圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 汉语古典名著《四篇要道》作者:张时中 › 回复 #64957
四篇要道译解序
予不敏,幼鲜聪慧。垂鬟时,父命就外傅,嗜读孔氏书,然不甚解。凡三坟、五典、九丘、八索、檀弓、公羊及子史,左国、秦汉、晋魏诸家,无不涉猎,窥见豹 斑。掩卷后,茫如也,只虞庭十六字少少记忆之。迨从事八股业,殚精时艺,虑名篇。披云悒露,煽新美以见奇;缀玉编珠,夸绮靡以为富。性命之理,尘饭士羹弃 矣!世态越冷名心益热。兢蜗名,争萤焰,鏖战文场;绿沉抡,紫颖剑,横挑名士。族旗壁垒,沥血呕心。相当处莫不雷兴电飚风驰雨骤。谈笑而星日移,暗呜而山 岳震。战罢归来,热血犹腥,目毗尽裂。悲哉!愚也!何热衷至此?生也不辰,遭家不造,会逢改玉,时事多艰,壮心未己。既而舍八股。读阴符、演五花、营八 阵、权奇,调倜傥期有为于当世。未几而城陷家亡矣!回思当日之苦心艺苑、毕命名场者,梦耶?幻耶?倘穷通有定数耶?天耶?人耶?想得失有主宰耶?坎坷潦 倒,奇变异态,忧劳悲愤、穷忽思通,恍焉悟日月已驰,浮生不久,前此何境?后此安归?求所为性命之理而不可得,茫焉!自失矣! 会君时张老师,自吴门来,予恳求讲解一二。老师出《四篇要道》示予。予小苦未习,不识只字,适友人马公御。李中和在侧,二公皆初人教,亦不识西方点划,因 共求老师译言之。拙不能记得一语,疾书之,此译解所由出也。
老师积思通元,孤情直上、每于松风月露之下,焚香偶坐,显示宗旨,证彻圆明,痛延门作活者,认六贼为己身。悲到岸寻船者,执空花为实相。原经本有之义,用 揭善诱之门。信矣!好古,述焉不作。们夫欲坑坠落,皆缘私念纷飞,如其将心觅心。未免因我丧我,悟万缘虚幻,总属心生。一脉清真,皆由此证。溯厥渊源;直 追有牛之始;拨开云雾,指明返本之途。缘夫化诱愚俗,何须万论千经;用以指点沉论,只此单词只语,倘指掌而意喻,则目击而道存是解也,昭明大道,何只揭日 月于中天;唤醒群迷,不但震雷霆于当顶、先贤固普度乎来.兹;老师岂小补于后学。今而悟性命之理如是,已可意会不可言传。恨不将金面棋盘。一时拍碎,然后 知向之猎名者,诞也!妄也!劳心者,拙也!愚也!智不磨不莹也;识不炼不出也。一不经困心微虑,不知天命之微也;不睹隆冬冱寒,草枯木落,不见化工之妙也 一乃知昔日之穷途;即今日之觉路也,敢以尘饭土羹弃哉!请以告夫同志。
时顺治癸已清和月维杨教下弟沙维崇二仪甫沐
总旨