圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #104308
我们已经涉及到“一夫多妻制”的问题—在西方人眼中,它是穆斯林社会中妇女地位低下的证明。我们不愿意再温习它。在正常情况下,伊斯兰教不建议一夫多妻制,当环境使这种惯例成为可能时,严格地限制它、规定它。《古兰经》所规定的这种严格而公正的条件,使它不是肉欲的沉迷,而是要蒙受沉重的家庭责任。假如在例外的情形下,依照伊斯兰教设定的条件实行它,它可能是为了把社会从—正如我们在西方国家经说过,在许多情形下,一个女人有半个丈夫,也要比没有丈夫要好。就这方面来说,一般而言穆斯林社会要比其他社会清白得多。普通的穆斯林群众不应依照苏丹们(Sultans)的海勒姆11301类推,但是某些法学家、评论家和模拟者所制定的现在的穆斯林法律,已经偏离了原始伊斯兰教太远。男人们离婚的自由被滥用,女人们获准离婚的自由被剥夺。在城市社会,妇女隔离体制—意味着适度保护贞洁与家庭生活,已经走到了非理性的极端,它剥夺了妇女们完整实现人格的权利。工人与农民的妇女们要自由得多,因为她们不可能经受得起这种布尔乔亚(bourgeois)的隔离制度—它成为声望与更高身份的象征。但是,受过教育的西方化的妇女急于实现真主与先知所赋予她们的权利。在许多国家,她们现在是立法委员、部长大臣与法官。我们希望,喜欢合法性的伊斯兰教自由主义者们不要走到这个极端,在一种错误的平等要求下—它对她们的损害,要比使她们获得的利益更大—在各方面模仿男人,而失去她们的基本美德。自由,正如冒险一样,有它的价值。伊斯兰教公平合理地界定了她们的权利与义务。非伊斯兰教的习俗、恶劣的法律与男性气概统治,剥夺了她们的绝大多数基本权利。民主的发展与教育的进步,使她们重新获得伊斯兰教给予她们的令人尊敬的地位。让她们成为愉快幸福家庭的创造者吧!不要因为事业的喧哗而牺牲她们本质的、天然的职责,没有什么能够同它所交付给她们的高贵职务的价值相比。在她们身上的这种特质使得生活成为天堂,因为先知穆罕默德不是曾经说过:“天堂在母亲的脚下”吗?