圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 汉语古典名著《昭元秘诀》译者:破衲痴 › 回复 #41388
我的父亲越来越老了,
常常住在珍奇的居室中。
这句诗并不是本书中说明问题所必需的。显现物与显现处所二者相互影响,因而分为两个事物,直到此时,才显示出称我与我们、你与他的真正意义。意思是说分为两个事物以后这一切才变得明显起来。从本章的开头到这一节的文字,都可以看成是既说明有形的显现也说明可认识的显现的,此后的文字就只是说明可认识的显现了。直至受喜爱者的俊美在喜爱者的镜子中显现出它的姿容,到什么时候,美因显现出形象而痛惜,喜因发挥引伸而忧虑,希因明显的显现而恐惧,容束缚在永恒的存在之中。因为有形象的显现不能使被显现者融合于其中。所以跟随着受显现物出现的各种事物,随着这个形象的显现又能相聚合了、与这种显现存在于形象之外时是不一样的。正如所说的:说明喜爱者因为融合于其中而脱去了形象的衣服,潜入精一的海洋中,失去了自己的形象,也就不知道接受形象,也就是知道享用了。其他的事情,如希图、惧怕、忧愁、指望,与他又有什么关系呢!因为所提心的已经不存在了,所希望的即将来到了,喜爱者潜入精一的大海中了!在其中没有过去也没有将来,有的只是时光与时光的相连。
他盐化物无寻处,显海汪洋岂次之。
又因为心中存在着十分的害怕,或者是伯产生阻碍作用的幔帐,或者是怕揭去这个幔帐,本体的光辉大强而将自己烧毁、在此精一的海洋中;与之相融合的时候,喜爱者心中存在的这两种害怕就不复存在了。变成安宁的了。因为只是在这两种情况之中,才能形容出幔帐,在与之相融合的时候,这二者又怎么可能存在?不怕揭去幔帐的原因在于,害怕揭去慢帐,是因为担心融合于其中,现在喜爱者已经融合于其中了,又何必再害怕揭去幔帐了呢!
成火又何惊。
此诗的上一句是“惊烧因火近”,在本书中只引用了后一句。
酒星一耀东方曙,醉醒于中无二分。
意思是掀开精一的精本,在亲见的清晨,因为真正喜爱的酒星光照出现的时候,这酒星就是驱除有所依赖的众多的黑暗的光。它既然在这个清晨里显现,与它相对的没有其他颜色了、意思是醉醒、好酒、清高都没有区别。此诗的解释只是为了合乎这里说明问题的需要,不是这样的话,本诗的解释不仅限于此。既然上文中说:喜爱者于精一的海中融化,所有的不理解的人都错误地认为这里所说的融化指的是真正的朽坏。不是的。就如同是在白天,星光陷入太阳光之中,我们见不到了,但并不是星的本体泯灭不存在了。有的人问额不亦即德说:你就这样到清晨吗?回答:近对于我来说,也不存在清晨,也不存在黑夜。意思是,在我的时间观念中不存在相对立的两个方面,以至于一会儿是掀开幔帐的清晨,一会儿是遮蔽的黑暗。
所居高位浑无迹,那得忧欢并辔驱。