投入的上坚确牢固显迹中是执掌公断的,他能意所欲为,以便使正信坚定之人由对此犹豫不决的那些人上分明。

    #360004
    renshi
    会员

    他们的话“假如‘当万圣宣读时,恶魔投入在万圣的宣读的里’可以,一定会混淆万圣的大事,因为分不清是圣人们宣读的还是恶魔的胡言,然后跟随就会困难”。像这样的话是以此被挡回的,恶魔所投入的对于真信士而言是错误明显的,难道你没看到《古兰经》以破坏偶像而降临吗?怎么能说“تلك الغرانيق(那些冠鹤)”是属于《古兰经》的内容呢?
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册49页
    假如信服恶魔的投入(而破除、公断、照见事情的本质一段时期之后尽显一切的疑点),恶魔的投入就是考验和下联明文的因由,恶魔的投入能揭开面纱,能把犹豫不决的人引向端正,下联明文就是——
    (22:53)以便他把恶魔投入的作为对他们心中有病的人和他们心硬之人的考验。的确,行亏不义迷误之人必定是在长远的反抗里。
    ﴿لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِّلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ﴾
    “以便他作为”,即:真主特别在至圣宣读时让恶魔的投入变成可能,以便真主使恶魔能够投入其他众圣的不能作为将要来临的明文中恶魔投入穆圣的因由。那么头一段节文是概括,后一段节文是特殊。
    “把恶魔投入的作为考验”,波文:实验、考验。
    “对他们心中有病的人”,即:对心中有怀疑、半信半疑之人的考验,因为怀疑、半信半疑是毁灭灵性的心病,如同肉心的病能毁灭身体一样。
    “和他们心硬之人”,即:多神教徒。
    القسوة是心硬,它的原意是坚硬的石头,المقاساة是治疗心硬。
    卡什斐(الكاشفى)说:“所指的(مراد)是恶魔伪信士和以物伴主者从恶魔的投入上陷入了怀疑和相反中。”
    “的确,行亏不义迷误之人”,即:伪信士和以物伴主者。
    人称代词的地方拿来非人称代词是为了以行亏不义迷误记录他们。
    “必定是在反抗里”:必定是在相反里。
    “长远的”:远离真理的反抗里,即:行亏不义迷误之人必定是在变本加厉的为敌和全面的相反中。
    以البعد形容الشقاق是为了强调,因为被形容词الشقاق实际上内含着البعد之意。

    #360006
    renshi
    会员

    (22:54)以便奉受真知的人知道它确是从你的主上来的真理,于是他们归信它,他们的心因它而谦逊。真主确是把有正信的人引领在正道上的(引导者)。
    ﴿وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَيُؤْمِنُوا بِهِ فَتُخْبِتَ لَهُ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ اللَّهَ لَهَادِ الَّذِينَ آمَنُوا إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
    “以便奉受真知的人知道它确是”,即:以便奉受真知的人知道《古兰经》确是——。
    在《哲俩莱尼(الجلالين)》经注中说:真主坚确牢固的《古兰经》的显迹确是——
    “从你的主上来的真理”,即:《古兰经》是从真主御前降示的真理,恶魔无权掌握真理的事,如果它是确切的,必定的。
    “于是他们归信它”:他们归信《古兰经》,即:他们就坚定不移地归信《古兰经》,或他们以抛弃恶魔投入的而增加伊玛尼(归信)。
    فَيُؤْمِنُوا连接لِيَعْلَمَ。
    “他们的心因它而谦逊”:他们的心因它而恭顺、谦下。的确解明الاخبات在这章中已解明过了。
    卡什斐(الكاشفى)说:“他们的心因《古兰经》而温顺,他们接受了《古兰经》的一切判断。”
    “真主确是把有正信的人引领”,即:真主在教门的一切事情中是引领有正信之人的,尤其在反驳和疑难问题上,上面所提到的属于这些疑难问题。
    “在正道上”,正道就是正确的能让人接续到明显的真理上的思想。
    在《台威俩提•乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“真主必定要以磨难和灾难考验虔诚的信道者,供给他在真假中分明的优美心眼(حسن بصيرة),因而怀疑的阴云遮不住他,疏忽的幔帐在他上被排除。因而磨难和灾难的烟雾毫不影响他,如同早晨的大雾,白天来临时挡不住升起的阳光一般。引领确是来自于真主和他的援助,决不是来自凡人和他的本性。的确,真主使谁依靠于自性,被本性所控制,谁万长永久在怀疑、不信和迷误中,哪怕清廉之人治疗他,(也无济于事)。”
    毛拉扎米(المولى الجامى)说:
    آنرا كه زمين كشد درون چون قارون … نى موسيش آورد برون نى هارون
    如戈伦般地面吞咽的人,
    穆萨和哈伦也不能救出他。
    فاسد شده راز روزكار وارون … لا يمكن ان يصلحه العطارون
    执掌光阴之人(有钱人)的机密是坏的,
    即使散发香味的人也不能调教他。
    道长赛尔迪(الشيخ سعدى):
    توان پاك كردن ز ژنك آينه … وليكن نيايد ز سنك آينه
    你能纯洁镜子上的锈气,
    但使石头不能变成镜子。
    理智之人应该服从明显的《古兰经》的命令,努力遏制怂恿的自性,直至确信来临。因为自性确是迷惑人的,阴谋诡计的,千方百计的,背信弃义的。
    摩洛哥(الشيخ المغربي)说:
    ملك بود كه افتاد در چهـ بابل … چهـ سحرهاست درين قعر جاه بابل ما
    掉挂在巴比伦井中的天仙,
    在我们巴比伦的深井中魔术能怎样呢?
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册50页

