跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #48918

作者:

在

#91320

相传:筛赫•艾巴耶齐德(شيخ ابو يزيد)做了个梦:梦见太阳和月亮向他叩头。梦醒之后,他高兴至极,便说:“真主喜爱我了,他让太阳和月亮为我叩首。我要升高品位了,我比所有人更优越。”他的这番话触怒了真主Y,真主便收掉了他的奇迹感应。艾巴耶齐德认识到自己言过其实,悔恨已晚,他就哭泣着、谦恭必敬地向真主忏悔。

过了几天,他在梦境中听到呼喊:“艾巴耶齐德啊!真主不会接受你的忏悔,除非筛赫•哈桑•巴士拉(742-828شيخ حسن البصرى)))见证。” 艾巴耶齐德醒后才有点高兴。

第二天,他就去找哈桑•巴士拉。以往,他想去哈桑•巴士拉那里只用一会儿工夫就到。这次他走了四十天才到达巴士拉清真寺。正在等候,寺门走出一名弟子。艾巴耶齐德走进行了礼说:“请你告诉你的师傅,艾巴耶齐德前来求见。”这名弟子进去向师傅转告了艾巴耶齐德的话。哈桑.巴士拉听后大怒,训斥这名弟子:“你为什么要说谎?艾巴耶齐德要来,一定有迹象先到。”这位弟子出来把师傅的原话传达给艾巴耶齐德。他听后哭着说:“哎,哈立法!请你再次向你的师傅禀告:艾巴耶齐德负罪前来,求见筛赫•哈桑。这位弟子进去再次向师傅传达了艾巴耶齐德的恳求。筛赫•哈桑说:“真主说,可以轻视低贱的人。你对他说,可以进来。” 艾巴耶齐德恭敬有礼地走进寺内,向筛赫•哈桑行了礼。哈桑问:“多斯提(داستى)啊!你有何贵干?” 艾巴耶齐德呈禀了他前来的原因。筛赫•哈桑说:“你由于坦率说了高骄之词,违抗了真主,你做讨白(توبة)真主不会承领,除非有一个动物为你见证讨白,否则,真主绝不会准许你的讨白。”

艾巴耶齐德走出清真寺到处寻找,却不见一个动物。晚上,他来到一处发现有眼窖洞,洞中卧着一条两眼红肿,浑身无毛的老狗。艾巴耶齐德伤心地哭泣,并自言自语道:“除了这条狗外,再没有任何动物,这条肮脏的老狗不应该是给我见证讨白的动物吧!”突然,狗凭借真主的大能张嘴说话了。“哎,阿丹的后裔啊!你说我肮脏,我在五个方面比干净的人类优越。”艾巴耶齐德惊奇地问:“你哪五个方面?”狗回答:

“一、如果我的主人是富贵之人,我感激真主。如果是贫穷之人,我也感激真主。我绝不抱怨,也绝不离家出走。人类一旦沦为战俘或奴隶,他的主人是富贵者,他就顺从、尊敬,并为他服务。他的主人是贫穷者,他就不去顺从,并且非礼对待,十分不满。这一点我比人类优越,致使人类在我之下。

“二、如果我的主人吃美味佳肴,只给我一点点,我也满足。如果一点都不给,我会坚忍(صبر),人类则不然。当主人吃美味可口的食物,不给他的时候,他就不满,起来反抗。 这一点我也比人类高尚。

“三、不管我的主人给我可口食物还是糟糕食物,为了报答他,我整夜不敢入眠,守护着他,免遭盗贼的抢劫。真主赐给所有人恩典,