跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #237904

作者:

在

#197318
雨季
会员

一位哲学家传述:当时,他在送葬队伍中看见惋惜死者的人说:“假若你们疼惜你们自己,对于你们是更好的,如果这样的话,他死后必从三桩惊恐中得脱离:①看见取命天使,②尝死亡的痛苦,③畏惧结局。”
道长赛尔迪(شيخ سعدى)说:
خبرداى اى استخوان قفس كه جان تومرغيست نامعش نفس
笼中骨骼啊!你宣扬此事:你的心灵是被称为生命的小鸟。
چومرغ ازقفس رفت بكست قيد دكرره نكرددبسعى توصيد
若是鸟来笼中,那是封住了裂口,没有别的出路你再来捕食。
سرازجسيب غفلت برآوركنون كه فردا نماند بخجلت نكون
从昏愦衣领中现在你探出头吧!否则明一日你将惭愧地立于主前。
اكر مرد مسكين زنان داشتى بفر ياد وزارى فغان داشتى
如果你贫穷而死,你将成为妇女(火狱是为妇女而造化),你将成为悲哀、悲伤哀怜的。
活着的人啊!如果你能说话,你当像死人那样惊恐般地以唇铭前。
倘若我终生昏愦,你应当把你有限的生命当做机会。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册523页
(21——98)你们和你们舍真主而崇拜的确是火狱的燃料,你们将进入火狱。
你们所崇拜的偶像是违背崇拜真主的,这些是不能做证的,因为它们不能理解,所以阿宰勒、尔萨和天使不是它们一类。
“你们将进入火狱”进入是永久的,这大半召唤了他们和他所崇拜的。在《替布雅尼(التبيان)》经中说:“所指的是火狱中的偶像,其哲理是对他们所崇拜的偶像的惩罚加之一等,因为这些体形是点火的燃料,而且增加他们的温度。”
(21——99)假若这些是主宰,他们不进入火狱了,他们都将永居其中。
假若这些偶像正如他们所谬论的不进入火狱了,拜者和受拜者将永居其中,他们从中不得脱离。
(21——100)他们在其中将经常叹息,他们在其中将一无所闻。
他们在其中经常叹息,直到肋骨在其中出气,即:他严重地呻呤、叹息,加之他拜偶像的行为加倍。
“他们在其中将一无所闻”由于严重的惊恐,严酷地刑罚,他们一部分听不见一部分的叹息声。由伊本•迈斯阿丹(ابن المسعول)上传来:他们被装入一个火箱中,然后把这火箱又装入另一个火箱中,然后用火钉封闭了它,所以他们互相是听不见的,而且他们中一人看不见在火狱中被罪刑的另一人,然后真主阐述那些行善的人说:
(21——101)曾蒙我优厚待遇的人,将远离火狱。
“优厚待遇”是优美的荣华——幸福,蒙享其恩者是信道而且行善的人穆民大众,或者是我对他们有言在先:以善功的报酬向他们报喜的人。这等人将远离火狱,因为他们居于天园中,他们和火狱的居民不同,因为天园是在最高境界,火狱是在最低阶层。萨赫伯里伯哈勒(صلحب البحر)说:“对于起修道的人(بدايت)先天的援助已经优先,他们在终修道中必将显现继承之品(ولايت),在先天中每粒种子被耕种在天长地久的田地中,结出了援助之谷。”
一部分上等人(بعض الكبار)说:“优先的优美援助其表是针对被特选的四等人的:1、人神两等的领袖。2、喜欢两世会见真主者。3、借许多贵重和规矩相同真主而维持生活者。4、借贤品洞察,明显的奇迹对世人显示真主全能之光的人。先天真主对他们优先的优美援助其内里也是针对四等人:显露真光之人的忘我爱道(المواجيدالساطعت),玄学之门被畅开之人;代理圣位的显露之人;全品的明知之人(والمعارف الكاملة),在各个地方显示表里这些事情的人是妙世境界中著名的有贤品踪迹,临真近圣的显迹,万圣的导师的代理者的人。”
他们一部分说:“最优美的(حسنى)是贤品援助、选择、引领正道、特慈、成功(عنايت واختياروالهدا يت والعطاءوالتو فيق),而凭贤品援助将获得满足,凭选择获得保护(放牧),凭引领正道获得继承品(ولايت),凭特慈获得智慧(حكمة),凭成功获得端望庄(استقامة)。”(德高望重)
道长赛尔迪(الشيخ سعدى قدس سره)说:“
نحست اوارادت بدل بر نهاد پسين بنده برآستان سرنهاد
欲放弃代理者的人是无智觉的人,使奴仆最终在门槛前(因无脸面)而俯首难前。
چه انديشى ازخود كه فلعلم نكوست آزان درنكه كن كه نوفيق اوست
你应当对自己多多考虑,那么,你知道是很幸福的,你应当慎重观察,故那是他的援助。
برد بوستان بان بايوان شاه بتحفه ثمر هم زبستان شاه
你立于国王宫殿前的花园里,在国王的花园里其果品是对你的珍贵礼物。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册524页