- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
24 10 月, 2023 3:38 上午 #56061
renshi
会员(16:68)调养你的主感悟(启示)蜜蜂:“你从山上和从树上,和从他们架起的上造窝巢吧!
﴿ وَأَوْحَى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ ﴾
“调养你的主启示”:穆罕默德啊!调养你的主启示——
“蜜蜂”:النَّحْلِ是蝇科(蜜蜂属昆虫)和蜜蜂种类的黄蜂。
即:调养你的主感悟蜜蜂,把启示投入它心中,除真主外任何人不知道一种方式教授它,这种启示就像真主的话“因为,你们养主默示了它99:5”。
الوحى(启示)它可用于凡是秘密提醒的上,真主醒令各种动物:让它去寻求自己的各种益物,抛弃害物。真主确启示乌鸦在地上挖掘,以便让嘎比里(قابيل)看见怎样掩埋他弟弟哈比里(هابيل)的尸体,正如诗(المثنوى):
پس بچنگال از زمين انگيخت كرد … زود زاغ مرده را در گور كرد
它用爪子挖掘地面,
立刻把乌鸦尸体叼入坟坑中,
دفن كردش پس بپوشيدش بخاك … زاغ از الهام حق بد علمناك
掩埋后用土盖严,
乌鸦这么做是来自于真主“我所教授”的启示。
赞扎志(الزجاج)说:“蜜蜂被称为نحلا,因为真主给人们赏赐它所酿造的蜜(نحل الناس العسل الذي يخرج منها),因为النحلة是恩赐(العطية)。高贵方面真主的话‘调养你的主感悟(启示)蜜蜂’已使蜜蜂足矣。凡蝇皆入火狱,唯蜜蜂除外。”
在《万物奇观(عجائب المخلوقات)》经中说:“开斋节被叫名慈恩日(يوم الرحمة),这天调养你的主启示蜜蜂酿蜜。”
《哈牙提•哈伊瓦尼(حیاة الحیوان)》经中说:“禁吃蜜蜂,纵然其蜜是纯洁合法的。这就像人一样,人奶是合法的,而人肉是非法的。而且杀害蜜蜂是被憎恶的。在蜂巢中卖蜜蜂,其要求是能真正看见蛹蜂的整体(成形),否则就是期货买卖。如果蜜蜂是明显的而买卖它,那么在《台特迈提(التتمة)》经中是可行的,在《坦汗宰布(التهذيب)》经中是不可行的。”
——见《鲁白》第五册50页
艾布•哈尼法(ابوحنيفة)主张:“卖蜜蜂使不得,它如像黄蜂和其它昆虫一样,但可以把蚕卖给制丝绸之人。”24 10 月, 2023 12:08 下午 #360610renshi
会员“你造”:你为你自己造,即:بان اتخذي,那么أَنِ属词根虚词。用阴性动词اتَّخِذِي是因为النَّحْلِ通用于阴阳性。
“从山上”:从山的裂缝中。
“窝巢”:建造六边六方形的窝巢,即:你居住的住处。
把蜜蜂为酿蜜造的窝巢称为بيتا(房子),是为比喻为像人造的房子,因为蜜蜂的窝巢没有圆规而造成了对称的六边六方(المسدسة المتساوية),灵巧的规格,优美的工艺,设计师们只能用工具和仔细研究后才能做成。蜜蜂选择六边形,因为它比三角形、四角形、五角形更宽畅,正如圆形和其它多边角形会留下空间的那样,它不会留下任何空间。
مِنَ属转部分,因为蜜蜂不可能在所有山上造窝巢,真主的话——
“从树上”也是同样,因为蜜蜂不可能在所有的树上造窝巢。25 10 月, 2023 5:57 上午 #360613renshi
会员مِنَ属转部分,因为蜜蜂不可能在所有山上造窝巢。真主的话“从树上”也是同样,因为蜜蜂不可能在所有的树上造窝巢。
波文:你也在树上造(房子),其义是:在某些山边的树枝上其主人不知道的时候造。
真主的话“从他们架起的上”也是同样,因为蜜蜂不可能从人们架起的所有的上造窝巢。即:人们升高的一些架子蜜蜂造窝巢,以便在这些架子上蜜蜂酿蜜。这是针对这些架子是有主人的而言。
他们一部分说:“‘他们架起的’是葡萄树或屋顶或墙壁等地方。”28 10 月, 2023 2:33 上午 #360615renshi
会员当解决了理解为午休的休息(住)的问题后,对于动物最重要的是吃的问题时,真主就把吃的放到了第二位。当每一种果实中都具有吃的(花粉)时,真主就以التراخى(延缓)虚词(ثُمَّ)提说了吃,为了指点在那些中奇妙的酿制和给蜜蜂,因而真主说:
