跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #237899

作者:

在

#197313
雨季
会员

(21——87)〔你应当铭记〕宰努尼(ذاالنون),当时他愤愤不平地离去,他猜想我绝不约束他,他在重重黑暗中祈祷说:“除你外绝无应受崇拜者,你是清净超绝的,我确是不义的。”
宰努尼(ذاالنون)是鱼腹中之人,所指的是迈塔之子优努斯(يونس),据说:“迈塔是优努斯母亲的名字。”
阿他依(عطاء)说:“我向克尔白询间了迈塔是他父亲的名字还是他母亲的名字呢?”他说:“是他父亲的名字,他母亲名叫布独乃七(بدورة),是哈伦(هارون)的后代,优努斯被称为宰努尼,因为他曾被鱼吞咽。”
“当时,他愤愤不平地离去”,当时,他愤恨他的宗族——尼努瓦(نينوى)城市居民,它是相连穆苏里(الموصل)的一座城市,每当他教化他们时度已长,他们顽固不化,无动于衷的时候,他未经准许就离开了他们。
据说:“他以被指定日所降的刑罚警告他们,就离开了他们,一个时期过后又来到此地,而真主没有惩罚他们,他也不知道其原故,当时,他们看见了惩罚的踪迹,他们就忏悔、虔诚祈祷,而他猜测他们已不信,为免遭刑罚就愤怒地离开了他们。这是道长努柱目迪尼(نجم الديا)的在他的注释中明确阐述的话,而他是执掌真理的一位高品之人,他的话在确信之人跟前最偏重。”
“他猜测我绝不约束他”他说:“他严格的约束他的家属,对家属要求他所要求的,仿佛他凭约束被差遣。”
机密1、如果怒恼战胜一个人,他的理智就被封闭,他的正信之光被幔帐所遮,直至对真主猜测不适合他的伟大和尊大的,既使他是一位圣人,的确,有全品能力的是我们至圣*,他也发怒,但是在喜怒中他只本真理而言。
机密2、真主在他的奴仆上有全美的特恩和仁慈。如果他们犯下应受惩罚的罪,他们圣人就责备他们、不喜他们,喜欢真主的刑罚降临他的宗族,厌恶为他们隔被刑罚,不然,他们喜欢替他们求怒饶,他们求真主隔被对他们的惩罚,正如我们圣人*所说的:“求你宽恕他们,求你恕饶他们。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册516页
据传:优努斯当时愤怒地离去,来到罗马(روم)海岸,发现一伙人准备上船,他就进入人群上船。当船行至海中间的时候稳停不前,船长说:“船里有一个罪人或一个逃奴,因为船只要出这样的故障,其中必有一个罪人或逃奴,我们的惯例是,我们如果遭到这样的灾难,就来抽签,谁抓着签就把谁投入海里。”然后,他们连抽三次签,每一次都被优努斯抽着,于是他说:“我就是一位罪人,也是一个逃奴。”说完,他纵身投入海中,突然一条鱼游来吞咽了他。真主启示鱼:“你不要伤他一根毫毛,我确使你肚腹成为他的监牢,而没有使他成为你的佳食。”
“他在重重黑暗中祈祷”或在鱼腹、大海夜间的黑暗中祈祷。道长赛麦勒格乃底(شيخىسمرقندى)在他的注释中说:“真主至知那重重黑暗,它是六方的黑暗,正如穆圣*所说的:‘上边有黑暗,下边是黑暗,而他徘徊在重重黑暗中。’”
“除你外绝无应受崇拜者”机密:尊贵的灵性如果被投入今生大海中,以恶而怂恿自性的鱼就吞咽了它,接着自性的鱼吞咽了身体的鱼,奇妙的是:灵性从自性的各种灾难中是平安无恙的,当时自性的鱼奉真主的启示:“你不要伤害它(灵性),我确没有使他成为你的食品,我只使你成为它的保护和监牢”,而它(灵性)在自性中没有改变,也没有改变自己本性,就像优奴斯的情况一样。奇妙的是他在鱼腹中是平安无恙的,灵性的平安是因为他在自性的黑暗身体的黑暗、身体的黑暗和今生的黑暗中祈祷:“除你外,绝无应受崇拜者。”即:除你外,绝没有一位应受崇拜的主能从这重重黑暗中保护我,使我从它的各种灾难和迫害中平安,而且在那处境中在其位份启示醒令我所赞的赞词。
“赞你清净超绝”对于适合于你的那些中赞你超绝清净,任何事不会使你无能,总然无因由地从各方面来考验我,正如在诗文(مثتوى)中所说的:
هرچه برتوآيدازظلمات غم آنزبىباكىوكستاخيست هم
凡是致你忧伤的重重黑暗,那就是既不纯洁,又粗野的。
在《坦威俩替努柱目(تاويلاة النجّمية)》经中说:“真主由不义的东西上清净超绝,纵然他创造了而又能为了它,因为真主说:‘真主创造了你们和你们的行为。’从承认和应受,及看守礼节方面他(优努斯)把不义按说于自己,是争先于远离不义。”
چون بكويىجاهلم تعليم ده اينچنين انصاف ازناموش بر
如果他说:“我是无知的”,他是诚心学习,就这样,他才从虚名中纯洁。
ازپدرآموزاىروشن جبين ربناكغت وظلمناپيث ازين
太阳之光啊!你应当向祖辈们学习,你说:“化育我的主啊!这之前我已不义。”
نىبهانركردونتزويرساخت تىلواىمكروحيلت برفراخت
没有借口谦下,天体将变成假的,升起旗帜才有了计谋。
在《阿拉依斯(عرائس)经中伯格礼(بقلى)说:“真为了解优努斯在鱼腹中升腾亲眼大见,以命令和禁止为因由,其目的是为了临真和亲眼大见,然后真主使他在鱼腹的重重黑暗中看见了穆罕默德圣人*在阿勒世之上所看见的,每当他看见真主的时候,他在自己真境中徘徊不定,他说:“除你外绝无应受崇拜的,赞你洁净超绝,我确是不义的。”我赞你由我对你的猜测上清净,你是相反猜测的,相反新生的,顾虑的。在赞美你的尊大中我确是不义的,因为我的赞美不适合你独一品的尊严(بعزة وحدايتك)。这个话符合万圣的导师的话,他说:“如同你对你的本然夸赞不尽那样,我不能统计对你的赞言。”因此穆圣*说:“你不要认为我优越于我的弟兄优努斯。”每当他看见至圣*所见到的高级美味(مستطاب),他猜测得不到以后在今生所得到的,于是真主由他上隐匿了,他就忧伤悲观祈祷得脱离,真主从鱼腹的孤独中拯救了他,真主说: