跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #483938

作者:

在

#362278
renshi
会员

(20:6)凡在天上的,地里面的,在它俩间的,在湿地之下的全是由他执掌。
﴿ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى ﴾
“凡在天上的,地里面的全是由他执掌”:不论它两个(天地)上的是分解于它两个的还是落在它两个上的。
“在它俩间的”在空中常川所存在的如空气、云,或大部分时候存在的如雨。
即:不管合作的还是个体的只归独一的主所有,凡是所提到的国权、运作、使活使死、叫有叫无都归真主。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册365页
“在湿地之下的”:الثَّرى是التراب الندى,即:التراب الرطب(湿土);和地面。正如在《嘎目斯(القاموس)》经中所说的。在这个位分可以把意义按说在它每两个(湿土和地面)中,因为地的外表是干土,地底下是湿土。
如果你问:“الثَّرى如果是世界最底层的含义,那最底层之下的是什么?也是惟独真主的吗?(焉能真主执掌它?)”
我说:“最底层之下的或者是一头牛,或是一条鱼,或是一块磐岩石,或是海洋,或是空气,传述不一。”
一部分上等人说:“指的是地底下其上有一头牛的磐岩石之下的الثَّرى(湿土),只有真主才知道الثَّرى底下是什么,如同除真主外任何人不知道在极境的忘忧树(السدرة)之上是什么。即:在地之下五百年厚度的湿土,要不是这些湿土,火必定烧毁了今世和其中所有的。”正如在《引萨尼·尔由尼(انسان العيون)》经中所说的。
卡什斐(الكاشفى)说:“地是在一位天仙肩膀上,天仙的两脚踩在一块磐岩石上,磐岩石是在一头牛角上,牛的四蹄踩在仙池中一条鱼背上,那条鱼漂游在海里,海坐落在稳固在风上面的火狱上,风是在黑暗幔帐之上,那个幔帐在الثَّرى上。天地间的知识到الثَّرى为止,在الثَّرى之下的只有真主知道。”
伊本·阿巴斯(ابن عباس رضى الله عنهما)说:“大地在一个鱼背上,鱼漂游在大海中,它(鱼)的头和尾在尔勒世之下相汇;大海坐落在一块绿磐岩石上,天空的碧绿来自于此。这就是在《鲁格曼》章真主的话‘فَتَكُنْ فِي صَخْرَةٍ(芥子粒重的在石头里)31:16’中所提到的石头;磐岩石在一头牛角上;牛在الثَّرى上,الثَّرى底下的只有真主知道。那头牛张开着口,如果真主把千江百海汇流在牛腹中,它仍是干渴的。”白厄威耶提说了它。