    #360011
    renshi
    会员

    “直到复活日降临于他们”:السَّاعَةُ(复活日)即القيامة(成立日),的确把السَّاعَةُ称为القيامة前面多次提到了。
    “突然”:在他们昏聩时突然来临他们。波文是ناكهان。
    “或者断绝破坏日的罪刑来临于他们时”:العقم的本意是阻止接受踪迹的干缩。العقيم是不吸收男性精水的绝育女人。
    其义是:عذاب يوم لا يوم بعده(在其之后再无日子的那日的刑罚),犹如每日滋生出它之后的日子,那么在其之后再无日子的日子就是终止日。
    以“日子”也指“السَّاعَةُ(复活日)”,以后面的明文为证据——在复活日权利专属真主,和在两派人中判决。好像有人说:“او يأتيهم عذابها(它的罪刑来临于他们时)”,然后在人称代词的地方拿来了“日子”,为了增加惊骇。在《伊勒沙德(الارشاد)》经中如此。
    修道之人说:“الساعة”在《古兰经》的许多位分中在今生的刑罚中多以偶数被拿来,如真主说:“أَفَأَمِنُوا أَنْ تَأْتِيَهُمْ غاشِيَةٌ مِنْ عَذابِ اللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً(难道他们不惧怕从真主罪刑中的大灾难(遮盖)来临于他们吗?或者在他们不知不觉时复生日突然到来吗?12:107)、حَتَّى إِذا رَأَوْا ما يُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذابَ وَإِمَّا السَّاعَةَ(直到他们见到他们被警告的。或是罚刑或是复活之时19:75)”等等。很明显断绝破坏日是不产生任何好的日子,在那日,在他们上没有开解,没有一点欢乐,如白德尔(بدر)等日。如果死亡的时光是今生的末尾时光,是后世时光的开头时,下联明文中运用那日只专属于真主确定了,在两派人中判决确定了,因为死亡的时光就是接续成立日的时光。