(16:69)然后,你从各种果实上去吃吧!那么你驯服地遵循调养你的主(启示)的各道。”颜色不同的,其中有医治人类的饮料从它的肚腹中出来,的确,在此中对能参悟的人们一定有一个显迹。
﴿ ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلاً يَخْرُجُ مِن بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاء لِلنَّاسِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴾
“然后,你吃吧!”,以真主的话“各种果实”指点衣禄丰富,既然如此,“各种果实”是为光多,如真主的话“وَأُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ(她曾获得了万物的一切)”;或者你吃你喜欢的各种果实——甜的、酸的、苦的,这是只限于(专属于)惯例的概括。
“那么你遵循”,这句是被省略的条件回答句,即:فاذا أكلت الثمار فى المواضع البعيدة من بيوتك فادخلى(如果你在远离你的窝巢的一切地方吃各种果实,你遵循)——
“调养你的主的各道”:在山上、在树林间你遵循调养你的主的各道,即:طرق ربك التي ألهمك وعرفك الرجوع فيها الى مكانك من الخلية بعد بعدك عنها حال كون السبل(你遵循调养你的主醒令给你、使你知道远离窝巢之后以其返回你的蜂巢的各道,各道是)——
“驯服地”情况下你遵循。
ذُلُلاً是ذلول的复数,即:容易行的、为行走而铺平的。那是这样的,如果蜜蜂周围被采完了,它就在寻求花粉中去到很远的地方,然后毫不含糊、不出任何偏差地它能回到自己蜂巢。
以“调养主(رَبِّ)”尊名指点:若不是主在调养蜜蜂中伟大的优待,一定蜜蜂不以此被引导。正如在القطا中说的,它是著名的飞鸟,在得引领中以它人们打比喻说:“比沙鸡(قطاة)更能认路”。那是这样的,沙鸡留下小沙鸡(فراخه)去到十多日的路途上寻找水,它在黎明之后直到日升时到达有水之地,然后能返回来,来去不会迷失方向(فلا يخطى لا صادرا ولا واردا),即فلا يخطى لا ذهابا ولا إيابا。在《什法仪注释(شرح الشفاء)》经中如此。
然后真主就让蜜蜂吃果实的紧跟其后,作为对那些问“这一切都有什么意义?”的人的回答,然后真主说:
“从它的肚腹中出来”,即:从蜜蜂的肚腹中凭吐而出来。
“饮料”,即:蜂蜜,因为蜂蜜是能喝饮的(مشروب)。
那是这样的:蜜蜂采吃在树叶和花胎上呈现的甜美可口的花粉,从鲜嫩的果实和散发香气的佳品上吸取精髓,随后在蜂窝吐出,积囤于冬天,奉真主的口唤酿造成蜜。撮黑热•法雷亚宾耶以自己的话指点了这个:
بدان طمع كه دهن خوش كنى زغايت حرص … نشسته مترصد كه قى كند زنبور
你因极为贪图希望使嘴甜蜜,
你就跪着等待蜜蜂所吐的蜜。
大贤阿里在轻视今生中所说的话“阿丹子孙最贵的穿戴是小虫的玩物(蚕吐的丝),最贵的饮料是蜜蜂的反刍的食物”是按照显丑陋的角度而言,尽管蜂蜜本身是享受和洁美的东西,是建立于把“反刍的食物(الرجيع)”言说在蜂蜜上只是因为蜂腹(胃)聚集了它(胃中之积物)。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册51页
在《哈牙提•哈伊瓦尼(حیاة الحیوان)》经中说:“真主确已在蜜蜂中贮藏了毒和蜜,这证明了真主的全能,从它中倾泻出用花粉酿成的蜜。同样,穆民的行为是以害怕和指望所凝聚的。从每棵树上蜜蜂采吃,在它上只取出甜美的,因为它所吃的饮食的不同丝毫不能更变蜂蜜,‘洁净的沃土它的植物凭着调养他的主的口唤而生发7:58’。”29 10 月, 2023 9:04 上午 #360616renshi
会员诗(المثنوى):
اين كه كرمناست بالا ميرود … وحيش از زنبور كى كمتر بود
上升到“我确已尊贵了阿丹的子孙”的人,
他的受主启示怎能比蜜蜂少呢?
