- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
15 2 月, 2012 11:46 上午 #20355
清真绿茶
会员三典汇要
——伊斯兰教义问答荟萃原著:艾布哈尼发、太弗塔萨尼等
编著:穆罕默德•优素夫 马良俊阿訇
编译:萨利赫•刘学强、优奴斯•马金成
香港基石文化有限公司出版15 2 月, 2012 11:46 上午 #206266清真绿茶
会员代 序
奉至仁至慈安拉之名
万赞归于调养众世界的主,求主赐平安、吉庆于其使者、人类的首领、万圣的至圣――穆罕默德及其家属和弟子们。
继深受穆斯林大众喜爱的《哈乃斐教法一千问》之后,学强阿訇和金成阿訇的新译作《三典汇要》面世了。这是将大伊玛目艾布哈尼法的名著《菲格海艾可白勒》及西北已故经学大师马良俊阿訇编著的《台里黑苏凯比勒》《麦祖百图阿最米》三本教义名著的精华汇集成册的一部集大成的力作。涉及教义、教法、哲学思辨、性理及苏菲理学等,内容全面精奥,是阿訇们宣讲教义,释疑解惑,规正信仰的必备的工具书。
此书的出版对中原地区乃至全国伊斯兰经堂教育将会起到深化巩固的作用。希望这两位阿訇再接再励,也希望更多的年轻阿林勤于笔耕,优势互补,为中国伊斯兰经堂教育的深化改革做出贡献。
河南省伊斯兰教协会会长、郑州北大寺教长
――哈志•优素夫•刘宝琦阿訇
二00九年斋月15 2 月, 2012 11:46 上午 #206267清真绿茶
会员自 序
一切赞颂全归真主,养育众世界的主。愿来自主的平安和怜悯垂降于他的使者――穆罕默德及其家属和弟子们。
一次偶然的机会,一位教友给我寄来两本手写版的经,一本是《台里黑苏凯比尔》(又称《大台里黑苏》),一本是《麦祖百图阿最米》,那位教友告诉我,这是两本好经,建议我在闲瑕之余能将其译出,以飨教众。
在河南经堂教育课程中没有这两本经,对于前者在求学期间曾经接触过,但未曾系统学习。后者则是鲜有耳闻。两本经都是中国伊斯兰近代史上著名阿訇、经堂教育家、新疆马良俊阿訇从各大正统教义经中编汇而成的。在西北尤其在新疆是经堂教育的必修课。后来听说某伊斯兰网络课堂有阿訇在讲这两本经,就捧经聆听,方才发现这两本经是规正信仰,捍卫正统,将教法、性理、教义思辨及苏菲精义融汇贯通的集大成的力作。尤其令我欣喜的是,脑海中积压多年的疑问均在这两本经中找到了令我满意的答案。于是翻译之冲动使我坐卧不安。
由于网络课堂的断续不稳,加之这两本经均是手写版,字迹模糊,才疏学浅的我不敢独自翻译,遂请我的师兄――新疆籍的现任洛阳马坡中寺的马金成阿訇通过网络给予指导。师兄马阿訇经路博而熟,讲起经来如行云流水,一气呵成,尤其对这两本经更是驾轻就熟。就这样在师兄的帮助下,将这两本经又系统地过了一遍,然后开始翻译,断断续续历时近两年时间,遂将这两本经全部译出。
这两本经融汇了伊斯兰学者们的智慧和博大,内容异彩纷呈。尤其是性理及苏菲精义等内学知识的注入,使得伊斯兰教义学变得表里如一,鲜活生动。她将信仰与理性,文意与内涵做了完美地焊接,她疏通了真理之路上的种种障碍。犹如为我们辅就了一条通向神圣殿堂的台台阶梯,使得我们的憧憬变得历历在目。由于这两本经大多内容是“赫莱菲”(后辈学者)的教义主张,为了贯通古今,又开始翻译另一部出自“赛莱菲”(前三代学者)的大伊玛目艾布哈尼法所著,满俩阿里•本•苏里坦•穆罕默德嘎雷哈乃斐伊所注释的《菲格海艾可百勒》,这本经是凯俩目学所依据的权威著作。其纲目简捷清晰,内容博奥精深。它体现出了赛莱菲学者的笃诚和纯真。然而只翻译了一半,发现此著已有译本,而且翻译的相当精准,译者是署名为“伊德”的兄弟,遂放弃了余下的翻译,转而参考和借鉴伊德兄弟的译本。
完毕之后,看着桌上的三册译本,发现内容庞杂,条理紊乱,彼此重复的内容太多。于是又开始以问答的形式进行精简。从这三本经中汇总出五百多例问答,并由浅入深分门别类。于是一部自我感觉份量较重的教义著作慢慢地浮出了水面。
本人是一只仅会浮游的小蚂蚁,但这本融汇之作犹如一只青蛙载着我畅游了海底,在海底的石缝间摄其珠华,获其珍宝,汲其精髓,《古兰经》云:“行一个小蚂蚁重的善事者 ,将见其善报 ;作一个小蚂蚁重的恶事者 , 将见其恶报。”(99:8)我这只小蚂蚁只能行一个小蚂蚁重的善事。但我相信,其善报是无量的。因此,我衷心地希望这本小册子能带领更多的不满足于漂浮的求知者们畅游伊斯兰教义大海。
至此,除了对大伊玛目艾布哈尼凡、伊玛目安萨里、兰巴尼、艾什尔里、马图雷迪等为伊斯兰教义体系的充实完备而呕心沥血的前辈先贤表达深深的敬意之外,我还要衷心地感谢已故的为中国穆斯林留下丰厚知识财富的马良俊阿訇、赐我学识的袁乃顺恩师、谢克选恩师以及为此作的出世助我一臂之力的师兄马金成阿訇,还有那位署名为伊德的兄弟。求真主赐他们两世丰获。
本人学识浅薄,在全国繁星般的阿林精英面前,翻译如此巨著无疑于班门弄斧,错误难免。祈求多恕的真主饶恕我的斗胆,原谅我的过失。恳请各位师长,尤其是西北的阿訇们批评指正。由于本人对苏菲知识的欠缺,对于某些深奥的苏菲上层内悟成分,本人做了明智的回避,没有译编,请苏菲学者给予理解。
最后,祈求崇高的真主借此小册子引导更多的人深深地拜主敬主爱主。也求主赐我更多的益人知识之回赐。阿米乃!