    #360017
    renshi
    会员

    (22:56)在那日,权柄只是真主执掌,他将在他们中判决。信道且营干清廉尔麦里的人们,是在极乐的天堂之中。
    ﴿ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ﴾
    “权柄”,即:强制的主权,全权的统治,绝对运用。波文:皇权、下达命令。
    “在那日”:在复活日,或刑罚来临日,一切只归独一。
    “只是真主执掌”:比喻方面还是真实方面根本上都没有伙伴的独一无偶的真主。
    其义是:今日帝王和苏丹都在争执国权和主权,那日傲慢者上这些将消失殆尽,一切国王头上的皇冠被剥夺,争执被终止,猜测被取缔。执掌一切国权的主把一切国王幻想的、设想的国土全抛入“无”的海底,一切权利者苏丹的思维模式以“الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ(在那日,权柄只是真主执掌)”彻底被粉碎,只有为奴品显现,人人承认无能,没有出路办法。
    آن سر كه صيت افسرش از چرخ دركذشت … روزى بر آستانه او خاك در شود
    他皇冠的声望走进历史车轮的那个项上人头,
    有一天,他的皇陵上会尘土飞扬。
    道长赛尔迪(الشيخ سعدى قدس سره)说:
    همه تخت وملكى پذيرد زوال … بجز ملك فرمان ده لا يزال
    一切宝座和国权皆丧失,
    只有造化万物一总的真主的权威永恒。
    伊本•尔塔依(ابن عطاء)说:“主权(国权)和一切的事情时时归于真主,虽然在那日,真主对凡人显示权利,那是显露强制和逼迫,如此之时任何人不会否认所见所闻的。”
    “他将在他们中判决”,仿佛一个声音说:“在那时,他对他们如何安置?”然后一个声音说:“他要在归信《古兰经》的信道者和在《古兰经》中以虚伪争辩者两派人中判决。”然后真主注解了这个判决,他细解了它,说:
    “信道的人们”:归信《古兰经》而且没有在其中强辩的人们。
    “且营干清廉尔麦里的人们”:在真主反复命令的中服从的人们,
    “是在极乐的天堂之中”:是安居于极乐的天堂之中。
    卡什斐(الكاشفى)说:“是在光泽无祸患无苦的极乐园中。”
    拉艾布(الراغب)说:“النَّعِيمِ是很多的恩典。”

    #360018
    renshi
    会员

    (22:57)不信道且否认我的显迹的人,此等人他们将受耻辱的刑罚。
    ﴿ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ ﴾
    “不信道且否认我的显迹的人”,即:他们长久、常川不信道且否认我的显迹的人。
    “此等人”,这是起语,它的谓语是下列句子——
    “他们将受耻辱的刑罚”:卑鄙的,羞辱的刑罚。
    撒马尔罕丁耶(السمرقندي)说:“‘مُّهِينٌ’是彻底剥夺他们全部的尊严和伟大,接连于无法形容的耻辱和卑贱。”
    《伊勒沙德(الارشاد)》经中说:“مُّهِينٌ给عَذَابٌ当定语,是为强调把事情认为重要的鼻音符所提醒的。叫الفاء入在第二个的谓语中而没有入在头一个的谓语中,是为提醒:信道者凭特恩蒙受回赐,绝非凭善功应受回赐;不信道者因罪行而遭受惩罚。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册51页
    须知:区分和公平判决肯定是有的,尽管不信道者怀疑《古兰经》和《古兰经》提到的复生和还报也罢。
    据传——鲁格曼(لقمان)告诫儿子说:“孩子啊!如果你对死亡仍存疑心,你就停止睡眠,你绝不能够;如果你对复生仍存疑心,你睡后停止醒来,你绝不能够。那么你在这些事中参悟,你就明白你的生命掌握在别人手中。因为睡眠犹如死亡,睡后醒来犹如死后复生。如果奴仆认定了自己的毛拉,他必接受自己毛拉的命令,他必以接受命令会得到永不终止的尊贵,那就是今生的尊贵与之相比太渺小的那后世尊贵。”
    据传:一位修士梦见在尊贵国权中的苏莱曼(سليمان عليه السلام)圣人,他说:“达乌德的儿子啊!真主确已赏赐你伟大的国权。”苏莱曼说:“一定一遍赞念词(تسبيىحة)比苏莱曼的伟大国权更强。因为它是永恒的,而苏莱曼的国权是朽坏的。”如果一遍赞词比苏莱曼的国权更贵,那你想,诵念《古兰经》该有多贵啊!它是真主最贵的经典。
    大道长艾托海伦阁下(حضرة الشيخ الأكبر قدس سره الأطهر)在《麦加的启示(فتوحات المكية)》经中说:“看经颂念《古兰经》者上受喜的(مستحب)是用手指指着节文高念,因而舌头得到高念的回赐,眼得到观看的回赐,手得到摸的回赐。”大道长艾托海伦阁下说:“我们的三位道长(شيخ)就是这样颂念的,其中有穆扎西德之子阿布顿拉(عبد الله مجاهد)。”
    所以理智之人应该凭各样赞词和颂念《古兰经》上紧,直至到达天园的最高品。