چونكه اوحى الرب الى النحل آمدست … خانه وحيش پر از حلوا شدست
正如调养的主启示的那样蜜蜂造了窝巢,
主的启示充满着甜美。
او بنور وحي حق عز وجل … كرد عالم را پر از شمع وعسل
蜜蜂承受了真主的启示之光,
全世界才充满了蜜蜡和蜂蜜。
在蜂蜜上有许多名称:忠实保护者(الحافظ الامين),因为它会保护寄放在它中的(东西),会长期保护死物,肉保质三个月,苹果保质六个月。凡容易坏的东西,如果放入蜜中,存期更长。
昔日圣人最喜欢甜食和蜜(يحب الحلواء والعسل),学者们说:“以الحلواء指的是凡是佳美甜食,在الحلواء之后再提蜜是醒令了蜜的尊贵和佳美,这是属概括之后提说特殊的。又醒令:吃可口佳美食品都使得,这一点也不相反修道之人、高品之人的惯例,尤其如果拿来费用时【 】。圣人说:‘大地上被取掉的第一样恩典就是蜂蜜’。”
大贤阿里(على رضى الله عنه)说:“今生必须有六物:食物,饮料,衣帽,骑乘,结婚,香料。最佳食物是蜜,它是苍蝇所扰之物;最佳饮料是水,它是行善、作恶之人都需要的;最佳衣服是丝绸,它是蚕丝;最佳骑乘是马,士兵骑它作战;最香之物是麝香,它是动物之血;结婚最佳的是妇女,即:与她同房(尿道口对尿道口)。”1 11 月, 2023 4:25 上午 #360618renshi
会员诗(المثنوى):
اين كه كرمناست بالا ميرود … وحيش از زنبور كى كمتر بود
上升到“我确已尊贵了阿丹的子孙”的人,
他的受主启示怎能比蜜蜂少呢?
چونكه اوحى الرب الى النحل آمدست … خانه وحيش پر از حلوا شدست
正如调养的主启示的那样蜜蜂造了窝巢,
主的启示充满着甜美。
او بنور وحي حق عز وجل … كرد عالم را پر از شمع وعسل
蜜蜂承受了真主的启示之光,
全世界才充满了蜜蜡和蜂蜜。
在蜂蜜上有许多名称:忠实保护者(الحافظ الامين),因为它会保护寄放在它中的(东西),会长期保护死物,肉保质三个月,苹果保质六个月。凡容易坏的东西,如果放入蜜中,存期更长。
昔日圣人最喜欢甜食和蜜(يحب الحلواء والعسل),学者们说:“以الحلواء指的是凡是佳美甜食,在الحلواء之后再提蜜是醒令了蜜的尊贵和佳美,这是属概括之后提说特殊的。又醒令:吃可口佳美食品都使得,这一点也不相反修道之人、高品之人的惯例,尤其如果拿来费用时【 】。圣人说:‘大地上被取掉的第一样恩典就是蜂蜜’。”
大贤阿里(على رضى الله عنه)说:“今生必须有六物:食物,饮料,衣帽,骑乘,结婚,香料。最佳食物是蜜,它是苍蝇所扰之物;最佳饮料是水,它是行善、作恶之人都需要的;最佳衣服是丝绸,它是蚕丝;最佳骑乘是马,士兵骑它作战;最香之物是麝香,它是动物之血;结婚最佳的是妇女,即:与她同房(尿道口对尿道口)。”
“颜色不同的”,有白色、绿色、黄色、黑色,因蜜蜂年龄原因的不同而不同,白蜜是年轻蜜蜂酿造的,黄蜂是中年蜂蜜酿造的,红蜜是老蜂酿造的。也有因光色不同而不同。
希腊哲学家(حكيم يونان)对自己的学生说:“你们要学蜂房中的蜜蜂。”他们问:“蜜蜂在蜂房中是怎样的?”他说:“蜜蜂清除蜂房中的无益蜜蜂,使其远离蜂房,因为无益者会使地方变窄小,会消耗蜂蜜,给勤快者教授偷懒(يعلّم النشيط الكسل)。”
伊本•欧麦尔(ابن عمر رضى الله عنهما)传述:“穆民就像蜜蜂,吃洁美的,酿洁美的。”穆民从几方面像蜜蜂:蜜蜂聪明伶俐,少害多益,纯洁无秽,吃洁美物,不吃其它蜜蜂所劳,服从它的领导。蜜蜂有许多灾害阻挠它工作,如黑暗、天阴、刮风、雾、雨、火。穆民也如此,他有许多灾害更变他的行为,如:疏忽的黑暗,怀疑的阴云,考验的凶风,非法的大雾,无知之水,悲伤之火。
“其中”,即:在那些饮料(蜂蜜)中——
