跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #482208

作者:

在

#361343
renshi
会员

(17:41)我在这部《古兰经》中确已重声,以便他们受劝。但它除了远离(厌恶真理)外,给他们未增加别的。
﴿ وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَـذَا الْقُرْآنِ لِيَذَّكَّرُواْ وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلاَّ نُفُورًا ﴾
“我确已重声”:我确已重复声明了这个含义,我重复了它,我解明了它。
卡什斐(الكاشفى)说:“我确已重复声明,我重复自己与子女无关。”
“在这部《古兰经》中”:在这部《古兰经》中的很多位分从加以申述方面,我确已重复声明了。
“以便他们受劝”,即:以便他们铭记在《古兰经》中所重复声明的,以便他们发现他们所说的是虚伪的。
“但它给他们未增加别的”,即:事情是:那确切强调的重复声明给他们未增加别的——
“除非远离(厌恶真理)”:只给他们增加了由真理上逃避和由它上转脸。
卡什斐(الكاشفى)说:“重复声明只给他们增加了反对真理和远道。”