圣传真道网—中国传统伊斯兰本土文化网站
作者:
在
圣传真道网 › 论坛 › 【资源共享】 › 【名家讲坛】 › 苏菲巨著《麦克图巴提》教学讲座系列001——安优布阿訇主讲 › 回复 #50698
塞俩目!安优布阿訇!
估计不少人没有完全听懂,懂阿语的人可以。
我向阿訇提个建议,希望阿訇在讲解的时候,把每个阿语单词都翻译成汉语,大家才能够听的明白,如果用汉语讲解,中间再带大量的阿语单词或者词组,听者就无法彻底听明白,尽管阿訇付出了辛勤的劳动,但是大家仍然听的似懂非懂。
不知大家是不是有同样的想法?尤其是不懂阿语的人。实际上学习的听众当中,大多数人不懂阿语,精通阿语的很少。