跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #482931

作者:

在

#361745
renshi
会员

(18:65)然后,他俩找到了我众仆中的一位仆人,我曾把我御前的特恩赐给了他,而且把我御前的真学教给了他。
﴿ فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا ﴾
“然后,他俩找到了一位仆人”:把عبدا引用为泛指是因为此事的重大。
“我众仆中的一位仆人”:正偏组合(الاضافة)是因为尊重。
赫祖勒裹着一件衣服,于是穆萨向他道安,自我介绍,并且阐明他来是为求学、取益济。
经注大众(الجمهور)主张:他是海兹勒(الخَضِر)是他的昵称,他以此被称呼的因由是《索海哈》圣训经中收集的,穆圣说:“他被叫作赫祖勒,是因为他坐在不毛之地、空旷之地,突然他起身后那块空旷之地就绿翠发荣(انما سمى الخضر لانه جلس على فروة بيضاء فاذا هى تهتز من خلفه خضراء)。”الفروة是一块不毛之地,有人说是拥簇的干朽植被。البيضاء是空旷的其中没有植被之地,因为这样的地一片空白。植物的繁荣绿翠是它摇曳迎风招展。
他名号叫艾布·阿巴斯(أبو العباس),名叫伯里雅(بَلْيا),是努哈之子沙目之子艾勒弗赫舍德之子沙里赫之子阿比勒之子法里俄之子麦里卡尼(مَلْكان)的儿子(ابن ملكان ابن فالغ بن عابر بن شالخ بن ارفخشد بن سام بن نوح)。”
艾布·莱依斯(أبو الليث)说:“穆圣阐述赫祖勒的历史说:‘他是一位王子,他父亲欲让他继承皇位,他当即拒绝,从本国逃在一个岛屿上安居,因而父亲对他无能为力了。’”其细解在伊玛目苏海依里(امام السهيلى)《台尔勒夫·艾尔俩米(التعريف والاعلام)》经中,那就是:“赫祖勒的父亲是一个国王,赫祖勒的母亲是波斯少女,名叫艾雷哈(الها),她把赫祖勒生在一个山洞就弃之而去。在附近村镇中一位牧羊人的羊每天哺乳赫祖勒,然后一个人抱赫祖勒去抚养。当赫祖勒成人的时候,掌握国权的他父亲欲招聘一位作家,他召集明知者和一些高尚优越者,以便辑录成本降示于伊布拉欣和什斯(شيث)圣人的经典。前来辑写的人中有他的儿子赫祖勒,但他不知道。当赫祖勒的学识明知和贤明出类拔萃的时候,国王询问赫祖勒的身世,就知道这是他的爱子,就亲热地把赫祖勒抱在怀里,而且把国家大事委托给了赫祖勒,后来赫祖勒逃离本国,看破红尘,旅行直到发现了永生泉,就畅饮了它。”
——见《鲁白(روح البيان)》第五册267页