Another important point: people are running, everyone is running, to eat something from this life, men and women. They are running to take much more something from this life, but mostly they are chasing the material of this life. And as a sign, through holy books, knowledge has reached us that the most valuable capital for mankind — is what? Ahl ad-dunya, those who are living for this dunya only, for themselves, their biggest capital is money, money, money; for ladies, golden, golden, golden jewels, jewels, jewels. Men are much more interested in saving dollars, while ladies are chasing after jewels, every year for ten fingers, twenty rings or thirty rings, putting here [indicates his fingers]; they can’t even carry all their heavy golden jewels. Yes; that is the most interesting capital that twentieth century people are running after. Whoever is reaching their capital, that is material — either saving many more millions to be millionaires or ladies many more jewels, many more palaces, many more yachts, many more dresses, much more wasting of money.
另一个重点是:人类在运转之中,每个人都在运转,男人和女人在今世都要吃东西。他们运转着就要从今世带走更多东西,但他们大多是追逐今生的物质。作为一个标志,通过天经降示给我们的对人类而言最有价值的资本——是什么?Ahl ad-dunya,这些只为“顿亚”而活的人,对他们而言最大的资本就是钱,钱,钱;对女人而言就是黄金、黄金,黄金珠宝,珠宝,首饰。男人更关心美元储蓄,而女士们追逐珠宝,每年都为10手指, 20个戒指或30个戴在这里[演讲者扬起手指];他们甚至搬不动他们所有的金银珠宝。是的,这是20世纪人们所追逐的最有趣的资本。无论是谁追求资本,那都是物质的——无论储存数百万成为百万富翁还是女士们要更多的珠宝,更多的豪宅,更多的游艇,更多的服装,更多的浪费金钱。
回复 #88242
作者:
在