据载,贤哲哈桑.巴士拉的谦下无以描述,以至于他只要看到一个人,就认为那人比他好。
一日,他恰好走在底格里斯河边,看到一黑人男子,跟前有一位妇女和一长颈瓶,并且那黑人男子徐饮着。贤哲哈桑就参悟道: 这男子确比我好么?
然后他心里说:无疑,他确好过我,只是他确按着教法表面,与一妇女坐在一起,并喝着酒。
在他心里这个想法还未完成,突然,一艘船出现在河岸,载着重物和一群人,船倾向一边,沉了。船上有七个人,淹在水里了。那黑人男子马上脱掉衣服,投身入水,用手抓着两个人,用脚夹着两个人,用牙齿咬着两个人,从水里捞出了他们。
然后他喊贤哲哈桑.巴士拉道:哈桑啊!我凭着真主的襄助救了六个人,你救出剩下的这一个人吧!
后他说:哈桑啊!你要知道,这位妇女是我母亲,长颈瓶里是水。我意在考验你,为了我们知道你确是明察的人呢?还是目盲的人?
哈桑.巴士拉吃惊了,并且请求原谅。他确认那黑人男子就是真主派来考验他的。
然后,哈桑.巴士拉对黑人男子讲:为了真主,正如你是救这些落水者的因由,你救救我吧!的确我是淹没在自命不凡的海中的。
黑人男子讲:祈主使你如愿!
自此后,哈桑.巴士拉根本上不会视自己好过任何一个人了。
——译自《 》