跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #256167

作者:

在

#206302
清真绿茶
会员

41、问:《古兰经》有很多地方都是以过去式动词来描述将来的事情,如
“法老违背了”فرعون عصي “我已派遣了努哈اناارسلنانوحا。此种表达说明什么问题?
答:说明真主的表达在无始时不具有“过去”“现在”“以后”这些概念,因为那时不存在时间概念,它只是在后来随着造化与被造化者的各种关系的不断发生,才有了时间概念。因此可以这样说:伴随着安拉的本体,陈述派遣努哈为使者的事情自无始就已存在了,而且永远地存在下去。故在派遣之前,“我将派遣努哈”所证实的意义存在了,而在派遣以后,才有了“我派遣了努哈”这句话,因此改变只是在陈述中,而不在无始的宣告中。(当然从经注学角度讲,以过去式表达说明其落实的必然性,这是修辞学中的一种表达方式。―――译者注)(菲)
42、问:阅读相关古兰明文,能得出真主的“上”“高”的属性,这岂不是说真主有方位?
答:明文中的“上”“高”不是我们所想象的方位的“上”与“高”。两圣地伊玛目――朱伟尼说:“真主先于‘阿勒什’而存在,如今仍以创造‘阿勒什’之前存在的那样而存在。在叩头时将眉心放于地面是对主张真主有高的方位的最有力的反驳。
如果真主真在我们所想象的高处,那我们做祈祷时应把脸朝向天空才对,但教法禁止这样做,以免人们误解为真主在天空。但也有人主张祈祷时可以把双手伸向天空,正如艾布麦叶尼•乃斯非在其著的前言中说:“在祈祷时双手伸向天空纯属是一种功修仪式。”有人说:“阿勒什”是在祈求时心灵的朝向,正如克尔白是礼拜时身体的朝向一样。(菲)
43、问:对于某些古兰圣训,它的表面意思容易使人产生对真主属性的相关疑惑,对此正统派学者是如何对待的?
答:一部分正统派学者采取了详述性的注释,即他们绕开了其表面意思,而是阐明了其所要的旨义同时确定之。而另一部分正统派学者则将这些经训交付给真主判决,他们采取了概括性的注释。他们也回避了其表面意义,但并没有确定其所要的旨意,而是将从那些易使人产生疑惑的明文中所要的旨意交付给真主判决。(麦)
44、问:产生上述分歧的两部分正统学者该如何称呼他们?
答:第一部分学者被称为“赛莱菲”(前辈学者),他们指的是伊历500年之前的学者,也有人说是前三代的学者,即圣门弟子、再传弟子和三传弟子。第二部分学者被称为“赫莱菲”(后辈学者),他们指的是伊历500年之后的学者,也有人说是前三代之后的学者。无论是赛莱菲还是赫莱菲都是正统派学者。(他们的分歧不是本质上的分歧,多是由环境的差异而造成的――译者注)(麦)
45、问:既然都属正统,那么到底谁更正确呢?
答:赫莱菲学说,知识更全面,更牢固,因为他们的学说更明晰,更能驳斥敌对者。而赛莱菲的学说最安全,因为他们不确定任何事情,而是交给真主判决。
总之,赛莱菲和赫莱菲对于绕开隐微性经文的使人产生疑惑的表义,这一观点上是一致的。之后对于是否从那些明文中确定其旨意,他们之间产生了分歧。(麦)
46、问:他们分歧的根源是什么?
答:是对一段古兰经语法上的分歧。古兰云:“他降示你这部经典,其中有许多明确的节文,是全经的基本;还有别的许多隐微的节文。心存邪念的人,遵从隐微的节文,企图淆惑人心,探求经义的究竟。只有真主和学问精通的人,才知道经义的究竟。他们说:‘我们已确信它,明确的和隐微的,都是从我们的主那里降示。惟有理智的人,才会觉悟。’”(3:7)其中的“只有真主和学问精通的人,才知道经义的究竟。他们说:‘我们已确信它,明确的和隐微的,都是从我们的主那里降示。惟有理智的人,才会觉悟。’”使这两等人产生了分歧,一说“学问精通的人الراسخون”与“安拉乎”是同位语。后边的“他们说――――”是另起句。因此意思正如上边所述。而另一说,“学问精通的人”是另起句,不是“安拉乎”的同位语。那么意思就成为:“只有真主才知道经义的究竟,学问精通的人他们说:‘我们已确信它―――――。’”
