圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 汉语古典名著《昭元秘诀》译者:破衲痴 › 回复 #41375
著成勒默阿忒文,缘何今又反其辙。
要知反说是何因。乃是喜色宗受诀。
另有两句诗是:
唯愿言行精一者,挥毫吐气书其决。
意思是,认识与身体力行都出类拔萃的人物,可以写出这种问题的答案、朱奈德把水的颜色比喻成器皿的颜色,所要说明的是什么呢?他所著的《勒默阿忒》一书中为什么又与他在这里的说法不同呢?他那种不同的说法指的是喜爱者的颜色就是受喜爱者的颜色。而后,你因此而说:
水晶杯在月下盛满了美酒,
酒与杯合而为一难分别,
对着月光把杯也当成是酒,
酒中反映着月光也令人怀疑是杯。
意思是杯与酒都是美好的,彼此都显现出它们各自的属性以后,二者之间显得十分相似。当我们说到杯子显现着酒的颜色的时候,好象杯子是不存在的;当我们谈论着酒显现着杯子的颜色的时候,也好象只是杯子而不存在酒。就是这样。当我们谈论显现跟随着心的时候,就好象只有心而不存在着显现;当我们谈论着心跟随着显现的时候,也就好象只有显现而不存在着心一样。此诗的注解,在本书的电之二一篇中。把此诗引用在这里已不合适了。但是在那里所说明的是显现物的存在处所,而这里所说明的是发现显现物的处所。
电 之 六
这里所说的境界,不论是因为个人功修还是因为真主的提拔而达到的,只要是达到这种境界,则喜爱着、受喜爱者都是自己的镜子。如此说来,其中所见到的只是喜爱者而不是受喜爱者。又可以认识到自己也就是对方的镜子,如此说来,则其中所见到的是受喜爱者而不是喜爱者。意思是,这里所说的境界,是聚合与分化两种见,在此称为聚聚之品,这属于时认一之第三品。,第四品是聚合为一个整体的极高的品级,就是至圣的最全美的品级。这是聚合与分化两者但是又不受其中任何一者的局限,普遍性意义的接近就是出自这种品级。作者把这种境界称为比配的境界,意思是指聚聚的品位就是比配的境界。
镜子中映射出来的是什二?
是万物的本体。