跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

鲁白第六册17本 第二十二章 朝觐(哈志)章2

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册17本 第二十二章 朝觐(哈志)章2

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 15 个帖子:1-15 (共 31 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #55047
    renshi
    会员

    (22:8)在人类中有那样的人,他无真知(里学)、无引导者,而且无光明灿烂的经典,却在真主(的事情)中起争论。
    ﴿ وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ ﴾
    “在人类中有那样的人”,他是艾布•折害里(ابو جهل)。
    “他在真主中起争论”,而那个争论是——
    “无真知的”:在人类中有那样的人,他无显而易见的知识,或者他无秉造的明理知识。
    “无引导者”:无引导于真知明见的求证和真正的论证。
    卡什斐(الكاشفى)说:“وبى دليلى كه راه نمايد بمقصد(无把人引导在合宜心愿之道上的引导者)。”
    “而且无光明灿烂的经典”:而且无显示真理的启示(وحى)。
    卡什斐(الكاشفى)说:“在人类中有那样的人,他无发光的经典,以它端庄从错误中很明显的那发光的经典。”
    即:在真主的事情中他没有抓揽前提(显而易见的明理知识),也没有理论的依据,更没有属听到的明证(听到的启示),不然只以纯粹的父传子受在争论。而没有这三件的争论证明争论者过限无知地叛逆真主,只是因深陷在迷误和误导中被迷惑。

    #359723
    renshi
    会员

    (22:9)摇动他的脖子的,以引诱人从真主的道路上迷路,他在今世应受羞辱,在复活日我叫他尝烧人的罪刑。
    ﴿ ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ لَهُ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَنُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابَ الْحَرِيقِ ﴾
    “摇动他的脖子”,这句是يُجَادِلُ的主语的另一个状语。ثَانِيَ出自ثنى العود(他弯曲了木棍,)当它折弯它、弯曲它时,因为他把它的一边与另一边折叠在一起来了。عِطف الانسان是人从头至腰部或者至脚偏向的一边。
    伊本•谢赫说:“العِطف是人们由某个事物上转脸时偏向侧向的那一边;العَطف是疼顾、怜爱。ثنى العطف暗示的是傲慢,如扭脖子、撇嘴嘲笑。”
    在《哲俩莱尼(الجلالين)》经中说:“他傲慢地扭转脖项。”
    波文:卷挠自己的衣襟,这是暗示高傲自满,因为高傲自满者因为每一物都要卷起衣襟。
    在《伊勒沙德》经中说:“转脸、傲慢地偏向他的一边,扭动他的腰。”
    “以引诱人从真主的道路上迷路”,这句牵挂يُجَادِلُ,因为起争论的目的就是诱人迷路,尽管他不承认起争论是诱人迷路也罢。
    即:以便他引诱信士们从正道上迷路,或者以便是不信道者们巩固在迷路上。
    “他在今世应受羞辱”:الخزى是轻视和丑恶。
    即:一定在今生凭他的行为之因他要遭受凌辱,即:白德尔之日遭受杀戮和卑贱。
    “在复活日我叫他尝烧人的罪刑”:الحريق是المحرق(被烧)之义。可以说这是把结果与因由正偏组合,是建立于الحريق表达的是火之义;也有这是把被形容词与它的定语正偏组合,其原词是العذاب الحريق(烧人的那个罪刑)。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册9页

