跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

中文经注:第三十七章《列班者(萨法特)》

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第三十七章《列班者(萨法特)》

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 3 个帖子:16-18 (共 18 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #152824
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-25 11:03 编辑

    (37-142)①他在鱼腹中四十日。

    (37-143)他赞念:لااله الانت سبحانك انى كنت من الظالمني(万物非主,唯有你,赞你洁净!的确我是属于亏本的人。)

    (37-144)指点:心的尤努斯当自性的鱼吞没了他时,他因常赞主而得脱离了,谁暗自倾向主,主他遇难时,真主亲自拯救他,清廉得干办尔迈里能扶起那跌倒了得干办之人,赞词能解除罪刑。——见《鲁白》第七册488页3行

    (37-146)由艾布优苏福上传来:假若一个人说:“真主的使者喜欢葫芦。”另一个说:“我就不喜欢。”这个人已叛教了。——见《鲁白》第七册489页11行

    (37-148)①在他们见到了降罪刑的显迹时。②真主为他们规定的期限。——见《鲁白》第七册489页倒9行

    (37-149)指点:全美无知和迷误的人,当依赖了他低贱的自性和下贱的本性时,他就以各种弱智之人都不能就受的欠损对他的养主猜测。——见《鲁白》第七册491页倒8行

    (37-158)①神,此处指天仙。据说:“不然神类是一部分灵性境界,灵性境界的有三种,最优越的是天仙,最丑恶的是恶魔,中间的是神类。”②不信道之人。——见《鲁白》第七册493页7行

    (37-160)除了真主以他的仁慈使他们从怀疑和蒙蔽的污浊中脱离的人在外。——见《鲁白》第七册494页4行

    #152825
    伍俩门拉
    会员

    (37-161)因为的确你们和你们所崇拜的,
    (37-162)你们绝不能反抗真主而误导(磨难)一人,
    (37-163)除非他是进入折黑目火狱的人。
    (37-164)我们每一个各有自己被指定的品位。
    (37-165)的确,我们一定是排班的。
    (37-166)的确我们必定是赞念的。
    (37-167)的确,事实是他们必然要说:
    (37-168)“如果,近到我们跟前有前辈之人的教诲。
    (37-169)我们一定是真主纯洁的仆人了。”
    (37-170)他们不信它,不久他们就会知道。
    (37-171)指主发誓,我的诺言在我被差遣的仆人上确已在先了。
    (37-172)的确,他们一定是被援助的。
    (37-173)的确我的军队他们必定是获胜的!
    (37-174)你暂时从他们上转脸退避吧!
    (37-175)你看他们吧!不久,他们就会看见。
    (37-176)难道他们要求早日实现我(对他们)的罪刑吗?
    (37-177)然后如果它降在他们的庭院里了,受警告的人们的清晨①真恶劣啊!
    (37-178)你由他们上暂时转脸退避吧!
    (37-179)你看吧!不久,他们就会看见,
    (37-180)赞美调养你的主,有尊荣的主由他们叙述的上清净超绝。
    (37-181)平安吉庆在众使者上,
    (37-182)万赞归主!调养众世界的主。

    #152826
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-25 11:05 编辑

    (37-164)哲尔凡伦说:“在众先知上有亲眼大见的品位,在众使者上有明见的品位,在罪人上有讨白的位份,在不信道者上有昏聩的位份。”
    侯赛因说:“门人从一境升腾于另一境,导师超越一切品位到于调养品位的主。”——见《鲁白》第七册495页倒11行

    (37-165)在服从的一切场合和侍奉的各个位份是站班的。——见《鲁白》第七册495页倒1行

    (37-166)他们被特赐于从喜真品位升腾于受喜品位。——见《鲁白》第七册496页倒11行

    (37-170)圣人(愿主福安之)说:“你们当优美你们的付功,因为凭它全美你们的天命。”的确古兰是最尊大的赞词。——见《鲁白》第七册497页11行

    (37-171)早被写在仙碑上了。那些人我把使命的尊贵赐在奉献品中虔诚的尊贵上。——见《鲁白》第七册497页倒5行

    (37-172)的确,虔诚的穆民是被援助的、得胜的,因为,他们依靠于战无不胜的、尊贵的、被襄助的毛拉。——见《鲁白》第七册498页7行
    真的,奥斯曼王朝是这伙人的封印者,尔萨、迈赫迪是封印者,是一声呐喊在复生成立时收拾了大地上的不信干罪的之人。——见《鲁白》第七册498页倒15行

    (37-174)由他们的迫害上忍耐。

    (37-175)“不久”时警告,以便他们悔过归信。

    (37-177)①因为他们多数在清晨出击,哪怕在夜间发生了。

    (37-178)这是安慰圣人(愿主福安之)。

    (37-180)赞真主洁净是包含了由真主的本然和德性上清除了欠损缺点的一句真言。——见《鲁白》第七册499页

    (37-181)圣人(愿主福安之)说:“如果你们赞我,你们全面点吧!”即:也赞我的后裔和配贤。——见《鲁白》第七册500页5行

正在查看 3 个帖子:16-18 (共 18 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。