跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(中文经注)第三十六章21节~40节

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第三十六章《雅欣》 › (中文经注)第三十六章21节~40节

#152621
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-24 16:45 编辑

(36-21)是引导人于两世幸福,引领人上正道之人。——见《鲁白》第七册384页倒10行

(36-22)①并以各种仁慈调养了我。
一部分明知之人说:“奉献品以天性而凝结,明知认主之境高于本性和天性。”圣人(愿主福安之)说:“凡是被生的都被生在正道上……。”——见《鲁白》第七册385页4行10行

(36-25)①以各种恩典调养了我的主。
②响应我吧!——见《鲁白》第七册385页倒2行

(36-26)①在哈比卜•奈扎勒被杀害时,为尊敬他。——见《鲁白》第七册386页

(36-27)①奴仆尊贵的显迹显现在身体,心和灵性上。——见《鲁白》第七册387页倒16行

(36-28)①在他被杀害之后。因为,我以赛拜布能够于每一物。我降天命只是为襄助你的族人。

(36-29)真主立即惩罚他们只是因为他为他殉道(见证,在场)的一切外哩而对敌对者发怒了。——见《鲁白》第七册389页2行

(36-30)①戏弄他们的忠言关系两世幸福的尽忠之人必定折本。——见《鲁白》第七册389页6行

(36-31)而罗废子的话是更不可信的:“阿里和其跟随者要返回人间来惩治他们的敌人,大地充满公道。”
执掌真理之人主张:阿里的灵性在一段时期是迈赫迪伊玛目的臣。——见《鲁白》第七册391页2行

(36-32)须知:相反真人,敌视真主的外哩,戏弄他们在我们时光中兴起,难道你没有看见吗?他们倾听执掌真理之人的话,而他们顺从了他们最丑恶的人(的话),把它加在真主的外哩上,并嘲笑他们,嘲笑他们优美的言辞。的确真主如同在明文之道上警告了礼乘上的不信道者一样,在指点之道上警告了真乘上的卡废勒。——见《鲁白》第七册391页12行

(36-33)①真正的复活是赋予生命,有感觉和动的情形。的确,人所吃的一口食物是由三百六十位能为者做成的,第一位是米卡伊莱。
捡起地上的碎食是尊重食物之一。圣人e说:“谁吃掉在桌上的食物,他宽裕地活,并从他的儿子,儿子的儿子中治疗愚笨。”——见《鲁白》第七册392页10行

(36-35)صاحب بحرال حقائق说:“我在心的大地上降下了援助之雨,从它中生出了服从的谷物,灵性得到了滋养,我在它中安置赞词的枣园和爱道的葡萄园,我使机密哲理的源泉从它中流出,以便你们享受显示和亲眼大见的果子。”——见《鲁白》第七册394页倒6行

(36-36)①圣人(愿主福安之)说:“四件事人不知它们的究竟:自性的毒害,野比劣厮的欺骗,天堂之人的回赐,火狱之人的惩罚。”

(36-37)①人体境界。②灵性境界。③又因本性的黑暗。

(36-38)在每一日有三百六十个东和西,太阳每天从动升起,从西落下。——见《鲁白》第七册397页倒1行
指点:太阳是真主之光,它的定所是心,真主之光的雨露定居其中。——见《鲁白》第七册398页倒4行

(36-39)“月亮”指心的月亮,的确心在从灵性的太阳借中其一如月亮。其二从大见真主的太阳中如月亮,它有二十八个位份,的确心每一刻下到其中一位。
“许多轨道”指心的月亮运行到它的一切轨道,如果在它的位份里亲近了真主,然后以正信和清廉的干办尔迈里行善时,它就凭借他的养主之光而发光,直到变成全品的新月。——见《鲁白》第七册400页6行

(36-40)心的月亮在朝向真主的太阳时,它就以它的光而发光,正如真主说的:“大地凭他的养主的光而照亮。”但奴仆不能成为养主,养主不能成为奴仆,的确,在养主上有调养品,在奴仆上有奉献品。——见《鲁白》第七册402页11行