萨利赫•刘学强 于朱仙镇清真寺
二00九年斋月15 2 月, 2012 11:47 上午 #206268清真绿茶
会员伊斯兰教义的产生及其演变过程
奉至仁至慈真主之名
《古兰经》云:“信士们不宜全体出征,他们为何不这样做呢?每族中有一部分人出征,以便留守者专攻教义,而在同族者还乡的时候,加以警告,以便他们警惕。”(9:122)
在伊斯兰知识体系中,“凯俩目”(教义学)是一门核心学科,正如伊玛目欧麦尔乃塞菲说:“它(凯俩目学)是最高尚的学问,因为它是一切教律法规的根本,是一切宗教学科的领袖,其内容是伊斯兰的信条,目的是获得宗教和世俗的幸福,它的推理是依据断然的证据,而那些断然的证据,又大半是以经典的证据为佐证的。”凯俩目学是以理性思辨与逻辑推理为方法论的一种学科。众所周知,中世纪凯俩目学曾在历史上起过“朔本正源、清理门户”的作用,它对赫瓦里吉、穆尔太齐赖等当时流行的一些错误哲学派别进行了揭露和批判,使它们销声匿迹。她对保护伊斯兰的信仰纯真,阐明伊斯兰认识论、宇宙论和人生观也起着重大的、不可替代的作用,甚至直到今天,它仍然主导着穆斯林地区的思想和哲学生活,是穆斯林哲学家批判或引介西方世俗哲学时必用的思想武器。
然而在伊斯兰初期,大多数前辈学者都曾憎恶并阻止凯俩目学及其相关的知识(如逻辑学),如艾布•优素夫就说过:“研究凯俩目就是无知,而无知凯俩目就是知识。”这又是为什么呢?
历史学家爱密尼认为,在伊斯兰初期,伊斯兰信仰对于当时的人们是一种纯朴的强有力的信仰,既无分歧,也不注重研究。信士们只注重宗教的原理,无需求助于研究和哲学思辨便深信不疑。他们满足于对内容含糊的古兰经文的笼统理解。他们认为深入地研究这些经文并争论不休是不符合穆斯林利益的,穆斯林大众也无法理解。而对于广闻博识、思想深邃的学者来说,则应满足其本人的理智对其本人而非对大众的启示,因此穆圣曾经接受一个相信真主在天上的女奴的话,因为那是她的头脑所仅能接受的概念。先贤阿里曾说过:“你们应根据人们的认识水平与他们对话,避免他们所不理解的内容。难道你们要人们否认真主及其使者吗?”①
但是,随着时间不断的向前推移,伊斯兰信仰覆盖的范围越来越广,各个地区的信教者并不像麦地纳的穆斯林那样和先知或者和圣门弟子们一起生活过,他们也没有亲历过启示精神的沐浴,再加上他们的社会结构、生活方式和文化背景并不像麦地纳那么简单,所以,各种问题层出不穷,这些都需要解释。教义学就是在这种背景下诞生的。另外,教义学产生的另一背景是,当伊斯兰进入教义学家――马图雷迪所处的时代时,外来哲学思潮(尤其是希腊哲学,如宿命论,自由意志等)已开始侵蚀穆斯林,有异端者或者敌人会故意给穆斯林在信仰上制造迷惑,混淆视听,同时将真主人格化的做法已有市场。故马图雷迪不得不用哲学武器来致力抵制外来影响,开始论及艾布哈尼法和初期先贤们未曾涉足的问题,如把真主的有关属性作了合乎理性又不悖阿拉伯语修辞和阿拉伯人传统思维方式的解释,如将“耶底”(本意为“手”)解释为“能力”或“恩典”等。这些解释虽然不符合前辈先贤“对真主的属性只宜归信不宜解释”的观念,但毕竟旨在解决特定时期面临的问题,净化对真主的信仰。当时信仰学的这一微妙变化,导致后来关于真主属性方面两大学派——“赛莱菲”(前人)和“赫莱菲”(后人)的出现。赛莱菲对有关真主属性的经文的立场是:尊重表义,不必深究。如对经文“至仁主已升上宝座。”中的“升上”一词,他们的观点是:升上是已知的,怎么升上是不可知的,坚信是义务,追究乃异端。而赫莱菲的学者则将“升上”的不可知性注释为:真主无所不在,无方无所。
关于这一点,近代思想家哈桑班那说:“赛莱菲的作法(不作解释)最宜遵循,但赫莱菲的解释并非大逆不道,不值得引起不理智的争执。赛来夫的旨意在于避免否认真主原有的属性;赫来夫的旨意在于避免现代人因头脑异化而导致的把真主形象化、人格化。因此,这种分歧是形式上的,并非实质上的,为此而争执甚至大动干戈都是无知之举。”但必须说明的是今天我们所处的时代比赫莱菲学者所处的时代所遭受的哲学挑衅更严重。
伊斯兰权威教义学家安萨里曾说:“认主学犹如药,药可治病,亦可害病;医生谙熟药理犹如教义学家精通认主学;医生善于对症下药,犹如教义学家善于因材施教。”因此,安萨里主张对于那些类似于穆圣时代的头脑纯净、不善思辨或信仰唯系于世袭的普通穆斯林大众,则没有必要苛求他们去学习教义学,以免信仰动摇;而对于那些知识结构多元,且善于思辨,寻求正道,追求真理之士则应该学习教义学,以期掌握确凿的证据从而达至坚信。
当伊斯兰教很快的从单纯的麦地纳走出,并被像埃及、叙利亚和波斯这样有着悠久的历史和文化之地区的人信仰之后,教义学家们像法学家们一样用伊斯兰教的基本原则来研究这些地区里不同文化背景下的信仰者的文化和习俗,把该肯定的统统归化在伊斯兰信仰体系之下,把那些不符合伊斯兰信仰的排除在伊斯兰教之外,还有一些需要修改的在被修正之后也一并归化于伊斯兰信仰之下,这就是为什么在短短的百年之间教义学迅速发展壮大的原因之一。
凯俩目学在其发展过程中形成两大流派,第一个流派为艾什尔里学派,它的影响主要在伊斯兰世界的西方,像埃及、北非、安达卢西亚等地;第二个流派为马图里迪学派,其影响主要在伊斯兰世界的东方及中亚、南亚次大陆等地。对于中国穆斯林而言,兼顾两大学派的教义主张,但更侧重于马图雷迪学派,因为哈乃斐教法侧重于马图雷迪学派。
在环境不再纯洁,思维不再单一的今天,哲学思辨是强化我们核心信仰的理性工具,但不是目的。将伊斯兰哲学化是歧途,将哲学伊斯兰化是智慧。我们推崇哲学思辨,不意味着我们推崇理性至上或唯理式思维。在伊斯兰教义学中将“理性”限定在一个有限范围内,就说明单凭理性不可能到达信仰的彼岸。
因此,在伊玛目安萨里时代,伊斯兰教法日益精细,但宗教的精神内涵却开始萎缩。宗教的学术化和理性化程度的提高并未能增强人们的道德心和敬畏感,相反却将宗教信仰变成一种冷冰冰的理论命题,以至于人们可能由于议论真主而最终远离真主。因此伊玛目安萨里在哲学之后又选择了苏菲学说,从而给自己的一生划上了完满的句号。
苏菲学说是一种思想体系,一种哲学派别,是伊斯兰教的一种独特的自我修养、认识真主的方式,是在履行教法规定的义务和礼仪的基础上,由外在信仰向内在信仰升华的宗教修持方式。在中国,许多穆斯林学者在批判门宦制度的消极作用时,往往把苏菲思想也全盘否定,这无疑于把洗澡水和婴儿一齐倒掉。
回顾历史,伊斯兰每次复兴运动无不打上苏菲的烙印,从十一世纪被称为“第一个千年复兴者”的伊斯兰的权威、伊玛目安萨里,到十六世纪被称为“第二个千年复兴者”的伊玛目兰巴尼,都是集大成的苏菲大家。因此,法国著名东方学家贾鲁第教授说:“今日伊斯兰最大之不幸就是将苏菲主义排除在伊斯兰生活之外……如果我们将苏菲自伊斯兰教中抽掉,伊斯兰就会变得非常贫乏”。
在伊玛目安萨里时代,伊斯兰曾出现三种老死不相往来的认知方式:唯理式、直觉式和机械式。他们在彼此攻伐与诋毁中使伊斯兰的精神无法得以完整体现。崇尚唯理式的哲学家的偏执与自大、崇尚直觉式的苏菲的迷幻和癫狂,崇尚机械模仿的教法学家的僵化与保守,构成了一个混乱分裂而又无绪的信仰世界。在这种情况下,伊玛目安萨里应运而生。经他之手,哲学的哲思和辨析、苏菲的洞悟与内省,教法的实践与恪守被完整地体现在伊斯兰的天启信仰中,于是一套成熟、圆润且具有鲜活生命力的伊斯兰信仰体系产生了。这一体系后经伊玛目兰巴尼进一步充实完善。
然而到了近代随着一股回归思潮的涌入,伊斯兰初期前三代所恪守的纯正单一的教义体系被刻舟求剑式地移植于今天这个崇尚置疑、思辨的多元文化环境中,并唯以前三代赛莱菲的教义思想作为衡量标尺,以“凡教内新生皆为异端”之名来评判传统的教义体系,于是导致产生于赫莱菲时代的凯俩目教义思辨学被视为了异端学科,而产生于赛莱菲先贤的洞悟内省而在赫莱菲时代体系完备的苏菲学说则更是遭到无情的否定。这种不顾及时空差异的盲目移植和刻板评判与曾经铸造宽容博大黄金时代的赛莱菲精神是格格不入的。因此,今天伊斯兰的学术氛围表面上很活跃,而实质上则肤浅甚至狭隘。正如一学者一针见血地指出:今天许多从事宗教学的人存在一种弊端,就是浮于表面,而深入不到内部。缘于他们极其有限的学识,他们尚不具备畅游学海,深入海底去采集珠宝的本领和条件。所以只滞留在表面,忽略了深层奥秘和宗旨,忙碌于细节,忽视了原则。又如另一学者指出:现在有一种倾向:新生代的穆斯林知识分子,正在或已经在变得肤浅和形式,缺少参悟、感情、内省和深沉,甚至缺少客观。无论是言说还是研究都在变得文字和更文字相,这种现象足以引起我们的重视。②
《古兰经》云﹕“我确已降示教诲﹐我确是教诲的保护者。”(15﹕9)在真主的保护和引导下,越来越多的学者贤达认识到了前辈先贤穷毕生精力所缔造的信仰体系之价值的不可替代。遂提出了回归传统,捍卫正统的主张。正如一学者精辟地指出:仰真主恩泽,赖先贤耕耘,法统(沙里亚法),道统(苏菲学说),理统(思辨哲学)与践统(先贤及各穆斯林民族之实践)乃我正教不可或缺之四面。法统乃正教之骨;道统乃正教之魂;理统乃正教之思;践统乃正教之行,乃以上三统之体现。今欲窥正教之全貌,须得知晓四方之统。
这是迄今为止,我所听到最有高度的理性之声,在这一高度鸟瞰到的伊斯兰大厦是四面彼此维系,和谐统一的立体式的建筑。较之以前盲人摸象般的片面窥视而导致的互相挞伐的自以为是和偏执狭隘,这一海纳百川式的宽容胸怀正是前辈先贤们缔造黄金时代的成功法宝。而上世纪初西北已故马良俊阿訇所编著的几部集法统、道统、理统和践统为一体的教义典籍正是这一宽容胸怀的体现者,当前杂乱无章的中国伊斯兰学术界确实需要“四方之统”来演奏和谐旋律,衷心地希望中国伊斯兰复兴的号角从此而吹响。
①、摘自《阿拉伯-伊斯兰文化史》四册15页。
②、摘自《文化流》07年第三期。萨利赫•刘学强 于朱仙镇清真寺
二00九年斋月15 2 月, 2012 11:47 上午 #206269清真绿茶
会员《الاكبر الفقه 》
《菲格海艾可白勒》序文
奉至仁至慈真主之名
一切赞颂全归真主,必然存在的主,慷慨博施、宏恩无边的主、前无始后无终的主,他永远是享有尊崇、伟大等属性的完美主宰,任何欠缺、新生及消失都与他无染。愿主赐福于所有创造物中最完美的真理彰显者、慈爱的先知、稳麦的求情者(穆罕默德)及其内清外净的家属、弟子及直至世尽的所有追随者。
最需要养主眷顾的仆人――阿里•本•苏里它奴•穆罕默德嘎雷(愿主以其隐奥的仁慈和广多的慷慨善待于他)说:“被称为圣教根本的认主学就其内容而言是最高贵的知识,但前提是(认主学的研究)不能脱离古兰、圣训的证据及公正学者们的公议,同时拒绝纯理性思维的介入,犹如异端学派,他们放弃了正统派所坚持的正确道路。正如穆圣所云:“以色列的后代分为七十二伙,我的教生将分为七十三伙,除一伙外,其它的都将入火狱。”他们(圣门弟子)问:“主的使者啊!这一伙是何人?”他回答说:“追随我和我的弟子们所行路线之人。”另一传述,穆圣说:“七十二伙在火狱中,一伙在天堂,它就是大众派。”“你们当紧随多数派”因为他的教生不会共同迷误。伊本•阿巴斯说:“真主为诵读古兰并遵行之的人担保:他今世不迷误,后世不薄福。”
至于大多数前辈学者和部分后辈学者憎恶并阻止人们学习的“凯俩目”学及其相关学科,是有种种原因的―――――――(内文中有详述,在此省略――译者注)
阿里•伯兹德伟在其著《教法渊源》中说:“伊斯兰教法中没有理性被肯定的证据,也不可在没有经典支持的情况下将理性作为证据。所谓证据就是伊斯兰的基本原理,人的理性没有资格【做】作为证据,谁在没有经典明文证据作后盾的情况下将理性作为证据,那么,他超越了作为人的界限。”
真主在《古兰经》中强调人们追随使者的重要性。他以自己的本体发誓说:“指你的主发誓,他们不信道,直到他们请你判决他们之间的纷争,而他们的心里对于你的判决毫无芥蒂,并且他们完全顺服。”(4:65)。
因此,作为穆斯林,首先、必须要遵从万圣的领袖所带来的经典,因它是符合历代各先知的信仰―――“讨黑德”的,只有他们才能够正确地解释真主的法度。
满俩阿里•本•苏里坦•穆罕默德嘎雷哈乃斐伊
于伊历1010年15 2 月, 2012 11:48 上午 #206270清真绿茶
