圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册17本 第二十二章 朝觐(哈志)章2 › 回复 #478760
(22:16)我如此降示了有明证显迹的它(《古兰经》),的确真主是引领他意欲的人的。
﴿ وَكَذَلِكَ أَنزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يُرِيدُ ﴾
“如此”,即:如像那包含明确判断的奇妙降示一样——
“我降示了它”,即:我降示了《古兰经》全部,真的!《古兰经》是——
“明证显迹”:能证明显迹的机密奥义的明证显迹。
“的确真主是引领他意欲的人的”:句子语法地位按照被省略的起语的谓语而受主格,即:والأمر ان الله تعالى يهدى بالقرآن ابتداء او يثبت على الهدى او يزيد فيه من يريد هدايته او تثبيته او زيادته(真的!的确真主对他意欲引导或坚定或增加引导的人,首先用《古兰经》引导,或使他坚守于正道,或给他增加引导。
圣人说:“真主确凭这部经典升高一伙人,降低另一伙人”,即:凭《古兰经》升高一伙人的品级,他们就是归信真主、遵行真主的一切判决的人;凭《古兰经》降低另一伙人,他们就是违背真主、没有看守真主的嘱托的人。配贤们的参悟和上紧是在各个真境和行为中,因此他们学习十节经文,没有超出其范围,直至他们遵行其中的判断。
在《伊哈雅依(احياء)》经中说:“圣人归主时他的配贤已达两万,他们中只有六人都背记了《古兰经》全部,只有两个人背记了《古兰经》全部的说法中有分歧。他们多半人能背诵一章或两章,能背记《黄牛章》和《牲畜章》的都属他们中的学者。谋求《古兰经》的学问、遵守其中的判决是属有引导的显迹,所以必须在夜中和白天两端上紧直至达到目的,因为谁想得到长生水,就当不松懈、不停滞地冲破重重黑暗。厌烦学习和厌烦倾听它是隔断真学正道上的因由,贵重的踪迹来自于贤品援助(العنايت)和襄助。”
——见《鲁白(روح البيان)》第六册14页
دل از شنيدن قرآن بگيردت همه وقت … چو باطلان ز كلام حقت ملولى چيست
时时你使心倾听《古兰经》,
虚伪者对真言厌烦是何居心。