圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【域外翻译】 › the way of the sufi 苏菲之路 › 回复 #39633
8 4 月, 2008 1:03 下午
#83424
Another important reason for having the right companionship is that we are always a product of the last moment, and since this moment is born from the previous moment and that from the one before it, and so on, there is continuity.
保持良好友谊的另一个原因是因为我们通常受到以前的时光的影响,现在的时刻是以前时光的顺延,而以前的时光是来自更早的时光,这是一个连续的过程。
A person on his own cannot realize how much he has deviated from the path of self-knowledge or self-realization. Thus a seeker needs a companion to reflect to him, like a mirror, his state and station.
一个人仅仅凭借自己的力量,在自我认知和自我实现的过程中是感觉不到他自己偏离的程度的。