跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #41373

作者:

在

#84939
重返天方
会员

问的一句诗的意思是真正的存在是不受任何污染的独一物,为什么变成了多种显现的处所,借着各种显现,重复多样性的形象而显现。回答的一句诗的意思是:这是其中的机密之所在。每一时有一受特殊性局限着的事物在发展中转变为普遍性的属性中的一种属性的表现处所。所以,因为各喜爱者、认识者、了解者本体性质的不同,每一喜爱者自身另有一种踪迹,每一认识者自身另有一样文章,每一了解者自身另有一样指点。从总体L来说,就是如下诗句的意义。
莫谓文章紊,浑忘实理齐。
识明干百辈,背一向谁蹊。
意思是,以这些文章来说明你的俊美的丰姿,终究是散乱而不明白的,然而,你的丰姿却是这散乱中存在的不乱的、是这众多中的独一的。我们所要指向的认识,也就是你独一的俊美、水恒的丰采。就是在这首诗中也可以发现诗文所形容的文章的散乱了。所以又以这两联诗句来说明这种不同的意义。意思是观看者既然是从各自不同的角度观看,他们也就在你俊美的容貌中发现各自的容貌了。意思是显现者在被显现者的形象中变成真实的存在。这里所说的得到这样的地位所指的,也就是本体显现的最终阶段。无疑被显现的事物的本体都存在着不同,既然这样,显现物也应该存在着不同,而他们所说的解释,也就是如此。把这种显现认作为比本体更加丰富的本体的显现也是可以的。否则都是争论,认为这种丰富是最明显的。
当空珠银悬,玩者绕周看。
所见随身影,难将一口专。
诗的意思是指各种解释的不同。庵他而贤者说:事物都是属于他的本体的,但是却无人认识到这一点。无疑这是因为太熟悉的原因。额密而颖腮呢说:有一种人观察万物的本源,他也就在这面镜子中发现了他自己的形象了。在《夫苏速》这本书中说:在本体中只显现被显现者的形象。嗅,无知的人,你知道是谁教谁亲眼见到这种形象吗?意思是亲眼见到被喜爱者在每一面镜于中,在每一时刻里,显现出一种形象,只是使有心的人见到。因为只有这种能够使他自己的心随着各种状态的改变而改变,就象宽裕、窄狭、惧怕、指望、眷恋、威严等等。在这种种状态中,每事受各种显现的影响,在心中呈现另一种形象。
命是真正本体的代位者,
心是命之子。
另有诗云:
点中包含着三才,
勾中包含着日月。