跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #237927

作者:

在

#197341
雨季
会员

道长艾布•哈桑(شيخ ابوالحسن)说:“我曾闻山上一位外哩的品德,有一夜他在我的道堂门口过夜,我听见他说:‘主啊!你的一部分奴仆求你为他服从众生,你确使他如愿以偿,而我求你使他们对我无礼,以便我借此到达你御前。’当清晨,我向他询问解释此事,他说:‘孩子啊!你应当念:主啊!求你赏赐我一位位份(اللّهم كن لى مكان),你的话:‘主啊!求你制服我吧!如果真主援助你,你就永远无求于任何物,所以应当在寻求之道中奋斗,上紧祈祷,直至到达目的。’”毛拉扎米(المول الجامى)说:
بى طلب نتوان وصالت يافت آرى كىدهد دولتحج دست جزراه بيابان برده را
是的,我必须修道得到接绪,朝觐的洪福是在荒郊中满载而归的人。
(22——36)对于你们,我使牲灵成为真主的标志,它对于你们有许多益处,它排列成行的时候,你们应当为宰它而颂念真主尊名,当它侧卧在地上的时候,你们可以吃它的肉,并应当用来款待知足的、乞讨的贫民,就这样,我为你们制服它,以便你们感谢。
牲灵指驼和牛,可以为祭牲和古尔波的牲畜,被称为牲灵,以便尊重它的身体。
在《知识的海洋(بحر العلوم)》经中说:“牲灵在字义中专指驼,包括雌雄,而在教法中指驼和牛,它俩在牲灵中恰如其分,因此圣人*在七个人的份额中制定牛代替驼。”
在《戛目斯(القاموس)》经中说:“牲灵是驼和牛的动力,如同用送入麦加的羊为男女做古尔波一样。”卡什斐(الكاشفى)说:“驼和牛都是为正教而驱驾的。”
“真主的标志”是真主制定的正教标志。把标志按说给真主尊名,是为了像真主的天房一样尊重它。波文:对于你们我把宰牲制定为真主教门的标志。
“它对于你们有许多益处”牲灵今生对于你们有许多益处,后世还有大的报酬。
机密:这是指点在心的克尔白附近做古尔波的自性牲灵,它是正教的标记之一,也是贤品之人在修道中的标志,善确是用贤品之刀做古尔波宰牲中。
ظاهرش مرك وبباطن زنده كى ظاهرش ابتر نهان پايند كى
它外表虽然已宰,其实仍活着,论外表是残缺的、卑贱的。
“你们应当为宰它而颂念真主的尊名”你们在宰它时颂念:‘真主至大,万物非主,唯有真主,真主至大,主啊!它来于你,又归于你。’它是你所赐的,我们用它来临近你。
“排列成行”其义是:牲是站立的,它们的前后蹄排列成行,左前蹄是有理智的。天经证明驼站着可以宰。
卡什斐(الكاشفى)说:“排列成行就是站着,驼站立被宰是圣行。”
“当它侧卧在地上的时候”其义是:它倒在地上的时候。这是暗示已死去。
卡什斐(الکاشفی)说:“当宰牲仪式完美,它倒在地上,灵魂出体后。”
“你们可以吃它的肉”你们可以吃它的肉,那怕这不是免罪、罚赎、还原所宰的牲。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第六册35页
“并应当用来款待知足的、乞求的贫民”知足的:无乞求而喜欢自己所有的和别人赏赐的。“乞求的”表现出了祈求。
卡什斐(الكاشفى)说:“在《扎德穆赛勒(الزاد المسير)》经中说:‘知足者是麦加的穷人,乞求者是其它各方的穷人。’”
“就这样,他为你们制服它”我为了你们取益济、驯服它,而且它力大体魁毫不违拗你们,你们拉住驯服地它,智所理为,清理它的足蹄、穿钻它的鼻孔,若不是真主制服,你是不能够的,而且无能于比它体小力弱的部分野兽。
“以便你们感谢”以便你们凭临真和虔诚感谢我的恩典。原来蒙昧时期的人用他们供物的血涂摸克尔白,切碎其肉,放在天房周围,认为这是一种功课,真主禁止众穆斯林说:
(22——37)它的血和肉都不能到真主,但你们的虔诚能到达他,就这样,他为你们制服它,以便你们为受真主引导而赞主伟大,你应当向行善者报喜。
牲灵的肉和血都不能到达真主,讨取他的喜,在他御前不被承领,但你们顺命讨喜悦,防备非法和蒙蔽的虔诚能到达它。其中醒令:功修没有意念和虔诚无益处。
波文:但你们为尊重真主的命令虔诚敬意的行为能达到承领的位份,合意的古尔波(供物)能临近于他。
“受真主引导”他把你们引导于他,引导你们是制服他的道,和临近他的方式以便你们以他的全能认识他的伟大,除他外任何人不能够他,所以你们应当以至尊认他独一。
“你应当向行善者报喜”你应当向在他们教门事情中,对凡是遵行的丢弃的事小心认真的人以天堂或承领善功来报喜。
伊本•谢赫(ابن الشيخ)说:“他们是那些崇拜真主,如同看见了真主,寻求他的特恩和喜悦的人,他们所遵行和丢弃的只是为了讨得真主喜悦,获得他的特恩。其显迹是:他们对所做和所弃的任何一物不觉得艰难和厌倦,其目的是鼓励人在朝觐的一切功课中寻求与行善的机密同在。”
须知:凡财产不能适应(代表)化育主的宝库,凡是心不能胜任侍奉化育主,奴仆啊!你急忙弥补你的真境吧!你借助你的财产成为慷慨的、行善的人吧!如果你没有财力,你应当借助自己的心灵和身体,如果你能凭它两个奉献,最好用它两个奉献吧!难道你不知道吗?伊布拉欣为什么领受了待客的财产,适应烈火的身体,做古尔波的儿子,侍奉至仁主的心,包括众天使对他的慷慨高度赞赏,而且真主任命他为密友呢?