会员《الكبير التلخيص》
《大台里黑苏》序文
奉至仁至慈真主之名
一切赞颂全归真主,他使伊玛尼分为众多分枝,正如他的使者说:“伊玛尼有七十多个分枝,最大的是作证:万物非主,唯有真主,最小的是清除路障。”他视原则方面的分歧为罪过,视细节方面的分歧为怜悯。正如其使者说:“我的‘امة稳麦’(教民)将分为七十三伙,除了一伙进天堂外,其它72伙入火狱。”又说:“我的稳麦的分歧乃是怜悯。”前一段圣训中的分歧是原则与诚信上的分歧;后一段圣训中的分歧是细则与遵行方面的分歧。
我们作证:万物非主,唯有真主;我们又作证:穆罕默德是主的仆人和使者。穆圣为我们迎接了天启和真经,他为我们阐明了六大信仰的证据,他给我们教授了“شريعة沙雷尔”(伊斯兰律法)的方式方法,我们永远祝福并求主赐平安于他和他的那些堪称研究推理之支柱的家属和他的那些堪称演绎推理之柚心的弟子们。
贫穷的仆人、原籍中国甘肃省天水市张家川上磨庄的离乡人――穆罕默德•优素夫(求主由谎言和恶行上保护他,并使他归真在伊斯兰教上,将其复活在得救者的行列中,使其站在圣人的绿旗之下)说:我在过去编辑了两本书籍,其一被命名为《المحبين تحفة》《图哈凡图穆黑比乃》(讨主喜者的珍品),其二被命名《المردين هدية》《赫底耶图穆雷低乃》(求学者的礼物),我发现对于这个时代学生们的志趣来讲,这两本经的“麦赛莱”(内容)太多,文章太长,于是我从这两本经中摘选了一个简本,我将那些众多麦赛莱的精华汇集其中。我以《الحواصل مضبط》《麦祖百图哈瓦随里》(精华笔记)为其命名,为了阐明因过于简明而产生的疑惑,我在其边页上补写了重要的边注,然后我从头至尾的细阅,我发现尽管它符合中级学生的需求,但它不适合初级学子的情况,因为他们由于智力有限的缘故无能力接受它,然后我从《麦祖百图哈瓦随里》中又摘选了一个小册子,取名为《الحواصل تلخيص》《台里黑苏哈瓦随里》(精华简要)以至于它满足初级学子。然后我准备出版《麦祖百图哈瓦随里》及其边注,因为害怕随着时光的流逝而遗失它。但是出版它及其边注对我而言是困难的。因为出版的开支和花销非常大。然后我从《麦祖百图哈瓦随里》和其边注中又摘选了一个汇总性的册子,我将《麦祖百图哈瓦随里》及其边注的精华汇总其中,我将其取名为《الاسرار مضبط》《麦祖百图艾斯拉勒》(机要笔记)以便易于印刷,然后我又从《麦祖百图艾斯拉勒》中精选(并注释)了一小册子,以便有益于初级学子,我将其命名为《الاسرار تلخيص》《台里黑苏艾斯拉勒》(综合要义),这个台里黑苏是大台里黑苏,那个台里黑苏是小台里黑苏,因为这个台里黑苏的内容比那个多了少微的篇章,第二个台里黑苏总共是四十篇,第一个台里黑苏是二十四篇,若你知道这一情况时,你已经知道了这两个台里黑苏是适合初级学生的,如同那两个麦祖百图是适合中级学生的,而那两本书籍是适合于学业有成的高级学生的。针对儿童而言,这两个台里黑苏中的麦赛莱如同是奶;相对于饥饿之人,两个麦祖百图中的麦赛莱如同是食物;而对于干渴之人,两本书籍中的麦赛莱如同是饮料。因为这一切对于男女穆斯林都是属于教门之必须的。因此,我报着虔诚为主,寻求主喜,指望圣人眷顾的态度将这些麦赛莱收集在这几年中所编辑的一些著作中,以便众认主独一的穆民从中受益,如同是干渴之人从饮料中受益一样,不,如同是饥饿之人从食物中受益一样,不,如同是儿童从奶子中受益一样,只求真主给我讨菲格,他使我满足,被托靠的主太伟大了,无能无力只求清高伟大的真主。
穆罕默德•优素夫 马良俊阿訇
公元1940年,伊历1359年2月15 2 月, 2012 11:48 上午 #206271清真绿茶
会员《العظيم المضبط》
《麦祖白图里阿最米》序文
奉至仁至慈真主之名
一切赞颂全归真主,必然享有适合其神性又不同于所有被造物的完美属性的真主。(其完美属性)如其固有的本体与德性及其必然之存在等等一些必须的德性。与此相背的属性对于真主是被否决的,如“新生”、“可能”及其它的虚假属性。处于两者(必须的和虚假的)之间的媒介对真主是使得的。如真主针对所有存在物的所为和不所为。除两者(必须的和虚假的)之外的则属于真主使得的属性。
我们作证:万物非主,唯有独一真主,在其美德、行为、状况方面,他无匹敌无配偶无同类;我们又作证:穆罕默德是主的仆人和使者,是阿拉伯和非阿拉伯人的首领,他理所当然地具备忠信、诚实等对于众使者所必须的美德,同时欺骗、说谎等虚伪的品行对于他(穆圣)而言是无缘的。而处于两者(必须的和虚伪的)之间的媒介对于穆圣是使得的,如吃喝及行走于市井等等对于众使者而言属可行的行为。愿真主赐福穆圣、众使者以及那些能在信主顺圣方面的必须的、有阻的和使得的属性之间做区分并给人们教授这一区分的家属和弟子们。故,他们在信仰和真知领域是自身完美和使人完美之人。愿真主喜悦他们。
至此,渴求仁慈、宽厚的保护者(真主)的仆人(马良骏)―――穆罕默德•优素夫―――离乡的内地人,中国甘肃省天水市,上磨庄人(后移居新疆),他信奉伊斯兰、执行哈乃斐教法,诚信马图雷迪耶教义,念诵哈夫祖念法,愿真主饶恕其表里的的罪过。
他说:的确,当我看到对于信士们最重要,最紧迫的事是他们务必要知道并认清什么是对真主应当的,什么是有阻的,什么是使得的?什么是对使者应当的、有阻的、使得的?以至于他们能够分明真伪,以便他们成为信主顺圣中的完美信士。否则,在信仰与真知方面,他们将会成为欠损之人。
因此,我迫不急待地从可信赖的一些学者(他们堪称圣教知识之轴心,尤其是信仰学,如筛海台夫它咋尼、筛海苏奴西、筛海比朱雷和筛海代瓦伊等)的可靠的经典中收集了一些能够阐明必须的、当止的和使得的神性和圣品的光辉言辞。然后我从其中编辑了这本包含有巨大的不可或缺的价值且言简意赅的册子。我以《大汇集》来给它命名,以便其名符其实,以词达意。
希望凡是以公正之视角阅读此作的兄弟们,不要忘记给干罪的仆人做好杜哇易,尽管恶人们不情愿也罢。真主是成功的佑助者,是导人于正道的引领者,他使我满足,被托靠者、援助者太伟大啦!!
