跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(中文经注)第三十九章1节~20节

作者:

在

#152841
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-25 14:28 编辑

(39-1)你们当听它,遵它。

(39-2)①是从真主上降示,含有真理降下,只降在真人上。——见《鲁白》第八册69页9行
②الدين是服从。

(39-3)①从私意、怀疑、举伴中纯洁。②在那些上使不得(حرام),除非,凭从真主上的口唤。③真主在今生后世将在他们中判决,至于在今生他凭伊斯兰之光,把正信写在他们心中,在他们的机密上,凭显示他俊美尊大的德性而显示真理的明证,以私意异端由真人的机密明证上瞎而虚假之人。——见《鲁白》第八册71页倒3行

(39-4)他们一部分说:“其意是:假若他从他所造化的中选取儿子,他不是以他们的心愿所取,不然,他从他所造化的人中特选他意欲的。”——见《鲁白》第八册72页倒16行

(39-5)据说:“天上的星辰分两种:一种他围绕太阳,借阳光发光,一种太阳围绕它,把光赐给它们。穆民有两伙人,一伙以上紧得到品级,直到得到了引领之光,一伙先天的援助注定在他们上,又把明知认主之光赐给了他们。”——见《鲁白》第八册73页14行

(39-6)①它是灵性。②她是心。③它们是吃饮大小便欲望贪图贪婪怒恼。——见《鲁白》第八册74页
④身体的黑暗,本性的黑暗,自性的黑暗。修道者第二次降生是从三种黑暗去到机密权威境界的光亮,心的品位中的未见和灵性。——见《鲁白》第八册75页
⑤一部分上人说:“权柄是使奴仆到达高品和尊贵的能力。”
⑥ابوسعيدالخراز说:“奉献品是三样:在真境上为真主全约,在礼乘上追随使者,为教生大众派尽忠。”——见《鲁白》第八册76页1行

(39-7)①在他的本然和德性中是无求于你们你们归信和知感的。②他们是“的确我的奴仆你在他们上没有任何权利”的奴仆。——见《鲁白》第八册76页
总信之人说:“的确,真主不喜欢把叛教当成善功和教门。”——见《鲁白》第八册77页2行
③是库夫勒还是正信。
③他因库夫勒才不喜欢他的奴仆。

(39-8)①以讨白和虔诚干办归向他。——见《鲁白》第八册78页倒3行
②绝不要使恩典把人断送于忘了施恩的主。——见《鲁白》第八册79页倒5行
③贪今生之人是火狱之人,以相反毛拉顺从私意的脚步行道的人是走失品路的人。——见《鲁白》第八册80页13行

(39-9)①防备后世的恩典。
②指望恕饶和天堂。
③以外表和内里履行奉献品而不松懈地立行。——见《鲁白》第八册81页9行
④知道与主为邻和临近主的尊贵的人,也是有知识的人,知识分三种:预言学;真梦的知识;未见的知识。
⑤他们是完全脱化弃尘与主合一的人。圣人e说:“复活日三种人可以说情:万圣,学者和烈士。”——见《鲁白》第八册83页倒2行

(39-10)①他们只为侍奉而虔诚,并渴望喜真地归信真主的人。
②因为他们凭正信获得防备叛教和举伴。
③寻求我的人。
在导师门人倾心爱主的奴仆像阿雅孜,倾心爱主之人的结局是受夸的。——见《鲁白》第八册85页3行
④心的大地因真理的宽阔而宽敞。
⑤忍耐的人是以忍耐而乐,直到到达喜悦的品位。——见《鲁白》第八册86页9行

(39-12)因为他们两世是超前的,因为在教门中超前的人是虔诚的人,谁虔诚,谁便是超前的。——见《鲁白》第八册86页倒12行

(39-13)它是复活日的罪刑。——见《鲁白》第八册86页倒2行

(39-14)我只以我的侍奉寻求毛拉(的喜悦)。——见《鲁白》第八册87页8行

(39-15)真正的亏折是今生自以为是,后世的亏折是犯禁和失去毛拉。——见《鲁白》第八册87页倒6行

(39-16)①它是针对伪信士的。
②是警告信道之人的,以便他们以服从和朝向而敬畏。
③ابويزيدالبسطامى说:“的确,人们从清算中逃跑,我却应向他,真主假若对我说:‘清算我的奴仆两次,一定我就满足了。’”——见《鲁白》第八册88页

(39-17)①“托尔太。”每个人的托尔太是他的自性,远离托尔太是相反私意,拥抱喜爱毛拉。سهل说:“托尔太是今生,其根子是无知,其枝梢是吃饮,其果实是罪过,其继承的是心硬惩罚。”——见《鲁白》第八册89页
②是引领正道之人和从真主上的百恩,它是大的尊贵。

(39-18)圣人(愿主福安之)说:“雅辛是古兰的中心,开端章是古兰的城墙,阿耶库勒西是古兰的领袖,虔诚章值古兰的三分之一。”圣人e指报酬和回赐中最贵的。
须知:在明知之人跟前,你倾听对万物预言的真言,因为,真主借从阿勒世至地的一切舌而言,只倾听执掌真理之人的真正是倾听真言,倾听他们的话的显迹是服从他们。凡是临近真主的功修干办,责成方面侧耳朝向命令和禁止。——见《鲁白》第八册91页
①此等人他们从万物之壳超越到达万物的真谛之门。——见《鲁白》第八册91页倒2行

(39-19)他是说情者的说情不益济他,众先知众使者遥远他的人,说情搭救只是惟独众穆民的。——见《鲁白》第八册92页13行

(39-20)①他们是今世防备以物伴主,失足,从私意,依靠毛拉之外的人。
②以干办者的功修和修道者真境的手修建的。
③他给讨白之人许下了恕饶,给服从之人许下了天堂,给爱主之人许下了明见,给诚实的倾心爱主之人许下了临真近主。——见《鲁白》第八册92页倒1行