(22——19)这两派人是相争的,他们对他们的主进行争论,不信道者已经有为他们而裁制的火衣了,沸水将倾注在他们的头上。
一派是信道者,一派是分为五伙人的不信道者,他们互相争论,他们在他们养主的事情中,或在他的教门中,或在他的本然,或在他的德性和凡是他的能为中战争、争论,的确,每一派的诚信相同真理者紧守它,相同虚伪者将成偏歪者。
اهل دين حق وانواع ملل مختصم شدبى زبان اندرعلل
立行真道和奉行各教派的人,无声地在欠损中自责。
“火衣”这里所指的根据他们跪着的尺寸所制裁的火衣。
“沸水”它的温度已达极高,假若把一点倒在今生的群山上,山必溶化。
拉艾布(الراغب)说:“沸水是热至高度的水,汗水也比作沸水。其义是:是汗水或是致人于死的的热症。”
(22——20)他们的内脏和皮肤将被沸水所溶化。
他们的内脏中的胀肚和皮肤将被沸滚的汤水所溶化,然后一块一块掉下了。其义是:如果把沸水倾注在他们头上,烧灼的踪迹在他们内脏中,就像对他们皮肤烧灼一样,于是就像他们皮肤被熔化一样,他们的五脏六腑被熔化了,然后复合,再熔化。
(22——21)他们遭受铁鞭。
不信之人将受铁鞭,以惩罚他们,抽打他们。在《知识的海洋(بحرالعلوم)》经中说:“铁鞭是抽打他的一根鞭子,其真境是:严厉制止,圣人*说:“假若把从它中的一鞭抽在大地上,人神两等被卷在它上,任何一个不被遗漏。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第六册18页
(22——22)他们每因愁闷而逃出火狱时,都被拦回去,你们尝试烧灼的刑罚吧!
他们逃出火狱,临近出口时。据传:火焰冲起他们直到他们到达火狱最高处的时候,天使用鞭子抽打他们,然后他们在其中掉落七十个秋季。
在《坦威俩替努柱目(تاويلاة النجّمية)》经中说:“(不信道者)是自性之人,他们割断真主,割断了他的教门,顺从私意,寻求今生诱惑与违背真主,拒绝众圣万贤教化的执掌灵性之人(اصحاب الروح)。(已经有为他们而裁制的火衣了)判决的裁缝根据他们身体所裁制的火衣——它是用相反教法的布匹和合乎本性的线所织的衣服。(沸水将倾注在他们头上)私欲的沸水倾注在他们头上熔化了,从他们心中抛出灵性品(الرحانية)被夸的美德。(他们遭受铁鞭之刑)他们遭受被责备的恶习和贪图、幻想的控制。一个声音对他们说:‘你们尝试私欲之火烧毁了你们优美的能力的刑罚吧!’”
问:火狱之火是福还是祸?我们说:“它既不是福也不是祸,不然是刑罚和哲理(حكمة)。”
据说:“福的一方面如像乃目努德(نمرود)的火,在他们眼里是祸,而对伊布拉欣是凉爽的、平安的。也像法官手里的鞭子,对违抗者是祸,对服从者是福。那么,火对国王和他的军队来说是福和恩慈,对于侵犯他的不信道者来说是祸。”
对于犯罪的穆民也是福,它能从罪恶的污染中纯洁他们心灵的宝石。对除他们之外的人是祸,如像辱骂对信道者是恩慈对不信道者是羞辱,明知之人(عارفين)认为“有”纯属福,执掌真理的人认为(محققين)“无”纯属祸,因为“有”是能力者,明哲者的踪迹。真主说:“赞主清净,我创造这些不是虚伪的”所以归于目睹两世的人是祸,归于真主的能为和真主是福。在他的国权中他为所欲为,随意所判,而火是威严(حلال)德性的显现处。那么从现显一方纯属福,从关系一部眼见一方纯属祸,真主确已创造了火,以便众生万物知道他威严和尊大的能力,使他们害怕畏惧他,也是用来教训没有以使者的礼义为规矩的人。因这个机密,穆斯林把鞭子挂在家下人显眼的地方,以便他们不要失规矩。
据传:真主对穆萨说:“我造化了火并不是我吝啬。可是,我厌恶我的敌人和我的外哩集中在一个世界中。”
据说:“为了更加疼顾才创造火,如像一位待客的人,说:‘谁答应我邀请,我就优待谁;谁拒绝邀请,就一无所获。’另一位待客者说:‘谁答应邀请,我必优待谁;谁拒绝邀请,我必惩罚他,拘留他。’以便阐明他极高的仁慈,这就是最全美的仁慈,比第一个人更完满。真主把人们教化于自己的教导,他说:‘真主把人们教化于清真护城’然后,他把宝剑交给他的圣人*说:‘谁不答应我的邀请,你当杀之。’所以有理智的人应当答应真主的教化,服从他的命令,直到脱离他的强制。”道长赛尔迪(الشيخ سعدى قدس سره)说:
هنوزت اجل دست هوشت نبست برآوربدركاه داوردودست
倘若你生命尚存,你不要拘束智慧,你快来到有两手(全能)的导师门庭。
توپيش ازعقوبت درعفوكوب كه سودى ندارد فغان زير چوب
在遭惩罚之前你敲打宽恕(之门)吧!因为在木棍之下忧伤泣哭是无益的。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第六册19页
回复 #237918
作者:
在