圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 汉语古典名著《昭元秘诀》译者:破衲痴 › 回复 #41294
似此长音孰听之。
其义绵绵不断也。
无象玄机因世显。
其义,本动静之机,因世有而能为此等发现之所,方从隐藏之暗宝而出于明显之大荒也 ,应声岂得蕴其机。
盖因应声即本声而显于次品也,如是本声扬作声者之机密,而应声亦必如是也,所以人不能望应声隐其机密也。
纤尘所赞君须听,莫教人言乱尔心。
其义,你以清心而自听其机密着,盖因尔未能受亡时,而我又不敢扬机密也,盖杨机与非受者,即只眼睛,真主通过他们来看,通过他们来显示他的慈悯,也因此要破坏成为阻止们接近于真主的馒帐的各种显现,这种破坏,指的是破坏幔帐。
你知道他在我的耳中所说的是什么。
本然立默无方位,妙迹难明怎见称。
这两句诗指的是真主的清静与无形象、处所。
表里睫眉浑入调,
意思是我先把他们放在显现的位置中,而后再把他们放在为奴仆的位置中、而后说:
本观弓矢未尝兴。
此句指的是真主精一的属性。
阳光普著纤尘面,原本瞑瞑却未升
上一句指的是知道的人不免是单知,下一句指的是配知,而配知是自己知道自己的知,但这种品级却不是平常的人所可以得到的。
是听是言皆我德,真言真听几曾凭。
是不凭着任何事物而显示。上一句指的是因显现了显现的处所而对外在的表现形式具有了规定性,但是一定得出自派生物的地位。下一句指的是清静。这两句指的是聚合与分化两种状态,而不受任何整体的局限性,也不受聚合的局限性;若是以前边的两句诗来说明这三种含义,也是相距不远。
世间所有皆吾是,不论是有形的还是无形的都是这样。或者所显现物与显现的处所并不是两回事,也是这个意思。
那得明吾又更仍。
因为事物的映象物与事物本身一定存在着不一样的地方,但也一定是相同的。说到这里,其中何曾有其他的东西呢!《古兰经》说:“无一物能似你的主。”因为事物都是他的表达方式,这样说来,事物的映象物却在什么地方存在呢!那个主好清静,是他造化了万物而他就是万物的本体。