    #359724
    renshi
    会员

    (22:10)那是因你两手往前(犯下)的。的确,真主是绝不亏待众仆的。
    ﴿ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ ﴾
    “那是”,即:在复活日一个声音对他说:你今生遭受的凌辱和后世的刑罚是——
    “因你两手往前的”:因你所犯的库夫勒和罪行的因由。
    把所犯的归于手是因为习惯上都是通过手在犯罪。
    可以说句子是人称代词转换一类,是为了强调警告和警示的严重。
    “真主是绝不亏待众仆的”,这句的语法地位是主格位,是建立在被省略的起语的谓语上。即:والأمر انه تعالى ليس بمعذب لعبيده بغير ذنب من قبلهم(真的!真主绝不惩罚他们之前无罪的仆人)。
    如果你说:“很明显,说‘真主是绝不亏待众仆的’是为了提醒取消亏待之根(一点都不会亏待),而取消过分的、过限的亏待并不能提醒彻底让亏待消失。”
    我回答:指的是取消亏待之根,提到夸大名词是因为仆人多,那么亏待他们是(他们的)不义太多,因为他们每一个都干了太多的不义之事,因为العبيد证明普及了每个个体。既然如此,真主并不是亏待这个那个,直至无法统计的。
    也是因为真主以公道要惩罚仆人中的干罪作恶者,回赐行善者,真主在惩罚中不增加,在回报中不减少,虽然是建立在真主的必然的许约上。假如真主惩罚了不该惩罚的人,那么一定从中很少的亏待就是很多的亏待,因为真主无求仆人的行为,真主由仆人的丑恶上清净无染,这就像学者的失足是很严重事情的那样。
    圣人亲传的圣训中说:“真主说:‘我确已取缔对我本然不义;我确已取缔对我的仆人不义,那么他们不被亏待。’”
    据说:“多行不义、多仇视的人必临近毁灭和消失。最丑恶的人是抛弃被亏者而相助不义者之人。”
    机密:奴仆是自亏的,正如真主说:“我没有亏枉他们,但他们是自亏不义的43:76”,故他们把崇拜和寻求放在它位。
    毛拉扎米(المولى الجامى)说:
    قصد ما ابروى تست از سجده در محرابها … كز نباشد نيت خالص چهـ حاصل از عمل
    我们在道堂内叩头的目的是你的尊严光彩,
    若没有虔诚的意念,怎能成就善功呢?

    #359725
    renshi
    会员

    须知:伪信士,沽名钓誉者,私意、异端之人的争论是被贬的。至于与主同在的真学(بالعلم بالله)、圣人的引导,凭自己的真光显示真假分明来作证明亮经典明文的人(شاهد نص كتاب منير),在明知认主之境(معرفة الله)、解除蒙蔽、阐明通向真主之道中争论是可贺的争论。
    一部分人说:“在阐明圣道的支柱后,对于圣道所制定的上讲论、寻查,会使讲论者陷入教门的深渊中,因为它是让许多教生迷误的钥匙,即:没有被赏赐聪明的智慧和明辩才能的那些教生。已逝去的许多朝代因为争论不息、妄自空谈而被毁灭。所以应当用自己的智齿咬住正统圣道所确定的,遵行它,教化人于它,以它为准则。不重视异端之人的语言,不倾向他们,不倾听他们的话。的确,这每条是教法所禁止的,对于它确已传来严厉的警告。”他们确说:“本性易受诱惑,相连就会受影响,病症易传染。”
    毛拉扎米(المولى الجامى قدس سره)说:
    بلاف ناخلفان زمانه غره مشو … مرو چوسامرى از ره ببانگ كوساله
    你不要让本时光的假代理者蒙骗,
    你不要选取像撒米雷亚牛犊声的道。
    异端之人、私意之人的语言好像牛犊叫声,正如撒米雷亚(السامرى)借那牛鸣声诱人迷误,使以色列子孙大半人迷误的那样,同样凡在这样的判断中的人,他确已凭自己的错觉和猜测误入歧途,自以为它(错觉和猜测)是正确的知识,然后他把错觉幻想之人诱入它,他使他们误入迷途。比较具有真学之人、明确的显示之人不同,因为他不理睬无知者的谬论,不偏向凡俗的反常事。难道你没看见吗?坚定在穆萨教门上的人没有理睬牛犊鸣叫,而且他知道这是真主对奴仆的考验。可伤虚伪的争论之人,亏伤倾听他(虚伪的争论者)的话的人。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册10页
    真主确指责这些争论者是高傲自满之人,高傲自满是背叛真理的逆习,除遭责备外再无任何好处。
    亚里士多德(ارسطو)说:“谁对人们傲慢,人们就喜欢他的卑贱。”由亚里士多德上传来:“言正能使能力尊大,谦下会增加喜真,宽容能增加襄助,疼慈会使心侍奉,守信会常川温和,贤品会全美特恩。”
    我们求真主清除我们低贱丑恶的习性,用优美被夸的才智装饰我们。

