圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册15本 第十七章 夜行章 7 › 回复 #482214
既然如此,真人(إهل الحقيق)认为:真主的话“但是你们不懂得它们的赞颂(泰思比哈)”中的“你们”指穆斯林的下等人和以物伴主者,即:你们听不见,因而你们不懂得它们的赞颂(泰思比哈)。因为目的不仅仅是听见吐词,不然是要在其中参悟,以便得到吐词的方式,然后才能象无机物那样赞颂主。
在《克瓦申耶(كواشى)》经中说:“‘但是你们不懂得它们的赞颂(泰思比哈)’,因为那不是你们的语言,但是真主使他的部分奴仆可以听见部分无机物的赞词和懂得畜类语,比如达乌德、苏莱曼圣人。”修道之人说:“这种解释原因不符合节文的普遍性,因为有很多各种不同声音的语言即使能听见也不能理解,没有声音可听的很多事物确已确定有赞颂。你当明白。”
赛力玛(سلمى)从艾布•奥斯曼•摩洛哥(ابو عثمان مغربى قدس سره)上传来:万物众生全部以不同的语言而赞主,虽然人们听不见也不懂,除非心耳被揭开的调养品的学者(عالم ربّانى)。
有人说的多好:
بذكرش هر چهـ بينى در خروشست … دلى داند درين معنى كه گوشست
凡你看见的以自己的赞词在高赞念,
长耳之心才知道此中意义。
نه بلبل بر گلش تسبيح خوانست … كه هر خارى بتسبيحش زبانست
不仅夜莺在它的树枝上赞主,
而且所有的刺都长出舌头赞颂他。
在《海萨伊斯•素赫拉(الخصائص الصغرى)》经中说:“穆圣特意向石头祝福,与树木谈话,而它们则作证圣人的为圣,答应圣人的召唤。”苏海依里(سهيلى)说:“这可能是石头说话相连着生命和知识,也可能是仅以声音,不关系生命。”
大道长艾托海伦阁下(حضرة الشيخ الأكبر قدس سره الأطهر)说:“大部分有理智的,不然全部有理智说:‘无机物无理智’,这是他们以主观而确定的。我们认为并非如此,例如如果石头与某位圣人或外哩谈话,他们说:‘这个时候真主在石头中造化了知识和生命’。我们认为也是这样的,不然生命的机密流行在全世界中。据传:万物能听见叫拜者的声音,一切绿翠的和干枯的都为叫拜者作证,而作证者必定是用知识。真主隐掩了人神的眼看见无机物的生命,除非真主所意欲的人,就像我们和我们的同类,我们不需什么证据来证明,因为清高真主已经为我们显示了看见无机物的生命,听见无机物的赞词和语言。当真主的显然降临山变成平地亦是如此,山变成平地只是因为山认识真主的尊大,若不是真主的尊大,山必不会变成平地。”
在《福图哈提(فتوحات)》第二册第十二门中说:“我用自己的耳朵听见了石头说话,它念:‘赞有国权、伟大的主’,而且呼唤我们就像明知者的呼唤,它的话是十分清晰的,凡人绝得不到这些。”在大道长艾托海伦阁下道乘经中说:“如果你看见这些学者上紧你所坚守的赞词,就能揭开你不真实的幻觉。不真实的幻觉只是在万物因你而起的幻觉,当你在这些学者上亲见各种赞词了时,那就是真正的显示。”
一部分上等人说:“凡具备知者都有生命,因为真主把知识赏赐给知者。正如阳光照在每个能见太阳的人,同样以自己的本然永活的主给显现真主的凡是物赋予生命,所以万物皆有生命。那么执掌显示的人认为树和无机物都有生命,凡有心的人或趋向倾听的人都能听见其语言,这样的人就是见证者。”
阁下道长•艾夫塔代(حضرة الشيخ افتاده قدس سره)说:“修道的人在修道中凭喜真的能力能听见宇宙万物的灵觉。”艾夫塔代的代理人希达耶阁下(حضرة الهدائى قدس سره)说:“在台罕柱德(تهجد)时我来做小净,我听见流水以音律念:‘永恒的主啊!(يادائم),永恒的主啊!永恒的主啊!永恒的主啊!’与其类似的数不胜数。”
——见《鲁白(روح البيان)》第五册165页