跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第四章21节~40节

作者:

在

#150390
伍俩门拉
会员

(4-21)你们怎么能拿回它呢?的确,你们已同床共枕(彼此同房),她们已从你们上缔结了重约。
(4-22)你们不要娶你们父亲曾娶过的妇女。除非确已行前的(降此经前,信道前)。的确此事是丑事(可耻),可恨(可怒)的事,其行径太恶劣了。
(4-23)真主严禁你们娶你们的母亲、女儿、姐妹、姑母、姨母、侄女、外甥女、你们的乳母、你们同乳的姐妹、岳母,以及你们家里抚养起来的女子——你们与她们同房的妇女(生下)的,如果你们未曾与她们同过房,那么(其所生女子)对你们无妨;(真主禁止)你们娶你们脊背上(亲生)的儿子的妻子,及(禁止)你们在姐妹中共聚(同娶两姐妹)。除非确已过去的。的确,真主是多恕饶的,是独慈的。
(4-24)禁止你们娶有丈夫的妇女,除非是你们的右手所执掌的(俘虏或奴婢,一次月经后的)。这是真主的经典在你们上规定的。除那些以外的,对你们定为合法。你们以你们的财产贞洁无淫乱地寻求(婚姻)。你们借它(财产)从她们上(以婚姻)得到享受的,你们把被规定的她们聘礼交给她们。在被规定的(条件遵到)之后,你们两相情愿的在你们上无妨。的确,真主是全知的,是公断的。
(4-25)你们中没有能力聘娶归信的良女(自由公民)的人,可娶你们右手所执掌的你们的归信的奴婢。真主最知道你们的信仰。你们的一部分出自一部分。你们应当经她们家主人的口唤(许可)娶她们,你们依照规定把她们的聘礼交给她们,她们是贞节的,没有明奸、也没有密结情人的。她们结婚后,如果她们作了丑事,她们当受到良女(自由公民)遭受的刑罚的一半。那是针对你们中害怕痛苦的人,你们坚忍则对你们是最好的。真主是多恕的,是独慈的。
(4-26)真主意欲解明宣布给你们(有益的教法),他把你们之前那些先人的道路指引给你们和承领你们的悔罪。真主是全知的,是公断的。
(4-27)真主意欲恩准你们上的悔罪,他们跟随私欲的人们①则要你们偏歪②,是那样严重偏歪。
(4-28)真主意欲减轻你们的负担①。人类原被造化成懦弱的②。
(4-29)归信的人们啊!你们不要用诈术①在你们中间吞吃别人的财帛,除非是你们中互相情愿的买卖。你们不要自杀②,的确真主是独慈你们的。
(4-30)凡过分和行亏做此事的人,不久我使他进入火狱,那在真主上是容易的。
(4-31)如果你们远离所禁止它的一切大罪,我就在你们上赦免你们的一切小罪过错,并就使你们进入高贵的境地①。
(4-32)你们不要望想真主使你们的一部分优越于一部分的。男人从他们营干的上应得其份,女人从她们营干的上也应得其份。你们当向真主祈求他的百恩。的确,真主是全知万事的。
(4-33)我为每一个人从他父母,近亲,和你们的盟约结成①的人们的遗产中规定了继承人。因此,你们当把他们应得的福分交给他们②。的确,真主是见证万物的。
(4-34)男人是维护女人的,因为真主使他们一部分优越于一部分的,又因为他们从自己的财产上施舍费用。清廉的妇女是顺从的,是凭着真主的保护看守秘密的,至于你们害怕她们扭头(叛逆,反抗)的那些妇女,你们当劝化她们,你们在睡卧处离开她们,你们责打她们。如果她们顺从你们了,你们就不要再在她们上寻找一条路径(不再分居,责打)。的确,真主是玄高的,尊大的。
(4-35)如果你们害怕夫妻不和睦,你们当从他的家族中派出一个公证人,从她们家族中也派出一个公证人。如果他俩希望和解,真主就在他俩中和睦。的确真主是全知的,尽知的。
(4-36)你们当崇拜真主,你们不要把任何一物举伴给他。你们当善待父母(孝顺),近亲,孤儿,贫穷人,近邻,远邻,肩并肩的同伴,旅客和你们的右手执掌的(仆人)。的确,真主不喜爱自大的狂诈的人,
(4-37)他们吝啬和以吝啬命令人,并隐瞒真主把他的百恩赐给他们的人们。我已为忘恩负义的人备下了凌辱的罪刑。
(4-38)那些人,他们向人们炫耀(沽名)而施舍自己的财物,他们不归信真主也不归信后世之日。恶魔是他的同伴的人,那同伴太恶劣了!
(4-39)假若他们归信真主和后世,并从真主赐给他们的中施舍,在他们上何罪之有呢?真主是全知他们的。
(4-40)的确,真主不亏人灰尘重的,如果它(灰尘重的)是善功,他就把它加倍(恩赐),并把他御前尊大的报酬赐予他。