“有医治人类的”,即:为人类医治疼痛,它治疗病是众所周知的。其义是:蜂蜜被列入对人类病症治疗有益的显著的良药之类,但绝不是可治所有的病,正如在《哈牙提•哈伊瓦尼(حیاة الحیوان)》经中说的。
真主的话“فِيهِ شِفاءٌ لِلنَّاسِ(其中有医治人类的)”没有判定能治百病,或在每种人上都能医治,因为“饮料(蜂蜜)”在上接的肯定句中是泛指词。不然指的的是:如同其它一些药在某些情况下治疗有效的那样蜂蜜有效。
伊本•麦斯欧德(ابن مسعود)和伊本•欧麦尔主张“فِيهِ شِفاءٌ لِلنَّاسِ(其中有医治人类的)”是建立于概括(能治百病)包括。
白依扎威(البيضاوي)说:“或凭蜂蜜本身能治病,正如有痰的病中所治的;或与其它药一起能治病,正如在其它病症中起到作用的那样。因为很少很少有糊状物(药),除非其中含有蜂蜜。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册52页
至于糖(汁)在某些城市专用于药,这种用法是新生的,在饮料和药物中以前时光只用蜂蜜。1 11 月, 2023 1:46 下午 #360619renshi
会员据传——一个人来到圣人跟前说:“我兄弟肚子疼(怎么办)?”圣人说:“让他喝蜜水。”他依此而饮,然后仍然疼痛不止。他来到圣人跟前说明实情,圣人说:“让他喝蜜水。”第二次饮了,然后仍然疼痛未止。他又来到圣人跟前说:“主的使者啊!饮了怎么毫无反应(作用)呢?”圣人说:“你去吧!让他喝蜜水吧!真主确已是说实了,你兄弟的肚子在撒谎(不老实)。”他来让他饮了,真主治疗了,他病愈了,仿佛他摆脱了枷锁。
圣人说:“真主指定了四种治疗法:黑籽米,拔火罐,蜂蜜,雨水。”
一个人来到艾布•塔利布之子阿里(على بن ابى طالب كرم الله وجهه),向他诉说了自己记忆力很差。阿里问他:“你现在回家吗?”他说:“是的”。阿里说:“你让妻子拿出两个银钱的聘礼,购买奶子和蜂蜜,用雨水调合它俩,空肚饮下,能增加记忆。”关于这样治疗有人询问法兹里之子哈桑(الحسن بن الفضل),哈桑说:“大贤阿里的配方来自真主的话‘وَنَزَّلْنا مِنَ السَّماءِ ماءً مُبارَكاً(我从天空降下了吉祥的雨水)50:9’,关于奶子真主说:‘خالِصاً سائِغاً لِلشَّارِبِينَ(对饮者纯洁可口的)16:66’,关于蜂蜜真主说:‘فِيهِ شِفاءٌ لِلنَّاسِ(其中有医治人类)16:69’,关于聘礼真主说:‘فَكُلُوهُ هَنِيئاً مَرِيئاً(你们可以乐意地加以接受和享用)(4:4)’。如果مُبارَكاً(吉祥)、شِفاءٌ(医治)、هَنِيئاً مَرِيئاً(乐意享受)、خالِصاً سائِغاً(纯洁可口)相聚会了,益济无穷。”
据传——马立克之子奥菲(عوف بن مالك)病了,他吩咐:“给我拿来雨水,因为真主说:‘我从天空降下了吉祥的雨水’。”然后又吩咐:“再给我拿来蜜”,他接念了فِيهِ شِفاءٌ لِلنَّاسِ(其中有医治人类)的经文,然后又吩咐:“再给我拿来吉庆的植物油”,他调合后服用了,他病好了。
一部分上等人用蜂蜜点眼药水,而且用来治各种疼痛。
如果用麝香调合没有用水、火、烟加工的纯蜜用来点眼药水有利于水流进眼睛,摸在身上可以杀死虱子,用它煮可解毒,舔它可治疗狗咬伤。2 11 月, 2023 12:44 上午 #360620renshi
会员本帖最后由 renshi 于 2023-11-2 08:46 编辑
外哩的领袖尔林•提勒米兹之子穆罕默德(امام الأولياء محمد بن على الترمذي قدس سره)说:“蜂蜜是对人的药物,因为蜜蜂为真主谦下而恭驯,抛弃私意而吃各种果实中甜的、苦的,不论情愿与否。然后当蜜蜂服从了真主的口唤时,这一切的吃采都成为了全为真主,于是其蜜成了百病良药。同样,如果奴辈恭驯服从于真主,抛弃私意,那么,他的语言就能治疗心病。”尔林•提勒米兹之子穆罕默德的话到此结束。