    #360019
    renshi
    会员

    (22:58)为主道而迁居,然后被杀或死亡的那些人,真主必定把俊美的供养赐给他们,的确真主必定是最好的供养者。
    ﴿وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَيَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ﴾
    “迁居的人”:他们离开了自己的故乡。
    “为主道”:根据下联天经所宣明的,接续到于真主的乐园和喜悦的奋战中离开自己故乡的人。
    “然后被杀的人”:然后在与教门的敌人奋战中被杀害。
    القتل是由身体上取掉灵性,虽然如果以强制的行为表达从肉身上灵魂消失时说قتل(被杀死的),如果以失去生命表达从肉身上灵魂消失时说موت(正常死亡)。
    “或死亡的人”,即:在反复迁移中死亡的。波文:或没有尝到烈士的饮料而死的。
    “真主必定把俊美的供养赐给他们”:رِزْقاً حَسَناً是مرزوقا حسنا(俊美的供养),指的是万长永久的天园恩典。
    卡什斐(الكاشفى)说:“真主必定赏赐他们优美的供养,那就是在成就那些供养中毫无辛苦、在得到那些供养中毫无原因的天园恩典,在那些供养没有枯竭的干扰。”
    “的确真主必定是最好的供养者”,因为真主不加计算的赏赐,而且真主的供养是除真主外的任何人不能够的。
    الرزق是今生方面或后世方面源源不断的赏赐。