    #359732
    renshi
    会员

    (22:11)人类中有那样的人,他在教门边沿拜主,若是福分来临他,他就凭它而安定。要是祸患来临他,他就转了他的脸。他今生后世折了本,那就是明显的亏本。
    ﴿ وَمِنَ النَّاسِ مَن يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَى حَرْفٍ فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انقَلَبَ عَلَى وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ ذَلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ ﴾
    “人类中有”:据传——这节明文降示在一切乡镇之人中,他们来到麦地那,原来他们一人如果身体健康,俊马生仔,妻子生育孩子,财产家室如愿,他就说:“自从我进入我的教门,我只获得福利。”他安然享受。如果事与愿违,他就说:“我只遭祸患”,他就背叛了,真主针对他们说:部分人中有——
    “那样的人,他拜主”,即:他是——
    “在边沿”拜主,即:他在教门边沿拜主,没有在中心也没有在内心拜主,所以他在正教中不坚定。如像在军队边沿参战的人,若发觉获胜他就坚定,否则就逃败。
    الحرف是边、边沿。真主把教门以物体属性叙述是运用了用原义打比喻的比喻性借代的修辞用法。
    拉艾布说:“单字是词的各方,其一部分连接一部分”。
    “若是福分来临他”:波文是پس اگر برسد او را。
    “若是福分来临他”,即:若是今生的健康和宽裕来临他,
    “他就安定”:他就在教门中安定。
    “凭它”:他就凭那些福利而在教门中安定。
    الاطمئنان是挫折之后的安然。
    卡什斐说:“凭那个福分的因由,他以教门而安定,稳定在教门上。”卡什斐的话到此结束。
    即:他借浮恩而安定,毫无尝到内里恩典的滋味,因为他没有精通贤学的信道者的坚定。
    “要是祸患来临他”,即:自身、家人、财帛被考验而遭遇的那些艰难事情来临他。
    以فِتْنَةٌ指的是本性所憎恶的,自性感觉繁重的,否则فِتْنَةٌ相对خَيْرٌ不真正,因为خَيْرٌ也有فتنة وامتحان(考验)的含义,尽管相对خَيْرٌ的شر(祸患)会来临他。因为本性所抵触的本身并不是شر(歹),不然这种歹以顺服、喜悦前定为条件的话,它就是临真近圣、升高品级的因由。
    “他就转了他的脸”:الانقلاب是返回、归回之义。الوجه含الجهة、الطريقة之义。
    即:他叛教了,他回归于不信了。
    卡什斐说:“‘他就转了他的脸’,即:他从来的方向原路返回了,所指他叛教了,他从伊斯兰教上止住了。”
    修道之人说:“《白哈勒•欧鲁米(بحر العلوم)》经中的话‘تحول عن وجهه فانكب فرجع الى ما كان عليه من الكفر(他由他朝向的上转身了,然后他跌倒了,然后他返回他原来所犯的库夫勒)’指点على是عن的意思,正如一部分人在真主的话‘وَما مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُها(凡地面上的生物,它的供养是在真主上)11:6’中所主张的。因为,索哈伯•白哈勒把وجه注解成了الجهة,就是他所迎向的伊斯兰的那个朝向(الجهة)。”
    “他今生后世折了本”:凭失去真主的护佑而失去了今生后世、作废了它两个,凭叛教而作废了功修。最明显的是:今生的折本是因祸患来临他而失去家属;后世的折本是因失去正教作废了回赐,与火狱者一道进入火狱。正如卡什斐(الكاشفى)说:“今生的折本是达不到目的,后世的折本是作废了功修。”
    “那”:两世的折本——
    “就是明显的亏本”:就是明显的折本,因为那在所有的理智上很明显,没有比那更大的折本。
    نه مال ونه اعمال نه دنيا ونه دين … لامعه صدق ونه أنوار يقين
    没有财产和功修,没有今生和教门,
    没有贤品之光和确信之光。
    در هر دو جهان منفعل وخوار وحزين … البته زيانى نبود بدتر ازين
    两世中是被羞辱的、低贱的、忧伤的,
    绝没有比这折本更残酷的。
    他们一部分说:“今生的折本是放弃服从,背道而驰;后世的折本是争执多,顺异端。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册11页

