圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣学入门】 › 继续请教一段古兰节文 › 回复 #75104
以下是摘录当今谢赫穆罕默德哈比卜尔里米的著作《真正的古兰经注解》一经的部分内容,和楼上询问的多斯体共同学习:
37章 列班者
وَالصَّافَّاتِ صَفًّا
فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا
فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ
رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
以排班者发誓,
以驱赶者发誓,
以一切赞念赞辞者发誓,
的确,你们的主必定是独一的,
调养天地万物的主,是一切东方的主。
权威的古兰经注《鲁海白亚尼》第7册445页到446页对此的注解是这样的:
1、以排班者发誓
天仙在侍奉(干办)中全部站班,他们一点也不忙谋未命令他们的,在站班中他们得到甜美和舒适。
排班者,指灵性的班子。
第一班,是万圣的灵性;
第二班,指外哩和特选者的灵性;
第三班,指归顺者的灵性;
第四班,指卡废尔(叛逆者)和穆纳废格(伪信者)的灵性。
2、以驱赶者发誓
它是由所禁止的上,驱赶下等人;
由见到服从上,驱赶上等人;
由顾视两世上,驱赶特选之人的真梦启示。
3、以一切赞念赞辞者发誓
他们是指多多赞念真主的男女。
4、的确,你们的主必定是独一的,
独一之主的独一是真一。凡是只以表皮赞美他之人是不信者。
5、调养天地万物的主,是一切东方的主。
一切东方,是360个东方,太阳每天从每一个东方升起。
调养,含有造化和掌管之意。他以各种恩典调养一切身体,以他仁慈的奥妙调养一切灵性,以礼乘的判断调养修功办道者的身体,以道承的礼节调养倾心爱主之人的心,以真乘之光调养喜真之人的机密。
更多内容请参阅本站提供发布的当今谢赫穆罕默德哈比卜尔里米的两部译作《真正的古兰经注解》和
权威的古兰经注《鲁海白亚尼》。
圣传真道苏菲论坛 » 古兰真经 » 古兰译解
http://bbs.chinasufei.com/forumdisplay.php?fid=78