跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #70955

作者:

在

#109687

第十五节气吹灯盏
〔原文第212一213页〕灯盏的点燃与熄灭,分别表示“有”与“无”、创造与毁灭。如《古兰经》所述:“他能使人笑,使人哭;能使人死,使人生。”(53,43)
由真主的圣言“有”而产生的万物是领受者(Qabil ),他协助造物主显现创造的痕迹。但是被造物本身是不被求助的,只有造物主知道他,他却不知道造物主。由造物主的心灵(Nafs-al-Rahman )产生出原型(’A ` yan),由原型而具有实体(Kiyan);不存在原先的他。曙光出现,黑夜就去。阿拉比这样吟诵:
没有捕猎,便不会有羊群的惊逃;
没有领教过被拒绝之苦,就不知交往之甜;
没有法律,便没有镣铐;
不到开斋,新月不会临现;
没有饥饿,就没有干枯的嘴唇;
没有宇宙,就没有天空……
如果不是明确了目标,也就不存在正道与迷误;
没有万物的生机勃勃,怎能领悟至善至美的造化与定制;
他(造物主)没有弓也没有箭,但却全知万物;
他具有海一样的知识,具有至高的荣耀;
若全神贯注地望着他(意为苏非的守夜),
他就会显现他的完美;
一时间,看不到别的,只看到心灵,
远离尘世的心灵,与最高的目标紧紧相连。
以上诗行表达的是,一事物的产生依托着另一事物,一事物的存在取决于另一个相反的事物。不眨眼的修行守夜才能心见真主之光。