蜂蜜含有三宝:治病,甜美,可口。穆民也如此,真主说:“他们畏惧真主而战栗,赞念真主而心静(19:23)”。从少年中酿出了中年和老年人难以酿造的,倾向和争先之人的情况也如此。
伊本•麦斯欧德(ابن مسعود رضى الله عنه)传述:“蜜是人体的百病之药,《古兰经》是治疗心境之药,所以你们当抓揽两种治疗——《古兰经》和蜜。”
رنج اگر بسيار شد كى غم خورم … چون شفاوى جان بيمارم تويى
当你能治疗我的心病时,
痛苦再多,我何时忧愁。
“的确,在此中”,即:由酿出蜜的蜜蜂事情中——。
“一定有一个显迹”:证明调养品者全能的明证。
“对能参悟的人们”,即:对能参悟,因而知道蜜蜂体形渺小、本性幼稚而本身不能感悟酿蜜,的确那是造化蜜蜂之主的能为,让蜜蜂与它之外的其它飞虫之间有所不同,于是以那些证明造化万物的、独一的、全能的、独一无二的、无形无象的主。
卡什斐(الكاشفی)说:“在把精妙的作业细腻的事情特赐给蜜蜂(تفكر كنند در اختصاص نحل بصنايع دقيقه وامور رقيقه)中能参悟的人们一定有一个显迹,一定没有全能全知主(توانايى ودانايى)的启示,这一切(真主在微小的生命中寄放如此多的机密哲理)不可能产生:1.它们在口唤之道上服从,毫无更变(ازراه فرمان منحرف نشوند)。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册53页
2.执行它们的寄托物(امانتی),那就是吃苦果(ميوۀ تلخ)产甜蜜。3.牧放时只吃纯洁和干净的。4.顺从,不相反(蜂王)的口唤。5.远在几个弗热萨赫(فرسنخ=6.24公里)之外采花粉并且能返回自己窝巢的能力。6.纯洁无染,它们绝不会落到粪便上,更不会吃它。6.工艺,全世界的能工巧匠无能设计出它们六边六方形的房子。既然如此,正如蜂蜜能治外表疼痛的那样,参悟蜜蜂的奇妙之事能治疗内里无知的病。
فكر دل را نيك با تمكين كند … كام جانرا چون عسل شيرين كند
尽力而为的参悟能使心变得美好,
能使心境之颚如蜜般甜蜜。
شربت فكر ار بكام جان رسد … چاشنئ آن بماند تا ابد
参悟之佳饮一旦到于心灵之颚,
其醇香永恒无终。2 11 月, 2023 9:34 上午 #360621renshi
会员古什忍耶(القشيري رحمه الله)说:“真主确通行了自己的惯例,故他把各种优胜尊贵的隐藏在微小生命中:他把绸缎(丝)寄放在最小弱的蚕中;把蜜寄放在最弱的飞虫——蜜蜂中;把珠宝寄放在贝壳中,它是海生动物之中最凄凉的动物;把金银、绿松石寄放在石头中。就这样他把明知认主之境和喜真寄放在穆民心中——穆民中有过失者,有违抗者,也有明知者,而且还有替主发口唤者。”
كسى را كه نزديك ظنت بد اوست … ندانى كه صاحب ولايت هم اوست
有一种人,你猜测他是作恶犯罪的,
其实你不知:他就是执掌继承之品之真人。
在《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说:“经文指点,益济万物的多而种类不同的各类动物,它们都只以真主的教导和启示在真主哲理的规律和真主古有的意愿上,绝不是依其本性和私意。蜜蜂曾受启示——醒令和引导,从其它动物中被特选,只是因为蜜蜂很多事中最像人类,特别像修道之人一样,因为修道之人的习惯是从山上挖一窑洞,远离人们,独居于真主。就像圣人的情况,当时圣人挖了一个窑洞,独居了一星期、两星期、一个月。修道者的规矩是地方净,衣服净,吃的干净。蜜蜂也如此,它的清洁是把腹(胃)中的蜜倾放在净石上,或净板上,以便不要掺上泥或土;它不落在臭肉或污秽上,以防污染,正如人类防备的。身体的果实是清廉善功;自性的果实是喜真、奋斗和相反私意;心的果实是放弃今生,寻求后世,朝向毛拉尊前;机密的果实是亲眼大见真主,知道未见,临近真主。这些全部是灵魂的滋养,真主曾启示蜜蜂:‘كُلِي مِنْ كُلِّ الثَّمَراتِ(你从各种果实上去吃吧!)16:69’。真主同样对修道者说:‘ كُلُوا مِنَ الطَّيِّباتِ وَاعْمَلُوا صالِحاً(你们吃一些洁净的,你们行清廉的功修干办)23:51’。”2 11 月, 2023 9:35 上午 #360622renshi
