圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 汉语古典名著《昭元秘诀》译者:破衲痴 › 回复 #41287
接近真主的功修,有的并不是出于真主的命令,而是真主的奴仆们出于接近真主的愿望自动地进行而后得到真主的承领的。在这种功修中,作奴仆的本体还具有独立性,这种功修不能使他的本体及其外在表现融合于归向真主之道。而这种功修的进展,是真主的本体赋予人听、观等种种能力,意思是,真主的作用超出人们的行动,人们的行动是受制于真主的前定的。人们把这种功修称为余功的临近。在这种接近真主的功修中的奴仆们,是进行者也是感知者,本体是他们的凭借物。“我是他们观、听\言、拿、行的能力,他们因为我才能观、听、言、拿、行。”另一种功修是奉真主的命令而行。既然是在真主的命令中进行,作奴仆的本体也就是具备独立性。这种功修的进展是行此功修者的本体及其外在表现,这一切都完全融合于真主的作用中了。人们把这种接近真主的功修称为天命的临近。在这种临近中,只有真主是进行者、感知者,而完全此功修的人的本体及其外在表现,都如同是真主手中的工具。确实,真主在他派遣的圣人或者是奴仆的舌上说话。真主能听到感赞他的人对他的感赞。确实,真主一定借欧默尔之舌说话,这指的是他的品级。既然你知道功修的两种情况了,你也应该知道借个人功修而接近真主不外是以下四种情况。只有余功的临近,或是只有天命的临近,或是只得到此两者的综合而不受其中任何一种的局限,也不轮流。同时得到这两种临近及其外在表现,这种品级被称为是聚聚之高品、两弓之料量、全美之高位。“确实,与你订约的人只是与我订约。”’这是真主的大能。这是欧四吗呐的功修二 圣谕指的就是这种高品级。或者是不受这三者中任何一者的局限,而是能显现出这三者中的每一件事却不受任何一者的局限。人们把这种品级称为合而为一亡高仕、无止之极品。“在你射的时候并不是你在射,而是我在射。”指的就是这种高品位。这种最高的品级说到底只是我们的至圣一个人才有,而个人功修完美的各位大贤因为是完全接受至圣的教导,所以也可以从中得到一点。
真主阙下的显现分为四种。处于无形的非物质世界的难以测度的显现,在此显现中出现的是万物本质的最初形态,把可感知的、可思虑的、可想象的形象显现给能认识的人也属于这一类。即使接受的人不知道这是显现的形象,也不影响其成为显现的形象。有形的物质世界的显现,在此显现中出现的是万物的形象。亲见的显现,这是真主向亲见者的目中显现。这种存在也可以分为两类,一类是可见的物质世界的万物的形象或者是可知的非物质世界的原理,或全部或部分地消除彼此的区别,出现在亲见者的眼中,或是在真主的问下显现出形象。另一类是这种显现有局限性地或无局限性地落在有外在表现的范畴中;而这种外在表现也按万物的形象寓于诸光的形象之内,或者这种显现超出外在表现,借可以认识的原理而存在,或是超出形象与原理之外,就如同本体象电光一样的各种显现。非物质世界的诚信的显现,从参悟或范围的慢帐之后,受诚信形象的局限,显现在接受的人。