跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(中文经注)第十二章1节~20节

作者:

在

#151167
伍俩门拉
会员

(12-1)①圣人(愿主福安之)说:“我的主询问我,而我无能回答他,然后他把它的权柄放在我的胸间,我感觉到了它的凉爽于是他使我继承了超前绝后的学问。” ——见《鲁白》第四册208页2行
②因为,在它中有一切判断和教律,以及物质权威境界和妙世权威境界的一切隐密和机密。

(12-2)①道长说:“因为使者是阿拉伯人,他全品的继承人也是阿拉伯人,他是大道长穆罕印的尼,因为他是继承品的封印,尤其是代代穆罕默德,所以,他是全品的显现处,他们是他席面上的婴儿。” ——见《鲁白》第四册209页8行
②他的含义的真缔、机密,解明和指点。——见《鲁白》第四册208页倒5行

(12-3)ان的اِنْ الشان,لام的الفارق
①因为它符合人的情况,优素福指点心,叶尔孤白指点灵性,他的骑乘指点身体,优素福的兄弟们指点表里的感觉器。——见《鲁白》第四册210页12行

(12-4)“叩头”是把眉心放在地上,不管是尊重还是礼拜。——见《鲁白》第四册212页倒7行
全品之人的品位是在他心上有一个导师,灵性,自性和一切触觉向他叩头,像天仙给阿丹叩头一样。——见《鲁白》第四册213页10行
梦有三种:(1)本性显现的,(2)恶魔与人玩耍的,这两个无需解释。(3)来自真主的佳音,故托梦的天仙从仙碑上拿来给你。——见《鲁白》第四册214页倒4行

(12-6)道长说:“全品超绝的人只是为引导人的,因为真主说:‘我任命他们为师表,他们奉我的命令而引导世人。’”
真主在心的优素福上全美了恩典是他对着它显示,并升高了它,因为他是化育主真正的阿勒实。——见《鲁白》第四册212页倒2,12行

(12-9)的确,外五觉和内六感在用私意之刀杀心的优素福中正奔忙。

(12-10)①他是参悟的耶呼达。
②心是真主的房子,是他升高端正的位份,在它中具有选择毛拉,赞念真主,他是近主之道。——见《鲁白》第四册220页

(12-13)他不应该把证据提说给对手,因为优素福的哥哥曾不知道狼会吃人。
圣人(愿主福安之)说:“灾难凭奴仆对一事所说的话被委托。”
狼就是恶魔。——见《鲁白》第四册222页4行

(12-15)①当丢入井底时,他以真主最优美的尊名赞主,然后,天仙听见了,说:“主啊!我们在井中听见了一个优美的声音,你宽限我们一时吧!”然后天仙笼罩了他们,同样众穆民当聚众赞主时,天仙也讨主口唤去笼罩了他们,的确临真的天仙为赞词的尊贵而降下。——见《鲁白》第四册224页
②把圣品和使命启示了他。
的确,心在身体的井底凭启示襄助了它,一切圣人和外哩也如此,他们近主御前凭启示和真梦被襄助。——见《鲁白》第四册225页2行

(12-19)据传:井墙因分开优素福而啼哭,因为它有领受到了赞词,认主独一和台思比哈,与真人为邻的特恩。——见《鲁白》第四册228页倒9行

(12-20)指点,近主御前外表的俊美并不重要,内里俊美才为俊美。——见《鲁白》第四册229页倒5行