会员(16:70)真主造化了你们,然后使你们死亡。从你们中有把他归落返回到最下贱的年龄的,为的是使他在知道后,不再知道一事。的确,真主是全知的,是全能的。
﴿وَاللّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّاكُمْ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْ لاَ يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ﴾
“真主”:从智慧和全能方面包罗万象的真主——
“造化了你们”:他使你们有了,使你们从无到有。
波文之义是:他从“无”的重重(آباد نابود)黑暗把你们引入“有”的光明大道。
“然后使你们死亡”,即:使你们在不同的年龄死去——乳期、中年和老迈期,所以小孩(当定期来临)时不能拖延片刻,大人(当定期来临)时不能提前片刻,因此你们中有身强力壮时死去的,
“从你们中有把他归落返回”:在他死亡之前把他归落返回。يُرَدُّ即يعاد。
“到最下贱的年龄”:到最卑贱低贱年龄,即:老迈、衰老,在这个年龄他复返于他童年时期他一开始的样子,那就是体能减弱,体力和智力减退,理解削弱。
最下贱的年龄实际上没有明确年龄阶段,因为活到六十岁的人就有可能到达体能减弱、体力和智力减退、理解削弱的年龄,而活到一百岁的人也许还没有这些情况。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册54页
盖塔德提(قتادة)说:“如果人到了九十高龄,行为、施舍、谋求、朝觐、作战等善功就懒惰了。”因此尔林•瓦西托之子穆罕默德(محمد بن على الواسطى)为自己祈祷说:
يا رب لا تحيني الى زمن … أكون فيه كلا على أحد
主啊!求你不要让我活到我在任何一个(人或事物)上是迟钝的时期。
خذ بيدى قبل ان أقول لمن … ألقاه عند القيام خذ بيدى
主啊!在我站立时对相遇之人(别人)说“求你抓住我的手”之前,
请你抓住我的手(让我归于到你的御前)。5 11 月, 2023 3:10 上午 #360627renshi
会员赫扎志(الحجاج)询问一位老人:“你的饮食怎样?”他说:“如果我吃了就觉得繁重,如若不吃就觉得很懦弱。”问:“你的睡眠怎样?”答:“我在大众当中睡眠,我在卧室中煎熬。”问:“你的坐立怎样?”答:“如果我坐下,地面就会远离我(坐不住);如果我站立,地面就会粘住我(离不开地面)。”问:“你怎么步行?”答:“一根头发能使我绊倒,一泡屎能使我跌倒。”
“为的是使他在知道后,不再知道一事”:为的是使他成为幼稚、遗忘中如同婴儿期的情况;使他成为他知道了某事,然后很快就会忘记那事,如果有人问及时他已想不起来。
明文之义是:为的是使他忘记他知道的,那就是他必不知道在他的知识之上增加知识,因为如果他的情况处于忘记所知道的,那怎么他的知识会增加呢?
在لِكَيْ中的اللام是كَيْ的اللام,入在كَيْ上是为强调,它牵挂يُرَدُّ。一部分人说:“اللام是介词。كَيْ是词根虚词,就像أن。شَيْئًا是لاَ يَعْلَمَ的宾语。”
“的确,真主是全知的”:全知所规定的你们的寿命的。
卡什斐(الكاشفى)说:“他是全知的,在他的全知上绝不会意味无知。”
“是全能的”:他是全能的,在他的全能上绝没有无能的途径。
即:他是全能万事的,他使欢乐的少年死去,留住老朽之人。
道长赛尔迪(الشيخ سعدى قدس سره)说:
اى بسا اسب تيزرو كه بماند … كه خرلنك جان بمنزل برد
多少能行快走的马死去啊!