    #360020
    renshi
    会员

    然后真主以下联明文解明了他们的住处——
    (22:59)他必使他们进入他们所喜悦的地方。的确真主一定是全知的,是担待容忍的。
    ﴿ لَيُدْخِلَنَّهُم مُّدْخَلًا يَرْضَوْنَهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ ﴾
    “他必使他们进入地方”:مُدْخَلًا是处所名称,以其指的是天堂。
    “他们所喜悦的地方”,因为他们在天园里能看见眼未见过、耳未闻过、人心未想过的。
    “的确真主一定是全知的”:全知每个人的情况的。
    “是担待容忍的”,真主完全能够而没有当时惩罚一切敌人。
    据传:伊布拉欣圣祖看见一个正在犯罪的人,伊布拉欣圣祖就祈祷说:“主啊!求你罪行他吧!”然看伊布拉欣圣祖接连看见了第二个、第三个、第四个犯罪的人,他都一一祈祷罪行。于是真主说:“伊布拉欣啊!如果我罪刑了每一个干罪的奴仆,那么所剩者就寥寥无几了。虽然如果他犯罪我就姑容他,如果他悔过,我就承领他;如果他求饶恕,我就对他缓刑。因为我知道他不能超越我的权柄。”
    卡什斐(الكاشفى)说:据传——一部分配贤们说:“主的使者啊!我们同兄弟们一道为正教出战,他们已殉道,得到了真主的特慈。我们归主后却没有殉道,那我们的情况是怎么样地啊?”这节经文就降示。
    其义是:真主在节文中让被杀的人和病故的人在许约的恩慈中由于最终目的——临近真主、援助正教而相同一样了。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册52页
    其类似的是:大道长艾托海伦阁下(حضرة الشيخ الأكبر قدس سره الأطهر)在《麦加的启示(فتوحات المكية)》经中说:“宣礼员以过去式的词句念了‘拜功确已成立(قد قامت الصلاة)’,而拜功还未进入。这只是真主对奴仆的一种恭贺——拜未入时来到礼拜寺等待礼拜或在前来的途中或正在做小净中或刚要小净为礼拜的人。一旦他进入拜功前在这些地方死去,真主就以在这些地方已立行了拜功而恭贺他,为他赏赐礼拜者的报酬,尽管他未参加礼拜。因此成拜词(اِقَامَةِ)中确已有了过去式动词,以便他获得收获。如果他参加了礼拜,必定得到同样的报酬。的确圣训传来:“你们任何人是在拜功中,他在等待拜功之际(礼这番希望下一番)。”《麦加的启示》经中的话到此结束。
    据传:有两位死者,一位是战争中死于炮火,一位是病故的。欧贝代之子法扎莱提(فضالة بن عبيد)跪在病故者坟前,有人问他:“你为什么不去上烈士的坟呢?”他说:“我不在乎他两个的坟坑的哪一个上我被复活!真主确已说:‘为主道而迁居,然后被杀或死亡的那些人……’。圣人说:‘谁去朝觐而死去,谁已获得朝觐者的报酬直至复活日;谁去副朝而死去,谁已获得副朝的报酬直至复活日;谁去战斗而死去,谁已获得战将的报酬直至复活日。’”
    据传:艾布•托里哈泰(ابوطلحة)在一次海战中牺牲了,将士们都寻找一个岛屿安葬他,但未能所愿。七日已过,但他的身体仍完好。这就是烈士的显迹。
    他们一部分人说:“俊美的供养的层次由于被供养者情况优美的不同而不同,所以天经根据每一个的情况没有判定被杀者和病故者一样。在主道中被杀的人凭在真主本然中所得到的而优越于病故者,所以被杀者比病故者更高尚。而且有许多证据可证:1.圣人的圣训,当有人问他哪种奋战更高尚时,圣人说:‘宰你的勇敢,献出你的生命的奋战。’2.为主道被杀者(复活日)被召来,他的血味是麝香味,而病故的人没有这些。3.被杀的人从烈士的高贵上希望返回今生再次成为为主道奋斗的牺牲者,而病故的人并非这样。4.为主道被杀者一切罪过被罚赎,而病故的人没有此恩。5.在主道中病故的人要洗,而被杀的不洗。6.被杀的烈士能搭救人,病故的人则不然。6.烈士在鲜血未干之前能看见天仙,病故者则不然。”
    机密:在寻求真理中由本性故居中迁移、用贤品的宝剑(سيف الصدق)斩杀自性、或由人性上病故的人,这报酬就是在今生真义的供养。那么,心的供养是明知的甜美,机密的供养是亲眼大见主的俊美(جمال),灵性的供养是显示伟大的德性(جلال)。
    诗(المثنوى):
    اى بسا نفس شهيد معتمد … مرده در دنيا وزنده مى رود
    啊!许多人倾身殉道,
    在今生虽死犹生。
    اى بسا خامى كه ظاهر خويش ريخت … ليك نفس زنده آن جانب كريخت
    啊!许多空想的人,外表虽血液流出,
    但在逃避的那边自性仍活着。
    آلتش بشكست وره زن زنده ماند … نفس زنده است ار چهـ مركب خون فشاند
    如果献出生命的躯体中自性活着,
    那么他的武器已毁,而强盗仍存。

