跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #96673

作者:

在

#128445
飞扬
会员

苏莱曼听着;他的灵魂跳到唇边,谴责没有能把艾卜斯从他心里击走,而是把迷惑放了;用来解除喜悦的甜蜜的饥渴之饮料变成了苦涩吮他的月亮般美丽的光彩在消退,他的呼吸充满愤怒,他的心由于这个箭而流血,他的痛苦在增加,如何来承受它?以易见的憎恨之手如何来应付一个打击连着另外一个打击,但是对于一个不想从爱之手退却,又不想屈从的人—除了出走,还有什么办法呢?
决心已定,他喂了一匹骆驼,并上了鞍子。一天晚上,他把它牵来骑上了—他,以及在身旁的艾卜斯,就像一个壳里面的一对甜杏仁。爱使他们不抱怨空间狭窄,他们彼此拥抱,越来越紧。
当伽南的月亮优苏福
在埃及的黑暗的牢狱里时,
夜里,从她的宽敞的宫殿里,
以及它的富丽堂皇的装饰当中,
泽莱赫悄悄的就像一个幽灵一样
来到了黑暗狭窄的牢狱里,
在那里存放着她埋藏的珍爱。
然后,她对周围的人自言自语道:
“即使我的宫殿,”她说,
“比地平线还要宽阔,
如果我的珍爱不在里面
那它比一只蚂蚁的眼睛还要狭窄;
即使是一只蚂蚁的眼睛,
但要是我的爱者在那里,
那它就是天园的界线。”
整整六天,苏来曼骑在驼背上走着,那谴责的利箭被抛到了后面;在第七天,他在一个海滨停了下来,在一个巨大的海岸上,海大的就像从上而降的滚滚苍天,从卡扶到卡扶,再到膏和马黑,它的星星就像活着的眼睛。它的脸就像一排排移动的山;或是数不清的驼群涌动的排起来,一群接着一群,嘴里吐着泡沫。在其中,有数不清闪光的东西,就像切割的珠宝那样耀眼,即使是对于最锐利的眼睛也很难看清,就这样溜走,就像银剪刀在剪一块蓝色的织锦;哪怕是一条盘绕在深渊里的龙重见天日,它的星星般的光也会惊骇的缩回到天的深度。
苏来曼打量这片移动的荒野想到一旦踏人,没有任何脚步和目光将会跟随;他立刻在海岸上由各式各样的带香气的木头设计成了一叶小舟,就像四分之一的月亮;艾卜斯和苏来曼就像太阳和月亮进人了仙境;小舟形状像一只弓,但行驶起来就像箭,它上面有一叶小帆,像一只鸭子游荡在水面上,艾卜斯的胸膛追赶上了她的欲望。
当他们划动他们的小舟向月亮驶去,海风磨损了他们的美丽,突然在海中出现了一个小岛,美丽的超乎相像,那座小岛整个是一座花园,在那里所有长翅膀的鸟儿都像花朵;有一些像花朵,其它的像叶子;有一些野鸡和鸽子长着冠子和翎毛,在它们上面,珠光宝气的孔雀就像一个苏丹王独自发出异栽乐手们藏在树林里歌唱,为首的是夜莺。