    #359733
    renshi
    会员

    (22:12)他除过真主而崇拜不能伤害他也不能益济他的,那就是遥远的迷误。
    ﴿ يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنفَعُهُ ذَلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ ﴾
    “他除过真主而崇拜”,这节明文是解明折本的严重而另起的句子。人称代词归举伴的叛教者。即:يعبد متجاوزا عبادة الله تعالى(他超越拜真主而崇拜——)
    “不能伤害他”:如果他不拜不能伤害他,
    “也不能益济他的”:如果他拜了也不能益济他的。
    即:他崇拜对他没有任何伤害和益济的无机物,正如重复ما所宣明的。
    “那”:那个崇拜——
    “就是遥远的迷误”:就是由真理和引导上遥远的迷误。
    الضَّلالُ الْبَعِيدُ是从مَنْ اَبْعَدَ فى التيه ضالا عن الطريق فطالت وبعدت مسافة ضلاله(有人由于迷路,徘徊而走了很多的路程)上比喻借用而来,因为远近是能体会的路程的属性。

    #359734
    renshi
    会员

    (22:13)他崇拜伤害比益济更临近的东西,一定偶像的援助真恶劣,一定,做他的同伙真恶劣。
    ﴿ يَدْعُو لَمَن ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِن نَّفْعِهِ لَبِئْسَ الْمَوْلَى وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ ﴾
    الدعاء含القول之义,اللام包含在مقولا له(所要说的内容)而遇的句子中。مَنْ是起语,它的谓语是第二个起语(ضَرُّهُ),ضَرُّهُ的谓语是أَقْرَبُ。句子是第一个起语(مَنْ)的关系从句。真主的话لَبِئْسَ……是被假设的发誓句的回答句,被假设句和其回答句(لَبِئْسَ……)是第一个起语(مَنْ)的谓语。
    选择مَنْ而没有选择ما,并且所崇拜的是无机物;拿来比较词词型,并且所崇拜的无机物完全不能带来益济。只是为强调事情极为丑恶,并深入贬低。
    即:يقول ذلك الكافر يوم القيامة بدعاء وصراخ حين يرى تضرره بمعبوده ودخوله النار بسببه ولا يرى منه اثر النفع أصلا لمن ضره اقرب من نفعه والله لبئس الناصر ولبئس الصاحب والمعاشر والخليط هو(那个不信者在复活日当看见他所崇拜的没有一点益人的显迹,看见曾他所崇拜的给他带来的害处,并牵扯他进入火狱时尖叫着说:“伤害比益济更临近的东西,指主发誓,那援助者真恶劣,那朋友、伙伴、同友真恶劣。”崇拜没有任何益济纯伤害的是怎样的下场!
    这节明文是连接上文的另起句,为了解明不信真主者被提到的祈求的归宿,和宣明他的遥远的迷误。
    很明显,اللام是增加的,مَنْ是يَدْعُو的宾语,无اللام而念佐证了这种注解,即:يعبد مَن ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِن نَّفْعِهِ,所崇拜的招来今生杀身之祸、后世惩罚的伤害,比不信真主者妄言:“所崇拜的偶像是真主上的说情搭救者、真主上的媒介”而指望的益济更临近。拿来مَنْ之词和比较词词型是嘲讽。发誓的句子是另起句。

    #359736
    renshi
    会员

    (22:14)真主必使那些归信且营干清廉尔麦里的人进入下临诸河的天堂。的确真主是为所欲为的。
    ﴿إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ﴾
    “真主必使那些归信且营干清廉尔麦里的人进入下临诸河的天堂”,这节明文是阐明不信道者恶劣的情况后,又来阐述修功办道者优美全美的情况。
    الجنة是有覆盖其下而茂密之树的地面。
    النهر是有流动水的河道,الجري与الأنهار相配是借代主谓关系(الاسناد الحكمي),正如他们的话سال الميزاب(排水沟流动了)。因为流动(الجريان)是水的属性,而不是河道(النهر)的属性。
    把天堂以流动的河流形容是证明有河流的住处是他们认为最理想的住处,以便他们的本性偏向它。正如卡什斐说:“心驰神往心旷神怡的花园,小河流水的果园”。
    “的确真主是为所欲为的”,即:真主对于回赐清廉认主独一者,对于惩罚以物伴主者是为所欲为的,在以物伴主者上绝没有一位保护者和抵御者。