    #360023
    renshi
    会员

    (22:60)事情本是如此。凡依所遭受的伤害施行报复的人,然后又被人亏害虐待的人,真主必定襄助他,的确真主一定是至赦饶的,多恕的。
    ﴿ ذَلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنصُرَنَّهُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ ﴾
    “事情本是如此”,ذلِكَ是被省略的起语的谓语,即:الأمر ذلك الذي قصصنا عليكم وبينا لكم(事情本是我为你们所判决、所解明的那个)。句子是肯定它之前的,提醒它之后的是另起句。
    “凡”:وَمَنْ即وهر كه。
    “依所遭受的伤害施行报复的人”,即:凡依所遭受的同样的亏害报复行亏不义之人,在还报中没有增加的人。
    العقوبة是为报复犯罪而用的名词。
    以还报伤害的报复命名启动(还没有行亏不义就开始报复),只是运用了修辞的随伴借文法(配对);或者是建立于非比喻性借代,因为开头发生的是还报和报复的因由(سبب),然后以结果的名称命名了因由。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册53页
    “然后又被人亏害虐待的人”:然后因记恨报复而又被人亏害虐待的人。
    有人说:“بغى عليه بغيا”即:علا وظلم عليه(他在别人上高傲,行亏亏害别人)。
    拉艾布说:“البغى是在所企图的中寻求超越端正的界限(中线),不管超越了没有。有时表达的是量的程度,有时表达的是性质的情形。有人说:“بغيت الشيء إذا طلبت اكثر ما يجب(当我寻求了必须之外的时,我亏害虐待了一物)”。
    “真主必定襄助他”:真主必定襄助被亏害虐待的人。
    这句是مَنْ的谓语。
    “的确真主一定是至赦饶的,多恕的”:的确真主一定是完全赦饶的,完全恕过的,因而他宽恕自卫的人,他饶恕使还报偏重于宽恕的人。
    坚忍在双方是受喜的,因为真主说:“凡能坚忍和恕过的人,那确是属于意志坚决的事42:43”。宽恕虽然能让过被宽恕的人之前的罪,但犯罪不一定是应干被禁止的事情,不然,从严厉方面也把放弃受喜的列为罪过。
    在《真知大海(بحر العلوم)》经中说:“عَفُوٌّ(至赦饶的)是从记录的文卷和心上完全勾抹罪过的痕迹而解除罪过,以便在复活日不要拿问被宽恕的人,在提到罪过时不要使被宽恕的人羞愧;把罪过的位分确定为清廉善功的位分,正如真主说:‘此等人,真主把他们的罪过将换成善功25:70’。غَفُورٌ(多恕的),即:由应受惩罚的人上意欲解除惩罚。غَفُورٌ出自الغفر,是掩盖之意,即:在他们上掩盖。使عَفُوٌّ行前غَفُورٌ,因为عَفُوٌّ更加深刻,因为عَفُوٌّ能醒令比掩盖更深刻的勾抹。在明文中指点:最适合自卫的人、他最应该干的事情是多宽恕,多恕饶对他行亏不义的人,他以善报怨(以德报怨)。
    بدى را بدى سهل باشد جزا … اگر مردى احسن الى من أساء
    以恶报恶是容易的,
    若是以德报怨就太高尚了。
    自卫的人不要提说被亏的一切无礼的事情,因为几时他做出了如此的(的确真主是一切仁慈中最仁慈的),他最应该那样做,因为自卫人不会相信就能做到适当和不过分,尤其是在愤怒、奋战、怒火被点燃时。往往自卫者会变成行亏者,而自卫者自己还不知道。”《真知大海(بحر العلوم)》经中的话到此结束。
    修道之人说:“我从阁下我的道长、我的靠背(حضرة شيخى وسندى قدس سره)上听见,他说:‘全品者恰似一大海,谁伤害他、非难他或谋害他,他不会以其受污染,不然他会宽容伤害他的人。难道你不知道吗?小便撒入大海中,大海仍然洁净。同样失净者进入海中沐浴,海水也仍然洁净。小便和失净者进入海水中不会改变海水。’他(真主使他的灵光发出香味)说:‘谁对我出言不逊或行为不敬,谁已被许可,因为在我们的道中想要以怨报怨或显出憎恶的事情是以物伴主。所以我们一概不理睬别人的言行,不然我们只专注真主发出给我们的事情。凡真主做的就是优美的,真主确把自己的俊美的德性常常隐藏在他的伟大的德性中。我说的有些多了。’这在我们的经典《台玛穆•菲兹(تمام الفيض)》经中被提的。”