跛腐的驴却在自己本位上保全了生命。
پس كه در خاك تن درستانرا … دفن كردند وزخم خورده نمرد
因而身强力壮的人被掩埋在泥土,
而受伤之人还不会死去。5 11 月, 2023 9:12 上午 #360628renshi
会员醒令:寿期的不同只是全能的、明哲的主的前定,他构造了他们的身体,他把他们的品质转在已知的层次上。假若那是被判定的自然本性,一定一切不同的不能到达这个品级。
他们说:“人的年龄有七个阶段:哺乳期到七岁,儿童期到十四岁,少年期到三十二岁,中年期,老年期,年迈期到寿终。”
在《伊勒沙德(الإرشاد)》经中说:“人生层阶被列为四个阶段:成长生长期;自立期(سن الوقوف),那是青年期;步入衰老年龄,那是中年期;衰老增多年龄,那是老年期。一生最卑贱的阶段是老迈期,他就像小孩一样理智欠少,能力不足,对它无药可救,没有药物可以阻止它。”圣人曾经祈祷:‘主啊!我向你从吝啬,懒惰,最下贱的年龄,坟中罪刑,旦扎里的灾难,活着时、死去后的灾难中求保佑’。”
一部分上等人说:“对老迈者的判断只出现在卡费勒身上,因为穆斯林由于他一生善良而增加智慧,是为善待他。圣人说:‘谁念《古兰经》,他不会复返于最下贱的年龄。’遵行、力行《古兰经》者也如此。’”正如在《尔由尼经注(تفسير العيون)》经中的那样。
修道之人说:“真的!疯子、痴呆等都是欠损德性之一,真主绝不欠损为难全品之人——众圣万贤。他们的话“在学者上不会出现痴呆,纵然他们到了最下贱的年龄”指的是后世的学者和与主同在的学者,而不是指所有的学者,正如不隐藏的那样,因为我们从我们光阴的学者中亲眼大见了那些样子变成了小孩样子的学者。纵然复返于最下贱的年龄是最艰难最繁重的时刻,但必得两样特恩:被恕饶和升高品级。圣人说:‘当一人到达八十岁时,我发长他的善,勾销他的罪过;当他到达九十岁,真主赦宥他以前和以后的罪过。他是真主在大地上的俘虏,复活日他替自己家下人说情。’”
——见《鲁白(روح البيان)》第五册55页
据传——一个人对圣人说:“贫困遭遇了我”。圣人说:“恐怕你在毛拉道长的前面行走了(لعلك مشيت امام شيخ)。”
阿丹子孙中老迈的第一个人是伊布拉欣圣人(ابراهيم عليه السلام),曾经他问道:“主啊!这(老迈)是什么?”真主说:“这是我的真光”。他求道:“主啊!求你给我增加你的真光和尊严。”
上古世纪的人不会出幼(成年),直到到了八十岁。
卧海布(وهب)传述:“阿丹儿子中年纪最小而死去的是二百岁。”
部分道长(بعض المشايخ)说:“这个民族虽然寿命又短又少,可他们的襄助最多,他们在很少期限中得到了前人很长期限中得到的品级,这就是真主的特恩。”
哈克目(حكيم)说:“男人最好的生活是后半生,他的无知已去,容忍庄重,主观丰富。女人最卑贱的是后半生,她脾气暴躁,语言尖利,子宫绝育。”
圣人说:“最优越的少年好像成年人,最卑贱的成年人好像青年人。”修道之人说:“这种比喻包含许多方面:语言、真境、行为、立、坐、服装等。在真义中苏菲就是道长,因为其目的是浑化一切本性,因而苏菲之人应该穿成年人的服装,哪怕他是少年。”圣人说:“到达四十岁,善没有胜于恶之人,当准备入火狱吧。”
穆阿兹之子叶哈雅(يحيى بن معاذ رحمه الله)说:“你一生的时间与后世的期限相比好像一口气之时,如果你错过一口气机会,你已成永远折本之人,你确实是亏折者之一员。”
机密:这节明文指点了浑化合一(الفناء والبقاء),那么,无常者就是浑化肯定的自我者,归落返回者就是与使他存在的本然合一。真主的话“为的是使他在知道后,不再知道一事”,即:为的是他的结局是在浑化之后他以自己的知识不知道任何一物,不然,他借他的养主而知道万物本质。正如在《台威俩提•乃知明耶》经中说的。6 11 月, 2023 12:52 上午 #360629renshi
会员(16:71)真主在衣禄供养里使你们的一部分贵过一部分。给养优厚者,绝不把他们的供养赐给他们右手所管辖的人,从而他们在它(供养)里面彼此相等。难道他们要隐昧真主的恩典吗?