穆罕默德•优素夫 马良俊阿訇
于公元1958年5月15 2 月, 2012 11:48 上午 #206272清真绿茶
会员编著者简介
马良骏,中国伊斯兰教著名阿訇,经堂教育家,回族,甘肃省清水县(今张家川回族自治县)上磨村人,出身于虔诚的穆斯林农民家庭,曾游学于陕西西安、甘肃平凉、河州及宁夏西吉等地,后师从云南马仁山(时称普洱马)阿訇,通晓阿拉伯语、波斯语,熟悉伊斯兰历史和经籍。曾在各地设帐讲学,1931年到新疆哈密讲经授业。曾被公举为全疆回族寺坊总教长。曾出任新疆省联合政府中任监察使。在抗美援朝中发动穆斯林捐赠“伊斯兰号”飞机,后在社会改革、教派团结、民族团结、举办慈善事业等方面均作了有益贡献。其阿拉伯文著述有:《塔里赫》(历史)《迈兹拜图》(奥义集锦)《大台里黑素》(教典要义大全)、《小台里黑素》(简要教典要义)等。
补注说明:(菲)指的是《菲格海艾可百勒》大伊玛目艾布•哈尼发著;(大)指的是《台里黑苏凯比尔》(俗称《大台里黑苏》),马良俊阿訇编著;(麦)指的是《麦祖百图阿最米》马良俊阿訇编著;(阿)指的是《阿嘎伊德乃斯菲伊》赛尔顿底尼著。15 2 月, 2012 11:48 上午 #206273清真绿茶
会员目 录
一、代序――――――――――――――――――――――――2
二、自序――――――――――――――――――――――――3
三、伊斯兰教义的产生及其演变过程――――――――――――6
四、原著者序文―――――――――――――――――――――12
五、概述――――――――――――――――――――――――22
六、古今学者对“凯俩目”学的态度――――――――――――25
七、论讨黑德的根本―――――――――――――――――――28
八、论真主的本体与属性―――――――――――――――――31
九、论圣人―――――――――――――――――――――――41
十、论经典―――――――――――――――――――――――51
十一、论纳席赫与曼苏赫―――――――――――――――――58
十二、论圣训与圣行―――――――――――――――――――61
十三、论“沙雷尔”候昆的分类――――――――――――――69
十四、论公议类比――――――――――――――――――――80
十五、论穆智台黑德的分类――――――――――――――――82
十六、论圣人家属――――――――――――――――――――91
十七、论圣门弟子――――――――――――――――――――96
十八、论犯大罪者――――――――――――――――――――99
十九、论反常之举――――――――――――――――――――103
二十、论见主――――――――――――――――――――――104
二十一、论启示与默示――――――――――――――――――108
二十二、论睡梦―――――――――――――――――――――112
二十三、登宵与卫特勒拜―――――――――――――――――114
二十四、论说情―――――――――――――――――――――117
二十五、论信仰本质―――――――――――――――――――119
二十六、论伊玛尼的分类―――――――――――――――――125
二十七、未得到宣教之人的结局――――――――――――――130
二十八、论与信仰有关的一些问题―――――――――――――135
二十九、论鲁哈―――――――――――――――――――――141
三十、回答赛俩目与喷嚏―――――――――――――――――162
三十一、儿童的信仰―――――――――――――――――――165
三十二、论末日征兆―――――――――――――――――――168
三十三、坟中拷问――――――――――――――――――――170
三十四、论后世境况―――――――――――――――――――172
三十五、论天堂火狱―――――――――――――――――――174
三十六、论前定与自由意志――――――――――――――――176
三十七、论伊斯兰对哲学的态度――――――――――――――189
三十八、四大伊玛目的情况――――――――――――――――192
三十九、论清真言――――――――――――――――――――200
四十、补注部分―――――――――――――――――――――212
四十一、天房史话――――――――――――――――――――214
四十二、后记――――――――――――――――――――――22116 2 月, 2012 2:30 上午 #206280强烈支持!
16 2 月, 2012 1:08 下午 #206296清真绿茶
会员概 述
1、问:什么是教律学和教义学?
答:与行为的方法有关的细则性的实用的律法,被称为教律学(الشرائع علم);与信仰有关的原理与律法,被称为教义学(التوحيد علم)。教义学原名“凯俩目”学。(凯)
2、问:“讨黑德”(认主学)的知识在伊斯兰教内地位如何?
答:就内容而论是各学科的基础与核心。
3、问:研究认主学所要依据的是什么?
答:必须要依据古兰、圣训和公正的公议,除此之外,不足为论。也不能单纯凭理性思维妄加探讨。犹如异端派别,他们唯理性是对,因而背离了正统派所坚持的道路。
4、问:穆圣曾预言穆斯林民族将会分帮拉派,他是如何论述的?
答:提尔米兹传述,穆圣说:“以色列人已分为七十二伙,我的民族将分为七十三伙,除一伙外,其余的都将入火狱。”圣门弟子问:“主的使者啊,哪一伙除外?”穆圣回答:“谨遵我与我的弟子们所坚持的那一伙。”另据传:“七十二伙在火狱中,一伙在天堂中,它是大众派”即大多数信众所坚持的道路,因为穆圣的民族不会共同处于迷误之中。
5、问:伊斯兰对待分歧的态度是什么?