总之,凡是经训中能使人想象到方向、躯体、形象、肢体的节文,正统派学者一致认为应该给予注释,因为真主由那些明文所提及的那些描述上是清净无染的。(麦)
47、问:能使人想象到方向的经文有哪些?对此赛莱菲和赫莱菲有何不同的解释?
答:比如经文:“他们害怕他们上面的养主。”(16:50)赛莱菲主张:真主具有不为我们所知的“上”的属性。也就是说他们认为“真主在上面”的属性是真实的,但它不是高的方向的“上”,由此赞主绝对清高。真主至知他的旨意,而我们不知道;而赫莱菲主张:以“真主在上面”所指的是真主崇高中的清高。因此,经文:“天仙害怕他们的养主。”的害怕之意就是因为真主崇高中的清高。(麦)
48、问:对于经文:“至仁主升上宝座”,两方学者是如何解释的?
答:赛莱菲认为,真主有“升上”这一属性,而这一属性我们不得而知。也就是说,他们认为“升上”这一属性是真实的,但是并不是指真主稳坐于阿勒什,由此赞主绝对清高。真主至知他的旨意,我们不得而知。关于这段古兰,一人问伊玛目马立克,伊玛目长时间地低头不语,然后说:“升上是已知的,怎么升上是不可理解的,归信它是当然的,由它上询问是“比达尔”( بدعة异端)。我只认为你是个迷误者。然后他命令将他赶了出去。则穆哈舍雷关于此段经文问过伊玛目安萨里,他回答说:“如果你连你自己的灵魂是什么状态,处于哪里都不知道的话,作为仆人,你怎么能以“在哪里”“什么状态”来描述真主呢?真主由此上是圣洁的。而赫莱菲主张,在这段经文中所提到的“升上”是“胜利”与“王权”之意。如同诗人之诗词:“百舍勒已经战胜(استوى)伊拉克,无需宝剑和流血。”(麦158)大伊玛目在《嘱托》中说:“我坚信真主在阿勒什上,但这并不意味着他对阿勒什有所需求或稳定于它,真主是看护阿勒什及其外的一切。假若他需求阿勒什的话,那么他没有能力创造世界并支配它。假若他需要稳定于它上的话,那么在创造阿勒什之前他在哪儿呢?
伊玛目马立克解释说:“伊斯特瓦(升上)是明确的,而形态是不明确的,深究是异端,诚信是当然。”以上是前三辈的主张,而后辈学者主张注解。伊本•达基基•阿德对此保持中立,他说:“当被解释的是接近于阿拉伯人的传统思维和习惯用法时可以,否则不可以。”伊本•赫玛目主张,需要注解的地方可以注解,不需要注解的地方不可以注解。(菲)
49、问:易使人想象到躯体的经文有哪些?两方学者是如何解释的?
答:如古兰:“你的养主来了”(89:22)圣训:“我们的养主每天晚上要在后半夜的三分之一时下临近天。他说:‘谁呼求我,我应答谁,谁祈求我,我赏赐谁;谁向我求恕饶,我就恕饶他。’”(布、穆圣训集)对此赛莱菲主张,“来”“下临”属于真主的属性,但我们不得而知。也就是说他们认为真主的来与下降都是真实的。但是他的来与下降不属于人类的特征。由此赞主绝对清高,真主至知他的旨意,我们不知道;而赫莱菲主张,“来了”指的是:“你的养主的惩罚来了。”或者:“你的养主包含惩罚的命令来了。”而对于“下降”指的是:我们养主的天仙下降了,然后他(天仙)替真主传达旨意。《穆呢尼》经中说:“通常情况下,真主的军队(天仙)在后半夜的三分之一时列队,有时在后半夜之始列队,除非主麻夜。因为主麻夜,从太阳落山直到伊玛目礼晨礼,天仙都在列队。(麦)
50、问:易使人想象到形象(صورة)的经文有哪些?两方学者是如何解释的?
答:如,艾哈麦德和两筛赫(布哈里和穆斯林)所传述的圣训:一个人打了他的仆人,然后先知禁止了他。他说:“的确清高的真主按照他的形象创造了阿丹。”
对此,赛莱菲认为,这是不为我们所知的形象,它不是有形状和模样的形象。由此赞主绝对清高,真主至知其旨意,我们不知;而赫莱菲认为,以“形象”所指的是“听、观、知、活等属性。”总之指的是真主的属性。真主的属性是古有的,而人类的属性是新生的。如上注释的前提是圣训中“他的形象”中的“他”归于真主。也有人将“他”归于被打的人。其证据是圣训:“如果你们有谁打他的兄弟时,让他避开脸部,因为真主按他的形象创造了阿丹。”此中“他的形象”中的“他”指的是他的兄弟。(麦)