    #359737
    renshi
    会员

    机密:1.“人类中有那样的人,他在教门边沿拜主,若是福分来临他,他就凭它而安定。要是祸患来临他,他就转了他的脸”指点:谁凭本性、私意、获得报酬、希图各种尊贵、得到众人的夸赞、得到今生而崇拜真主,如果他事如所愿,他就沉湎在功修中。如果他事与愿违,就抛弃了以一切外哩的装饰所装修的。那么在今生他的折本是在人们面前失去信任和地位,在他们跟前让他出丑,而且他会丧失圣道,其功修使他陷于迷误和异端;后世的折本是他在幔帐之外不能亲眼大见真主,他被遥远之火焚化。一部分寻道之人在修寻中既不虔诚又不坚定,这等人也是幻想之人(اهل التمنى),因为他在怀疑中寻求真主。若是责备自性和私意、或知道未见的福分来临他,他就抓揽(导师)立于修行。若是艰苦奋斗、喜主爱道、放弃私欲、相反自性、紧持侍奉、看守抓揽导师的责任、以相处的规矩为礼节、担待兄弟中,患难、艰难、挫折来临他,他就转了脸,就以否定和违背代替了坚定,以拒绝和自傲代替了服从,以叛教代替了倾向,以迁离代替相处。“他今生后世折了本”指点:他以放弃今生所拥有的而折了本(خسر ما كان عليه من الدنيا بتركه),他由修道和相处(毛拉)上叛教而折了本。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册12页

    #359740
    renshi
    会员

    这里部分道长说:“道乘上的叛徒比礼乘上的叛徒更丑恶,那就是明显的亏本。因为谁拒绝了执掌心的品级的人,谁的心就是完全被拒绝的,正如谁接受执掌心的品级的人,他的一切被承领一般。”
    哈菲兹(الحافظ)说:
    كليد كنج سعادت قبول اهل دلست … مباد كس كه درين نكته شك وريب كند
    幸福宝库的钥匙是接受执掌心的人,
    你在这奥妙中千万别怀疑。
    شبان وادئ ايمن گهى رسد بمراد … كه چندان سال بجان خدمت شعيب كند
    山谷右面的牧羊人,
    因诚心侍奉舒尔布多年达到了目的。
    修道之人说:“穆斯林分两等人,一等人务忙小战争,一等人务忙大战争。第一等人(务忙小战争)中的卑贱懦弱者,他们躲避在军队边沿;第二等人(务忙大战争)中的卑贱懦弱者立于正教边沿。因为事情在他们的意愿上,他们就冲锋陷阵,否则他们就临阵逃脱。在那些中他们今生后世已折本,因为他们今生败于不信者和怂恿的自性,后世失去幸福的品级,因而他们绝对不能获得浑财,所以免不了忍受于艰难。”
    道长赛尔迪(الشيخ سعدى)在夸赞外哩中说:
    خوشا وقت شوريدگان غمش … اگر زخم بينند اگر مرهمش
    为主忧伤的爱慕正道者的时间多优美!
    他们不论面对受损还是药膏都是一样的。
    دمادم شراب الم دركشند … وكر تلخ بينند دم در كشند
    他们常川喝着疼痛的饮料,
    若是他们看见苦辣,他们就忍气吞声。
    نه تلخست صبرى كه بر ياد اوست … كه تلخى شكر باشد از دست دوست
    以记念真主而忍耐没有艰难悲伤,
    故在毛拉门下艰难也是恩惠。

    #359741
    renshi
    会员

    2.谁崇拜真主,谁当崇拜一切福分和祸害来于其的益人的、祸人的主,一切福分和祸害或者是以天仙、人、无机物为中介而来,或者没有中介而至。至于谁除真主所崇拜的,是在崇拜无祸无福的东西。那是因为天仙或人或恶魔或被造的宇宙、群星等都不能左右自身的祸福,或不能祸人和福人,不然凡是那些是(为它们)制服的因由,从中不出现一物则已,一旦出现,从中所发出的只是主为它制服的。这全部归于先天的全能,如笔归于写者一样。“一定偶像的援助真恶劣”:所以舍真主而崇拜寻求的那些援助者真恶劣。“一定做他的同伙真恶劣”,即:那为今生和今生的一切私欲结交的伙伴真恶劣。
    3.凡进入天园的穆民,仅仅以父传子受的伊玛尼和表面的功修绝不能进入天园,不然,真主凭贤品援助的笔刻写在他心中的真正的伊玛尼产生出为主虔诚的善功而使他进入。