﴿ وَاللّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ فِي الْرِّزْقِ فَمَا الَّذِينَ فُضِّلُواْ بِرَآدِّي رِزْقِهِمْ عَلَى مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَاء أَفَبِنِعْمَةِ اللّهِ يَجْحَدُونَ ﴾
“真主”:清高独一的真主——
“在衣禄供养里使你们的一部分贵过一部分”,即:在给养上真主使你们层次不同,你们中有富人,有穷人,有皇王,有仆人。
الْرِّزْقِ是真主恩赐一切动物的饮食。
醒令:财多富人并非精明能干、智力过人、能力非凡,财少穷人并非笨拙迟钝、理智差欠、无能为力,不然都是真主的分配。
كم عاقل عاقل أعيت مذاهبه … وجاهل جاهل تلقاه مرزوقا
许多有理智的人其主张是生病的,
许多无知之人他的主张把他丢向衣禄一边。
哈菲兹(الحافظ)说:
سكندر را نمى بخشند آبى … بزور وزر ميسر نيست اين كار
亚力山大并没有被赐给道水(永生之水),
以体力和金钱这事完全不可能(那是主赐特恩)。
伊本•谢赫(ابن الشيخ)说:“这个不同层次不专指财产,不然指聪明、笨拙,正道、偏斜,优美、丑恶,健康、病症等方面。”
كنج زر گر نبود گنج قناعت باقيست … آنكه آن داد بشاهان بگدايان اين داد
金库若没有,就有知足的库房,
真主把那金库赐给了帝王,把知足的库房赐给了乞丐。6 11 月, 2023 4:32 上午 #360630renshi
会员在《台威俩提•乃知明耶(تاويلات النجمية)》经中说:“真主在浑化、合一(الفناء والرد الى البقاء)之后显示(المكاشفات)和亲眼大见(المشاهدات)的给养上使灵魂超越于心(القلوب);在戒欲不贪(الزهد)、虔诚、敬畏、诚实、确信、正信(الايمان)、托靠、顺命、喜真(الرضى)的给养上使心超越自性(النفوس);在纯洁,艰苦奋斗中坚定不移,忍受于祸患、灾难,以道乘指点(إشارات الطريقة)担负礼乘重担,以美德代替恶习的给养上使自性超越身体(الأبدان);在立于行礼乘的柱子的善功,虔诚敬意就能紧挨心坎的舌肉诵念《古兰经》、赞词的给养上使穆民身体优越于卡费勒身体。”
——见《鲁白(روح البيان)》第五册56页6 11 月, 2023 6:40 上午 #360631renshi
会员“给养优厚者”,即:在衣禄中优越于奴隶的那些毛拉(奴隶之主),
“绝不把他们的供养赐给”,即:绝不把真主赐给他们的衣禄赐给他们右手所管辖的人(奴隶)。
رَادِّي的原词是رادين,因为正偏组合去掉了النون。
“他们右手所管辖的人”:他们所管辖的在被造和被赐给衣禄中与他们一样的奴隶。
“从而他们”,即:掌管者和被掌管者(奴隶)——
“在它里面”:在供养中。
“彼此相等”:فهم的الفاء证明了把彼此相等排列在赐给上,即:他们不能连续地在应用中彼此相等、在治理中共用地赐给奴隶,他们把真主恩赐他们的只有很少的赐给奴隶。
总之,他们不能把我赐给他们的财产等转成他们和他们右手所掌管的(奴隶)之间彼此相等的,他们不喜欢他们与他们所掌管之人(奴隶)彼此相等,他们却在人体被造化彼此相等。
既然如此,他们怎么啦,他们为何把真主所掌管的、真主被造化的当做具有全品高尚的主的伙伴呢?尘土在哪里,调养万物的主在哪里?这正如你看见的,真主打了举伴之人所干的完全的丑恶的比喻,是为警告他们,他们曾经在应召词中说:“我来了,你独一无二,除非他是你的举伴。” -
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。