    #360025
    renshi
    会员

    在《呼俩索提(الخلاصة)》鞭刑篇中说:“一个人喊另一个人‘丑恶的东西’时,另一个人对他说:‘不然,你才是(بل أنت)!’,可以这样喊他吗?最好是止言,别这样回答。若为了教育告于法官是可以的。控告法官并这样回答也无妨。”
    在《麦知买尔•法塔瓦(مجمع الفتاوى)》犯罪篇中说:“若一人被喊‘丑恶的东西’,然后以同样的言语反击了时,是使得的,因为这是被亏之后的自卫报复,这是被许可的,真主说:‘一定在受亏害之后还报自卫的人们,此等人他们不受拿问(ولمن انتصر بعد ظلم فاوليك ماعليهم من سبيل)42:41’。但宽恕最贵,真主说:‘至于他恕过和和解的,他的回赐是在真主上42:40’。如果说出的话是导致鞭刑的,不应该以同样的言语回击,以免自己犯鞭刑之罪。”《麦知穆尔》的话到此结束。正如在《台乃卫勒(التنوير)》经中说:“若喊一人‘奸夫!’,回击:‘不是,你才是奸夫’时,回击者也要遭受鞭刑。不同于被喊‘丑恶的东西’,然后为还报而回击说:‘你才是!’”
    在《台乃卫勒(التنوير)》经中也说:“无故打一人,被打者还手了时,他俩须被责备,对先动手的人应先责备。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册54页

    #360026
    renshi
    会员

    (22:61)那是因为真主能使夜入在昼中,使白天入在夜晚里,的确真主是全听,全明能观的。
    ﴿ ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَأَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ﴾
    “那”:襄助。
    这是起语,它的谓语是——
    “是因为真主能使夜入在昼中,使白天入在夜晚里”,即:在他意欲的让得胜、证明让得胜的他至高无上的能力的显迹上大能的真主,能使夜的黑暗因使太阳西落而侵入白昼光明的位分,使白昼的光明以太阳的东升而侵入夜间黑暗的位分中;或者在早晚的一方里增入另一方减少的时刻而使夜入在昼中,使白天入在夜晚里。
    拉艾布(الراغب)说:“الولوج是如在狭窄处,真主说:‘حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِياطِ(直到骆驼能穿过针眼)7:40’。真主的话‘使夜入在昼中,使白天入在夜晚里’提醒:使夜侵入昼、昼侵入夜真主安置了世界,这是根据太阳升落而实现。”
    “的确真主是全听的”:真主确是本听虐待者、受害者的话的。
    “全明能观的”:他是看见他俩的行为的,因而不忽视他俩。

    #360027
    renshi
    会员

    (22:62)那是因为真主确是真宰,他们除过真主而祈求的是虚假的,的确真主是至高的,尊大的。
    ﴿ ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ هُوَ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ ﴾
    “那”:凭全知全能地全美而叙述——
    “是因为真主确是真宰”:在为主品(الالوهية)中确是真宰。
    يَدْعُونَ是يعبدون(他们崇拜的)。
    “他们除过真主而祈求的是虚假的”:他们除过真主而崇拜的神性品方面是虚假的。
    “的确真主是至高的”:真主在万物一总上确是至高的。
    “尊大的”:由他有伙伴上是尊大的,没有一物比他事情方面更高,比他权威方面更大。
    在《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说:“至高的”:比修道者起初发现的更高。“尊大的”:是接续者不能感知其止境的那个尊大。”
    在《白哈勒•欧鲁米(بحرالعلوم)》经中说:“他的事情是至高的(الْعَلِيُّ),即:他的命令是至高的,在他的本然和能为中他的尊严(جلال)是至高的,没有一物事情方面比他更高,他从比较、绝对存在全方面确是超越万物众生的。الْعَلِيُّ是出自العلو(高)中的فعيل,是السفل(低)的反义词。高低在感知的事物中比喻方面如尔勒世和库勒西;在理性方面如圣人和教生、代理者(خليفة)和导师(سلطان)、学者和学生在优越、尊贵、全品、高品中不同的关系。当清高的真主由体形上清净时,真主的高尚(علوه)也是由被感知的事物中清净的,因而他的高尚确定和专属于理性方面。”

