圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 推荐《三典汇要》 ——伊斯兰教义问答荟萃 › 回复 #256422
111、问:索拉间的顺序是否也需要等待穆圣的指令?如何证明?
答:是的 ,因为几个以“哈米目”开头的索拉是相连着的。几个“它席尼”开头的索拉也是如此。但几个以“سبح散百哈、يسبح优散比哈”开头的索拉则没有连接,而分散于众索拉之间,同样麦加章与麦地那章也是混淆着的。(麦)
112、问:欧斯曼定本的古兰经中字母有没有点和标号?
答:没有,也没有“伊阿拉布”(语法标志)(即动静符号)。没有语法标志的原因是他们不需要(真主至知)。因为他们都是不晓得念法对错的阿拉伯人,在当时也没有文法。(麦)
113、问:第一位给古兰标语法标志的人是谁?
答:艾布艾斯我底杜万林,是位再传弟子,巴士拉人。据传当他听到有人将经文:“的确真主和其使者与以物配主者无关”(9:3)中的“勒苏鲁乎”念成了“勒苏里黑”时(意思变成:真主和以物配主者与其使者无关),他认为事态严重。于是他开始给古兰册本注入语法标志,其标志是以红笔作标点,以黑笔写字母,开口符的标志是在字母上边标点,合口符的标志是在字母前边标点,齐齿符的标志是在字母下边标点。鼻音符是双标点。而后赫力力•本•艾哈麦德凡拉戏底发明如下标志:叠音符、长音符,赫穆则,静符标志,连读标志。随后语法标志从原来的点转变成现在的标志。(麦)
114、问:第一位给古兰经字母本身标上点的人是谁?
答:他叫乃苏鲁•本•阿随穆莱西,他奉伊拉克、呼罗珊官长―――罕扎直•本•优素夫的命令开始给字母标点的。原因是人们念诵欧斯曼定本古兰经四十几年了,直到阿布杜穆力克•本•麦勒瓦尼执政时,将古兰抄错的现象增多,并在伊拉克普及,于是罕扎直下命令给这些类似的字母标上标记,就这样乃苏鲁担当了此任,他设制了一个点,两个点,并作了区别,如“ياء牙问”下边两个点,“تاء它问”上边两个点。(麦)
115、问:古兰经在什么时候被分为三十卷的?
答:罕扎直执政时期。(麦)
116、问:大伊玛目是如何论述古兰经的?
答:古兰是在纸上被记录的,是在心里被背记的,是在口里被诵读的,是在穆圣上被降示的。我们的发音是被造的,我们的记录和诵读是被造的。今天的《古兰经》包括了真主内在的言语和外在的形式。因为古兰的内在意义只有以它的外在形式才能理解。(菲)
117、问:有人说:真主的言语就无始的意义而言是本义;就组合的文辞而论是喻义,若是这样的话,我们可否认为那些有字母和词句组成的文辞不是真主的言语?
答:这种认为是违背大众决议的。确切地讲,真主的言语是一个双关的词语,即内在的无始的言语和外在的有始的由若干章节组合成的言语。内在言语是真主的德性,故称为真主的言语,外在的言语是真主所造的非人们撰写的,故也称为真主的言语。这两个意义都是本义,所以不能否认那超卓的文辞是真主的言语。因此古兰不是被造的。(菲)
118、问:《古兰经》中描述:穆萨圣人听到了真主的言语,是否说明人能够听到真主内在的言语?
答:只有艾什尔里派主张,通过一种反常的途径听见真主内在的言语不是不可能的。艾布•伊斯哈格和马图里迪表示反对。那么“直到他听见真主的声音”这节经文的意思应是:穆萨听到的是一种能证实真主言语的声音,但当他的听见是未通过文字或天使,而是通过一种反常的途径时,他才被赋予了“الله كليم(真主的交言者)”这一称号。(菲)
119、问:“主张古兰为被造者已不信了”这段圣训是否可靠?
答:“这段圣训属于单传的圣训,是不确定的,是需要注释的。这段圣训中的“被造的”一词应解释为“被捏造的”,尽管如此,人们最好还是不要主张外在的(即字面的)古兰是被造的。因为其中有导致不信的嫌疑,尽管这一主张就其本身而论是正确的。但就对“古兰”一词的某种解释而论是不可以的。因为“古兰”可以解释为“读”如“晨礼的诵读”,也可以解释为《古兰经》,还可以解释为“被诵读的”,而“被诵读的”乃是无始的言语。但这要看情况而定,如果迹象表明指的是新生的,如“无大净者不得触摸《古兰经》”那么,说了也无妨;倘若没有迹象表明(而是笼统地说出),那么,也许指的是无始的言语,故不可以说。(菲)
120、问:对经训的理解是否可以偏离字面文意?
答:不可以。确实有一些邪教对经训的理解严重偏离了字面文意。这一偏离是库夫尔。就如部分异端家和什叶派的部分过分者所偏离的那样。以至于他们认为“洁净”所指的是内心由精神污秽上洁净,而非指以水洁净;另外他们认为“服从”所指的是内心服从真主的判决并喜悦之,而非是礼拜;“斋戒”所指的是禁止真主所憎恶的污秽,而非是止住吃饮及行房。类似的偏离还有很多。这是严重的迷误与库夫尔。我们不能反驳明文,反驳明文是库夫尔。(大)