    #359742
    renshi
    会员

    (22:15)谁猜想真主在今生和后世绝不会襄助他的人,任他抓住到达天上的绳子,然后任他超越各个站道,然后叫他看:他的诡计能够除掉他所愤恨的吗?
    ﴿ مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاء ثُمَّ لِيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ ﴾
    “谁”:من属条件词。波文之义是:谁猜想真主是那样歹猜——
    “猜想”:يَظُنُّ是يتوهم。
    “真主绝不会襄助他”,谁猜想真主绝不会襄助至圣穆罕默德。
    “在今生”:谁猜想真主在今生以兴盛穆罕默德的教门、战胜他的敌人不襄助穆罕默德。
    “和后世”:谁猜想真主后世以升高穆罕默德的品级、还报不信他的人而不襄助穆罕默德。
    其义是:真主在今生后世确襄助自己的使者,那么谁猜想与穆罕默德为敌、嫉妒他而相反真主旨意的,因愤恨而盼望他不得襄助的人,
    “任他抓住到达天上的绳子”:叫他抓住以其升上枣树的绳子,即:叫他把绳子栓绑在房梁上自尽。因为高过你的都是天(سماء)。
    “然后任他超越各个站道”:在《嘎目斯》经中说:“‘قطع فلان الحبل’(某人隔断了绳子),他悬梁自尽了。真主的话‘ثم ليقطع’是ليختنق(让他悬梁自尽)之义。”《嘎目斯》经中的话到此结束。
    把الاختناق称为قطعا,是因为悬梁自尽者以禁锢气道而了却了自己。
    卡什斐说:“然后他隔断那绳子掉落,然后死亡。”
    “然后叫他看”,所指的是假设能看和设想能看,因为悬梁自尽后看是不被理解的。
    即:如果他想这样干,那就让他内心设想和假设叫看:
    “他的诡计能够除掉”:悬梁自尽的行为能够除掉——。
    把悬梁自尽的行为称为诡计是因为其位分就是诡计的位置,因为他别无他法;或建立于嘲笑而把悬梁自尽的行为称为诡计,因为他以悬梁自尽害不了被嫉妒者,只能自食其害。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册13页
    “他所愤恨的吗?”:الغيظ比غضب严重,它是人从心血的喷涌上得到的热流。
    即:ما يغيظه من النصرة كلا(他的诡计绝不能够除掉所愤恨的真主的襄助),其义是:即使他愤然死去,也不能阻挡真主的襄助。正如哈菲兹(الحافظ)说:
    كر جان بدهد سنك سيه لعل نكردد … با طينت أصلي چهـ كند بد كهر افتاد
    若黑暗的石头射不出光亮,
    是因为原始泥土中掺有罪恶劣习。
    明文指点不能使真主无能,真主在仆人上是无所不能的,的确真主是襄助他的外哩的。

    #359744
    renshi
    会员

    马立克之子艾乃斯(انس ابن مالك رضى الله عنه)上传来:圣人归主后,一个犹太人来临,他进入礼拜寺问道:“穆罕默德的委托人在哪里?”人们指了艾布•白克尔。犹太人说:“我向你提一些问题,这些问题只有圣人和圣人的委托人知道。”艾布•白克尔(ابو بكر)说:“你问为你显露的吧!”犹太人说:“你告诉我真主不知道的,和不唯独真主的,及不是来自真主的事好吗?”艾布•白克尔说:“这纯属异端偏斜之人的谬论。”艾布•白克尔和众信士忧愁了。于是伊本•阿巴斯(ابن عباس رضى الله عنهما)说:“如果你们一人能答复,你们就对这个犹太人客气公道叙说,否则你们让他去见能答复他的人。我曾听见圣人为阿里祈求道:‘主啊!求你襄助他的心怀,求你坚定他的舌头’。”于是艾布•白克尔与在场的人起身去见阿里,他们把那些告诉了阿里。阿里说:“犹太大众啊!至于真主不知道的是你们的谬论‘欧宰尔(عزير)是真主的儿子’,真主不知道自己有儿子;至于不唯独真主的是在他上绝无伴偶;至于不是来自真主的是真主不亏待,真主不是无能的。”犹太人听后说:“我作证:‘万物非主,唯有真主’,你确是真主使者的代理人。”于是众信士欢乐沸腾了。
    须知:不信道者欲熄灭真主之光,反而真主熄灭了他们,当时他襄助了他的爱臣,实践了自己的许约,独立打败了联军(وهزم الأحزاب وحده)。至于一部分时间遭受的苦难、推迟襄助是属真主的判决和增恩。所以清廉的、喜真的奴仆应当培养忍受于敌人的伤害和嫉妒,因为真人能高而无尊,也能卑而负辱。事情将从难转向易,因而正信之人和虔诚之人将成为享受之人;事情将从易转向难,因而以物伴主和伪信之人是暂时享受的人。的确真主是为所欲为的。