    #360028
    renshi
    会员

    伊玛目安萨里(الامام الغزالي رحمه الله)说:奴仆不会成为绝对至高的(علّى),他设想只能得到可有存在的众圣万贤和天仙的品级。是的,他设想能得到人所得不到的高品——我们穆圣的品级,但与完全至高相比还差之夭夭,因为他与一部分人相比是至高的。另外,他的高是针对可有存在而言,而不是从绝对存在的角度,不然有人能相连比他更高的品级。而全美的至高的不是比较的,它是绝对存在的,不是欠损可能相连的可有存在的。
    “尊大的(الكبير)”是执掌伟大的,表达的是全品本然,所指的是全品本质(كمال الوجود)。全品本质是两样:1.万物众生由它分支产生。2.一样是常川的,因为每个可有存在的无先头或无后续而将终止,所以它是欠损的。因此,把存在时间长的人称为الكبير,即كبير السن(年龄大的),他不会被称为عظيم السن。以此,الكبير往往使用在العظيم不会使用的上。
    奴仆中的“尊大者(الكبير)”是全品之人,真主全品的德性在他上没有局限,而且从他散发于众生,只有全品的大恩散发在他上的人才能与他并论。全品奴仆表现在智慧、虔诚、真学方面。那“尊大者(الكبير)”是引导清廉之人的敬畏学者,而且为师表典范(قدوة)之人是从他的光和真学中借光的,因此尔萨圣人说:“谁学习并遵守,再学习,谁在妙世权威境界(ملكوت السماء)堪称为尊大者(عظيما)。”有人问尔萨大圣:“主的灵性啊!我们与谁起坐呢?”尔萨大圣说:“与他的谈论给你们增加你们的学问、他的明见使你们赞念真主、他的修行使你们热爱后世的人起坐。”
    机密:除真主外的一切是虚假的,即:一切将消失,唯有我的本然存在。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册55页
    诗(المثنوى):
    كل شىء ما خلا الله باطل … ان فضل الله غيم هاطل
    除真主外,万物是虚假的。
    真主的特恩是内含连绵不绝之雨荫云。
    ملك ملك اوست او خود مالكست … غير ذاتش كل شىء هالكست
    任何王权国权都由他掌管,他本就是执掌权柄者。
    除他的本然外,所有的一切都要将灭亡。
    道长艾布•哈桑•库布拉(الشيخ ابوحسن الكبرى)说:“我向真主从除主外的一切上求恕饶”,即:因为虚假的要为自我的存在求恕饶。
    理智之人应当为获得亲眼大见和确信(الشهود واليقين)上紧,在认主独一中达到就位品级(مقام التمكين)。
    تا دم وحدت زدى حافظ شوريده حال … خامه توحيد كش بر ورق اين وآن
    事情懒散的哈菲兹啊!你叹“认主独一”的气息时,
    你把“认主独一”的笔放在这个和那个的纸张上。
    我们求真主襄助在真知上得到执掌真理的品级。

    #360029
    renshi
    会员

    (22:63)难道你没看见吗?的确真主从天空降下了雨水,然后地面变成绿翠的。的确真主一定是奥妙的,是尽知的。
    ﴿ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَتُصْبِحُ الْأَرْضُ مُخْضَرَّةً إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ ﴾
    “难道你没看见吗?的确真主从天空降下了雨水,然后地面变成绿翠的”:枯萎、干枯之后又一次变成绿色的了。
    拉艾布(الراغب)说:“الخُضْرَة(绿翠)是黑白合成的一种颜色,但更近似于黑色,因此黑被称为绿,绿被称为黑。有人把绿色多的地方称为了سواد العراق(伊拉克黑地)。”
    真主的话“أَلَمْ تَرَ”是让承认的疑问,因此连接أَنزَلَ而让فَتُصْبِحُ受合口符,因为假如让فَتُصْبِحَ以疑问回答句而受开口符,一定表示否定绿翠,而目的是确定绿翠。正如真主的话“أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا(难道他们未曾在大地上旅行,然后观察在他们之前的人们的结局是怎样的吗?)40:82”中فَيَنظُرُوا受开口符表示否定观察。
    فَتُصْبِحُ以现在式词性到来是为了证明下雨的影响持续存在。
    “的确真主一定是奥妙的”:他的仁慈不知不觉地、无法统计地到达万物众生。
    卡什斐(الكاشفى)说:“他以萌芽出植物绿翠在奴辈上是仁慈的,以便他们借绿翠获得供给。”
    “是尽知的”:是尽知适合于表里优美的安排的。
    卡什斐(الكاشفى)说:“是彻知供养和被供养者的。”

正在查看 15 个帖子:1-15 (共 27 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。