答:视原则方面的分歧为罪过,视细节方面的分歧为怜悯。正如主的使者说:“我的稳麦将分为73伙,除了一伙进天堂外,其它72伙入火狱。”又说:“我的稳麦的分歧乃是怜悯。”前一段圣训中的分歧是原则与诚信上的分歧;后一段圣训中的分歧是细则与功修方面的分歧。(大)
6、问:这73伙都包括哪些?进火狱的72伙是否失去伊玛尼?此段圣训的现实意义是什么?
答:首先肯定一点,进天堂的那一伙是谨遵圣训遗行的正统大众派,而那七十二伙据圣训注释经——《米勒嘎提》经是这样注释的:这七十二伙共有七类人组成,一、穆尔太齐赖派,他们主张人类的行为与前定无关而是由人自我指使的,他们否认后世见主,诚信赏罚乃真主应尽的义务。他们又分为二十伙;二、有一派他们过分喜悦阿里大贤,他们又分为二十二伙;三、过分诋毁阿里及干大罪者的哈瓦利直派,他们分为二十伙;四、主张有伊玛尼干罪无妨,触犯了库夫尔(叛教)行善无益的展缓派,他分为五伙;五、在行为被造方面符合正统派,而在否认真主的拟人化的美德及主张《古兰经》受造说等方面符合穆尔太齐赖派的“乃扎雷耶派”,它分为三伙;六、主张剥夺众生自由选择权的宿命论派,它为一伙。七、有把真主比像为有形的被造物之嫌的比像派。共七十二伙。
既然穆圣说:“我的稳麦分73伙”显然,这73伙都必须以伊玛尼的存在为前提,否则不能称其为穆圣的稳麦。因此这72伙只能称其为脱离正统派的干罪者,不能断其为脱离伊斯兰的卡菲尔。
此段圣训的现实意义是让我们正统派在行教门的道路上谨防这72伙所犯的错误,若有发现,及时纠正,永葆正统。(译者补)
7、问:正统大众派是否有学派之分?
答:有,在诚信方面分为两学派,一、马图雷迪学派;二、艾什•尔里学派。(大)
8、问:这两学派有什么区别?
答:至于马图雷迪派,在诚信方面,他们坚持筛赫伊玛目艾比曼苏勒•马图雷迪的主张;而艾什尔里派在诚信方面则坚持筛赫伊玛目艾比•哈桑•艾什尔里的主张。这两位大筛赫在大部分信条上都是一致的。在少部分上有分歧,如“台可威尼”的问题(即,马图雷迪主张真主有八个随法体,而艾什尔里主张真主有七个随法体,不包括‘台可威尼’)、“ شاءالله ان念印沙安拉乎”的问题(马派主张:‘我是真正的穆民’;艾派主张:‘印沙安拉乎,我是穆民’)、口舌招认的问题(马派主张:口舌招认不是伊玛尼的要素,艾派主张是要素之一)(大)
9、问:这两学派在法学方面有什么区别?
答:马派在法学方面追随的是哈乃斐教法,而艾派追随的是沙菲尔教法。(大)
10、问:马图雷迪学派的世系谱是什么?
答:艾比曼苏布•马图雷迪的老师是伊玛目艾布勒底里而巴底,其师是伊玛目艾布•伯克尔•朱勒扎尼,其师是伊玛目艾布•苏莱玛乃•朱勒扎尼,其师是艾布•优素夫和伊玛目穆罕默德,他俩的老师是大伊玛目艾布•哈尼发,其师是伊玛目哈玛德,其师是伊玛目伊布拉欣•乃赫而,其师是伊玛目阿里格麦,其师是伊布•尼麦斯•欧德,其师是穆圣穆苏台法。(大)16 2 月, 2012 1:08 下午 #206297清真绿茶
会员概 述
1、问:什么是教律学和教义学?
答:与行为的方法有关的细则性的实用的律法,被称为教律学(الشرائع علم);与信仰有关的原理与律法,被称为教义学(التوحيد علم)。教义学原名“凯俩目”学。(凯)
2、问:“讨黑德”(认主学)的知识在伊斯兰教内地位如何?
答:就内容而论是各学科的基础与核心。
3、问:研究认主学所要依据的是什么?
答:必须要依据古兰、圣训和公正的公议,除此之外,不足为论。也不能单纯凭理性思维妄加探讨。犹如异端派别,他们唯理性是对,因而背离了正统派所坚持的道路。
4、问:穆圣曾预言穆斯林民族将会分帮拉派,他是如何论述的?
答:提尔米兹传述,穆圣说:“以色列人已分为七十二伙,我的民族将分为七十三伙,除一伙外,其余的都将入火狱。”圣门弟子问:“主的使者啊,哪一伙除外?”穆圣回答:“谨遵我与我的弟子们所坚持的那一伙。”另据传:“七十二伙在火狱中,一伙在天堂中,它是大众派”即大多数信众所坚持的道路,因为穆圣的民族不会共同处于迷误之中。
5、问:伊斯兰对待分歧的态度是什么?
答:视原则方面的分歧为罪过,视细节方面的分歧为怜悯。正如主的使者说:“我的稳麦将分为73伙,除了一伙进天堂外,其它72伙入火狱。”又说:“我的稳麦的分歧乃是怜悯。”前一段圣训中的分歧是原则与诚信上的分歧;后一段圣训中的分歧是细则与功修方面的分歧。(大)
6、问:这73伙都包括哪些?进火狱的72伙是否失去伊玛尼?此段圣训的现实意义是什么?
答:首先肯定一点,进天堂的那一伙是谨遵圣训遗行的正统大众派,而那七十二伙据圣训注释经——《米勒嘎提》经是这样注释的:这七十二伙共有七类人组成,一、穆尔太齐赖派,他们主张人类的行为与前定无关而是由人自我指使的,他们否认后世见主,诚信赏罚乃真主应尽的义务。他们又分为二十伙;二、有一派他们过分喜悦阿里大贤,他们又分为二十二伙;三、过分诋毁阿里及干大罪者的哈瓦利直派,他们分为二十伙;四、主张有伊玛尼干罪无妨,触犯了库夫尔(叛教)行善无益的展缓派,他分为五伙;五、在行为被造方面符合正统派,而在否认真主的拟人化的美德及主张《古兰经》受造说等方面符合穆尔太齐赖派的“乃扎雷耶派”,它分为三伙;六、主张剥夺众生自由选择权的宿命论派,它为一伙。七、有把真主比像为有形的被造物之嫌的比像派。共七十二伙。
既然穆圣说:“我的稳麦分73伙”显然,这73伙都必须以伊玛尼的存在为前提,否则不能称其为穆圣的稳麦。因此这72伙只能称其为脱离正统派的干罪者,不能断其为脱离伊斯兰的卡菲尔。
此段圣训的现实意义是让我们正统派在行教门的道路上谨防这72伙所犯的错误,若有发现,及时纠正,永葆正统。(译者补)
7、问:正统大众派是否有学派之分?
