圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册15本 第十七章 夜行章 5 › 回复 #481885
在《台威俩提•乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“我使每一个人的行为挂在他的脖子上”指点每个人在先天的行为,指点以先天机密和无始的意志所判定幸福和薄福,指点实行所前定的一切判断及仙笔写定的品德、相貌、衣禄、寿命、被记录的大小行为。这是在‘无’之后,其行为等待着其‘有’,当每个人的头从无到有时,他的行为就附套在他的脖子上,不论他活着、死后,直至他从坟中被复生而出都附在他的脖子上,这就是真主的话:
“我将为他取出”,即:我将为每一个人取出。
“在复生日”:复生和在为清算而复活日。
“一个文卷”:在问卷中他的行为被记录,哪怕是籽粒般大的一点。
这句是نُخْرِجُ的مفعول。
“他能亲见的”:人类能亲见的,即:他能发现它并看见它。
“展开了的”:在被卷之后被打开的。
يَلْقَاهُ和مَنشُورًا是کتابا的两个定语;或者第一个是定语,第二个是状语。
哈桑说:“你的文卷被打开,记录你好歹的两位天仙就陪在你左右,右边一位是记录你善功的,左边一位是记录你罪过的。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册140页
直到当你死后,你的文卷就被合住,它陪伴你在你坟中,直到复活日为你从坟中取出它。”
其义是:如果一个人尝试了死亡苦水后,他行为的文卷就被卷起,若他被复生,就被打开着给到他手中,有人说:
(17:14)“你念你的文卷吧!在今日,你自己对你清算已足够了。”
﴿ اقْرَأْ كَتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ﴾
“你念你的文卷吧!”,这是建立于拿来القول,即:يقال اقْرَأْ كِتابَكَ。
由盖塔德提(القتادة)上传来:那日今生不能宣读之人也能念自己的问卷。
“在今日,你自己对你清算已足够了”,即:كفى نفسك,الباء是增加的。الْيَوْمَ是كَفَى上的时空名词。حَسِيبًا是区分语,عَلَيْ连接حَسِيبًا,因为حَسِيبًا含حاسب之意。把حَسِيبًا转阳性是建立于把نَفْسِ注解为شخص中。
其义是:你亲自看见自己所干的,你该应受什么样的还报。
真主把清算交付给奴仆,以便不要对他们行亏不义,以便奴仆招认而明证在他们上成立。