    #359749
    renshi
    会员

    (22:16)我如此降示了有明证显迹的它(《古兰经》),的确真主是引领他意欲的人的。
    ﴿ وَكَذَلِكَ أَنزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يُرِيدُ ﴾
    “如此”,即:如像那包含明确判断的奇妙降示一样——
    “我降示了它”,即:我降示了《古兰经》全部,真的!《古兰经》是——
    “明证显迹”:能证明显迹的机密奥义的明证显迹。
    “的确真主是引领他意欲的人的”:句子语法地位按照被省略的起语的谓语而受主格,即:والأمر ان الله تعالى يهدى بالقرآن ابتداء او يثبت على الهدى او يزيد فيه من يريد هدايته او تثبيته او زيادته(真的!的确真主对他意欲引导或坚定或增加引导的人,首先用《古兰经》引导,或使他坚守于正道,或给他增加引导。
    圣人说:“真主确凭这部经典升高一伙人,降低另一伙人”,即:凭《古兰经》升高一伙人的品级,他们就是归信真主、遵行真主的一切判决的人;凭《古兰经》降低另一伙人,他们就是违背真主、没有看守真主的嘱托的人。配贤们的参悟和上紧是在各个真境和行为中,因此他们学习十节经文,没有超出其范围,直至他们遵行其中的判断。
    在《伊哈雅依(احياء)》经中说:“圣人归主时他的配贤已达两万,他们中只有六人都背记了《古兰经》全部,只有两个人背记了《古兰经》全部的说法中有分歧。他们多半人能背诵一章或两章,能背记《黄牛章》和《牲畜章》的都属他们中的学者。谋求《古兰经》的学问、遵守其中的判决是属有引导的显迹,所以必须在夜中和白天两端上紧直至达到目的,因为谁想得到长生水,就当不松懈、不停滞地冲破重重黑暗。厌烦学习和厌烦倾听它是隔断真学正道上的因由,贵重的踪迹来自于贤品援助(العنايت)和襄助。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册14页
    دل از شنيدن قرآن بگيردت همه وقت … چو باطلان ز كلام حقت ملولى چيست
    时时你使心倾听《古兰经》,
    虚伪者对真言厌烦是何居心。

    #359750
    renshi
    会员

    由艾比•赛尔德•胡德忍耶(ابى سعيد الخدري رضى الله عنه)上传来,他说:“我坐在一伙穷苦迁士中,他们一部分衣不遮体者。朗诵师给我们颂读。突然圣人来临,我们肃然起立,朗诵师停息了。圣人道了安,然后圣人问:‘你们在做什么?’我们说:‘我们在倾听真主的经典’。他说:‘感赞真主,他把我奉命亲自与他们一道忍耐的人特选为我的教生了。’然后,他坐在了我们中间,以便他与我们打成一片融为一体。然后他用手指比划着说:‘你们坐一圈吧!’他们就面对着他。他说:‘ابشروا يا معشر صعاليك المهاجرين بالنور التام يوم القيامة تدخلون الجنة قبل اغنياء الناس بنصف يوم(穷苦的迁士们啊!恭喜你们,复活日凭全美的一道光,你们比富人早半天进入乐园。’)”那(半天)是五百年。那是因为富人站在考问场上,他们所积攒的财产从哪里来?用在何处?都经考问。而穷人没有积攒财产,焉能他们也站立?也经考问呢?圣人以穷苦之人指的是忍耐的、清廉的穷苦之人,以富人指的是感谢的、完纳财产义务的富人。
    这个是:然后的确《古兰经》包含隐义和奥妙的经文,它毫不相反经文是明显的经文,因为明显的经文中没有不知道其真义的内容,虽然真实学者们(针对明显的经文)在真知明见的层次中各有不同。
    求真主把我们和你们引领于精通贤学的学者们被引领的道,并以知道每个机密使我们荣幸。

正在查看 15 个帖子:1-15 (共 31 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。