答:有,在诚信方面分为两学派,一、马图雷迪学派;二、艾什•尔里学派。(大)
8、问:这两学派有什么区别?
答:至于马图雷迪派,在诚信方面,他们坚持筛赫伊玛目艾比曼苏勒•马图雷迪的主张;而艾什尔里派在诚信方面则坚持筛赫伊玛目艾比•哈桑•艾什尔里的主张。这两位大筛赫在大部分信条上都是一致的。在少部分上有分歧,如“台可威尼”的问题(即,马图雷迪主张真主有八个随法体,而艾什尔里主张真主有七个随法体,不包括‘台可威尼’)、“ شاءالله ان念印沙安拉乎”的问题(马派主张:‘我是真正的穆民’;艾派主张:‘印沙安拉乎,我是穆民’)、口舌招认的问题(马派主张:口舌招认不是伊玛尼的要素,艾派主张是要素之一)(大)
9、问:这两学派在法学方面有什么区别?
答:马派在法学方面追随的是哈乃斐教法,而艾派追随的是沙菲尔教法。(大)
10、问:马图雷迪学派的世系谱是什么?
答:艾比曼苏布•马图雷迪的老师是伊玛目艾布勒底里而巴底,其师是伊玛目艾布•伯克尔•朱勒扎尼,其师是伊玛目艾布•苏莱玛乃•朱勒扎尼,其师是艾布•优素夫和伊玛目穆罕默德,他俩的老师是大伊玛目艾布•哈尼发,其师是伊玛目哈玛德,其师是伊玛目伊布拉欣•乃赫而,其师是伊玛目阿里格麦,其师是伊布•尼麦斯•欧德,其师是穆圣穆苏台法。(大)16 2 月, 2012 1:08 下午 #206298清真绿茶
会员11、问:在行为与诚信方面人们分别应当追随哪些伊玛目?哪等人可以不追随他们?
答:凡不是“穆智台黑德”(教法演绎家,教法权威)之人在“二麦林耶عملية”(行为)方面应当追随行为方面的“穆智台黑德”的伊玛目,如四大伊玛目。在“伊阿提嘎底耶اعتقادية”(诚信)方面应当追随诚信方面的穆智台黑德的伊玛目,如马图雷迪和艾什•尔里。至于具备穆智台黑德资格之人,追随别人对他不是必须的。因为他已具备了独立演绎的能力。(大)
12、问:在哈乃斐学派看来,如果可以把“فقه菲格海”作一比喻的话,该如何做比喻?
答:筛赫伊本•阿比底乃在《顿鲁穆赫它勒》(即沙米经)中说:菲格海(教法)是由阿布顿拉•本•麦斯欧德栽种,阿里格麦浇灌,伊布拉欣乃赫而收割,哈玛德辗场,艾布哈尼发磨面,艾布优素夫和面,穆罕默德做成馒头,其他人们品尝。(大)16 2 月, 2012 1:08 下午 #206299清真绿茶
会员古今学者对“凯俩目”的态度
13、问:前辈学者对“凯俩目”(教义学、思辩学)持什么态度?
答:大多数前辈学者和部分后辈学者都曾憎恶并阻止凯俩目学及其相关的知识(如逻辑学),如艾布•优素夫就说过:“研究凯俩目就是无知,而无知凯俩目就是知识。”伊玛目沙菲尔也说:“对于凯俩目学者,我主张用树条和鞋底抽打他们,并拉他们上街游行,好让人们看看,这就是抛弃古兰、圣训而从事于凯俩目研究者应得的惩罚。”但也有少数学者将其断为主命或局部主命,他们认为研究凯俩目学是为了更加充实和完美认主学。(菲)
14、问:伊玛目安萨里对凯俩目学有何看法?
答:他认为研究凯俩目学有好处也有害处,就好处而言,是合法的,甚至是受嘉奖的和必要的;就害处而言是非法的。他还认为,其害处很多,诸如对教门产生怀疑,更改纯正信仰,动摇信念等。(当然这些现象皆来自初学者,或因循着不成熟的“证据”和有异议的观点所致。)(菲)
15、问:以上学者为什么会如此贬斥凯俩目学?
答:有以下几个原因,一、他们认为凯俩目学属于无关紧要之事;二、凯俩目学易与人争辩,而争辩导致人们相互为敌,从而产生恶劣的性格和行为。三、凯俩目学或许导致人们对教门产生怀疑和动摇。四、研究凯俩目学,容易放弃古兰圣训和公议引证的教义教律;五、凯俩目学起先易导致人们无所适从,最终导致迷误和怀疑。(菲)
16、问:既然众学者如此贬斥凯俩目学,为什么伊斯兰世界各高等学府包括中国经堂教育还要把凯俩目学做为必修课呢?
答:贬斥凯俩目学的前辈众学者,多是圣门弟子与再传弟子,由于他们亲受至圣的熏陶,或离至圣时代未远,且事变不多,分歧颇少,又能向教中可靠的学者执经问难,所以他们的信仰是纯洁的,无需将教律学与教义学分门别类的加以编辑,也无需证实这两种学科的宗旨而分别其细则与原理。然而之后,伊斯兰教内发生许多内战,伊斯兰的首领们,为强暴所劫持,一般人的主张遂呈分歧的现象,且有倾向异端邪说的,判例乃随事件而增加,每有大事,便去请教一般学者,他们因此而从事于思维与推理,探讨与演绎,制定原理与细则,且分门别类,又增加若干问题而证明之,提出许多疑难而解答之,并制定例规与术语,说明派别与分歧。能使人由详细的证据而推知实用的律法的,称为法律学;能使人认识怎样由证据推向律法的原理的,称为法理学;能使人由证据而认识教义的,称为教义学。(凯)也就是说凯俩目学随着先知的归真,《古兰经》的停降,解释经典、决断是非的圣训的源泉枯竭,加之穆圣归真后,伊斯兰内部矛盾激化而导致的宗教派别的出现,与此同时,伴随着征服与扩张而出现的新形式新事物新问题,尤其是其它宗教哲学对伊斯兰的责难和挑衅,已使前辈学者单纯的、拒绝辩证的信仰体系无法应对。于是促使人们重新思考伊斯兰教的根本原则与基本信条,就这样凯俩目运动顺应时代的要求应运而生。(凯)
历史学家爱密尼认为,在伊斯兰初期,伊斯兰信仰是人们的精神之源和幸福之源,人们对伊斯兰信仰虔信不疑。但是,当时间不断的向前推移,伊斯兰信仰覆盖的范围越来越广,各个地区的信教者并不像麦地纳的穆斯林那样和先知一块儿生活过,或者和圣门弟子们一起生活过;他们也没有亲眼亲身经历过启示精神的沐浴,再加上他们的社会结构、生活方式和文化背景并不像麦地纳那么简单,所以,各种问题层出不穷,这些都需要解释,教义学就是在这种背景下诞生。
17、问:凯俩目学主要围绕的是什么问题?
答:主要围绕三个问题。一、信仰问题,如犯大罪者是否依然是穆斯林?二、是关于前定与意志自由的问题;三、是真主的本体与属性问题。(菲)
18、问、研究“凯俩目”应抵防什么态度?
答:《菲格海艾可白勒》的作者说:“我曾听见嘎最伊玛目说:‘一个人若想使对方出丑而研究凯俩目,则这种行为属于叛教行为。我不愿将此行为断为叛教,但恐怕它研究的成果会导致他叛教。”(菲)16 2 月, 2012 1:08 下午 #206300清真绿茶
会员论讨黑德的根本
19、问:讨黑德的根本及应当正确诚信的是什么?
答:是六大信仰。即作证:“我归信真主、天使、经典、使者、前定、死后复生和清算、称功过及天堂火狱皆真实。”(菲)
20、问:为什么说讨黑德是圣教之根本?
答:因为真主在“法提哈”章的一开始就强调人们要认主独一,然后才强调拜主独一。也就是说认主独一是拜主独一的基础,拜主独一要以认主独一为前提,而不能颠倒。(菲)
21、问:讨黑德是否有分类之说?
答:其实《古兰经》从头至尾都在论述两种“讨黑德”:一种是论述有关真主及其德性、尊名和行为的,这是التوحيدالعلمي(认知性的讨黑德);另一种是号召人们崇拜独一无偶的真主并放弃崇拜真主之外的,这是التوحيدالارادي(【要求】行为性的讨黑德)。(菲)
22、问:在苏菲学者看来,讨黑德分为哪些种类?认知-行为更好些
答:在苏菲学者看来,从层次上,讨黑德又分大众型的讨黑德、特定型的讨黑德和精华型的讨黑德。至于大众型的,指他们承认独一的受拜者,因此“俩一俩海,印兰拉乎”针对他们的意思是:除了真主,再无应受崇拜的;至于特定型的讨黑德,指他们承认独一的受喜者,因此“俩一俩海,印兰拉乎”针对他们的意思是:除了真主,再无受喜者和倾向者;至于精华型的,指他们承认独一的存在,因此“俩一俩海,印兰拉乎”针对他们的意思是除真主之外,再无存在者。(大)
23、问:上述三种讨黑德各自指的是哪种遵守之人?
答:大众型者指的是遵守“舍雷而提”(教乘)之人。特定型者指的是遵守“脱勒盖提”(道乘)之人,精华型者指的是遵守“哈给盖提”(真乘)之人。(大)
24、问:这三者之间的区别及相互间的关系是什么?
答:“舍雷而提”意味着从表面上学习穆圣的操守,而“脱勒盖提”意味着以断绝杂念,抛弃真主之外的一切,从内在的方面学习穆圣的操守,并以此方式奔向真主。它比“舍雷而提”更特指,因为凡是“舍雷而提”表面被命令和被禁止的对于办“脱勒盖提”之人都应当坚守,而非是颠倒。因此,对于修持道路上的中行者(即特定者、道乘)而言,“舍勒而提”和“脱勒改提”是彼此关联的。“哈给改提”(真乘)意味着修持者修持的终极。因此可以肯定地说:“舍雷而提”的表义是针对包括大众型、特定型和精华型在内的芸芸众生的。而“脱勒盖提”则针对特定型之人,哈给盖提针对精华型之人,【做】作为真正目的的“哈给盖提”是“脱勒盖提”的内核,而“脱勒盖提”是“舍雷而提”的内核,“舍雷而提”是“脱勒盖提”的外表,“脱勒盖提”是“哈给盖提”的外表,“舍雷而提”是船,“脱勒盖提”是海,“哈给盖提”是“脱勒盖提”海里真正的宝藏,谁若想取出真正的宝藏,则必须潜入“脱勒盖提”的海中,谁若想潜入“脱勒盖提”之海,则必须要乘上“舍雷而提”的船,这样,“舍雷而提”,“脱勒盖提”,和“哈给盖提”针对深入修持之人则是分不开的。(大)
25、问:上述三乘是否可以次序颠倒?
答:没有执行“舍雷而提”而行“脱勒盖提”是不可想象的。没有到达“脱勒盖提”之海而企图探取“哈给盖提”的宝藏也是不能够的。因此,不具备这三乘之一者要到达完美之境是虚假的。安拉乎是给人讨菲格的主。(大)
26、问:那么《古兰经》中的有关命令、禁令、优待认一者、惩罚背叛者等方面的论述与讨黑德是什么关系?
答:其中的命令、禁令是对讨黑德的实践和完美,论述赏赐认一者、惩罚背叛者分别是对认一者和配主者的许诺和警告。(菲)
27、问:穆斯林之间教派林立的根源是什么?
答:是违背古兰圣训而导致的。古兰圣训都对讨黑德作了具体说明,所以在教门原则方面我们不必顾及某个人的主张、思想和体会。(菲)
28、问:真主差圣降经的目的是否是解释真主的存在?
答:不是解释真主的存在,而是解释真主的独一。因此历代圣人的一个共同点就是倡导“万物非主,唯有真主。”他们从未奉命倡导真主的存在,而是劝化他们不要崇拜真主之外的。而且大伊玛目对真主存在这一话题避而不谈,因为他认为真主的存在是每个人的天性中固有的。(菲)
29、问:《伊赫俩苏》章首的“真主是独一的”其中的“独一”指的是哪方面的独一?
答:指的是真主“ذات扎提”(本体)的独一,而非是数目上的独一,以免使人联想到在他之后另有“一”,也就是说真主独一是指在其永恒的本体与德性方面无匹敌无类似。(菲)
问:《古兰经》中真主借归信的精灵的话说:“赞颂我们的主的尊严!超绝万物,他没有择取妻室,也没有择取女儿。“(72:3)这节经文是什么表达方法?
答:是“مجاز麦扎兹”(隐喻性)的表达方法,不然的话,这一表达方法不符合真主的本体。(菲) -
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。