- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
7 8 月, 2008 3:35 下午 #107954
宣扬伊斯兰
会员偶然与自然
《古兰经》说:“是他们从无到有披创造出来呢?还是他们自己就是创造者呢?”(《古兰经》52:35)
认识肤浅的无神论者是一些一知半解的学生。他们说,自然造就了人类,自然给人类以理智。他们说,这是他们在很小的时候,学校里有些老师对他们这么讲的。是的,在第一次世界大战前后,这些老师在伦敦和巴黎学习过西方文明,回国后,他们把自己说成是“开明的人”。“开明的人”这个名称相当于现在所说的“进步分子”。每个时代出现一些新名词、新概念,其发明者常用来吸引群众。美国人曾经用珠子和花布引诱美国的印第安人,以换取他们的财富、土地及其所有的东西。
“自然”一词在阿拉伯语里是“被动式态”,意为“被印上的”或“被赋予的”。但谁印了它呢?谁赋予了它呢?无神论者说,自然即偶然——可能性的规律。我们问:你们能举例说明一下吗?他们说:可以。比如两个人在沙漠中迷失了方向,走着,走着,看见一座高大的宫殿,殿内墙壁是雕刻彩画,地上铺有厚花地毯,顶吊彩灯,墙有挂钟。
甲说:肯定有人建造了这座宫殿,还有陈设呢?
乙说:你真反动、落后,这一切都是自然有的。
甲说:怎么可能是自然形成的呢?
乙说:这个地方原来有石头,后来,来了洪流,风以及空气的作用,把这些石头堆积在一起,经过几个世纪后,这些堆积起来的石头偶然变成了墙。
甲说:还有地毯呢!
乙说:羊毛飞来,然后组合在一起,接着又有颜色的矿物质来了,给羊毛染上了色,于是变成了地毯。
甲说:那么,彩灯呢?
乙说:铁因空气的作用被侵蚀,变成碎块,然后变成零件,这些零件又组合在一起,经过几个世纪就变成了这彩灯……
偶然性的另一举例:倘若一个人来告诉我,一个印刷厂里有一箱铅字,足够排印一本书。后来发生一次强烈的地震,那些铅字从箱子里震动出来,排列成形,然后偶然地装订成一本有章节,有不同题目的书。这仿佛有人所说:一个盲人,有人给他在木板上插了一根针,又给他一千根针,告诉他,你把这些针一根一根扔下去,让第一根针穿入插在木板上的那根针;让第三根针穿入第二根针……,就这样让所有的针都偶然地穿起来。我们知道这个盲人什么也看不见。
难道一个有理智的人能相信上述这两个偶然性吗?真主啊!这绝不是理智能接受的。因为它违背最简单的逻辑原理。那么,理智怎么能够相信整个宇宙及其里边的每个原子的创造与组织,是偶然地、自动地固有的呢?真主啊!相信这种臆说的人,他们不能算作是有理智的界层的人。像这种偶然性论点,只有无神论者无可奈何地提出来。
伊本•盖义姆•昭兹叶用“自然”这个词本身来论证真主的存在。他说:“真奇怪,那些患昼盲症的人,把万物的创造归于自然,而不是真主。这等于说,死物创造活物。这怎么可能,无生命的东西竟然可以创造有生命的事物呢?”他接着说:
真可怜!我觉得你仿佛在说,万物是自然的行为。而大自然内有许多奇迹和奥秘。如你想得到真主的引导,你应先问问你自己。告诉我!这个大自然是自己存在的吗?它有知识、有能力创造这些奇迹吗?或者不是自己有的,而是天赋的存在物的属性和特性。如果你的自身告诉你了,自然是自己有的,它有知识、有能力、有意志、有智慧。那么,你就说,这正是创造主,你们为什么把他叫做“自然”呢?如果你的自身告诉你,自然是依附于比它能力更大的事物上的属性,它自身没有知识、没有意志、没有能力、没有感觉,那么,你就问,这些奇特的行为、精确的设计,怎么能出自于没有理智、没有能力、没有智慧、没有感觉的自然呢?只有神经失常的人才相信这种结论。
你再想想“自然”这个词在阿拉伯语里是“被动式态”,意为“被印上的”或“被赋予的”。不言而喻,“被印上的”东西,没有“印者”,这是荒谬绝论的。7 8 月, 2008 3:36 下午 #107955宣扬伊斯兰
会员在无神论中有解脱吗?
无神论者认为他们被解脱了,因为他们不相信、不崇拜任何神灵,也不屈从于它们。但是,法国穆斯林哲学家拉加•加鲁迪的大部份著作揭示了一个事实。他说无神论者实际上以崇拜造物主换成了崇拜被造物;以崇拜一个真主换成了崇拜多神;他们有时奉人为神,从而,他们从崇拜独一真主的最高阶层堕落到崇拜个人和被造物的最下层。他们丧失了正确寻求真理的理智与良心,尝不到信仰真主的甜美。7 8 月, 2008 3:36 下午 #107956宣扬伊斯兰
会员人类的起源与达尔文主义破产
何谓人类?现在我们讨论我们人类的起源。无神论者说:“人类的起源是猿猴或狗。”这种理论现在已经破产了。真主在《古兰经》中说:
他精制他所创造的万物。他最初用泥土创造人。然后用贱水的精华创造他的子孙。(《古兰经》32:7~8)
真主优待人类,命令众天使给阿丹磕头,并在《古兰经》中多处提到真主对人类的优待。《古兰经》说:
我确已优待阿丹的后裔。(《古兰经》17:70)
我曾创造你们,你们怎么不信复活呢?(《古兰经》56:57)
尽管《古兰经》这样教训人类,但是不少人仍不信真主,而是去研究来源于犹太共济会的理论。他们当中的无神论者去研究并接受达尔文主义及史宾赛、康德、马克思的理论,用来证明人的“动物性”,即人是由猿猴、狗、青蛙等通过自然选择、变异、遗传等原理,偶然地进化为人;而否定《古兰经》中真主所阐明的人的“人类性”。科学家克雷斯•莫尔逊在他的著作《科学在召唤信仰真主》中指示:“人类的本源是猿猴的理论被现代科学\人类学、生物学、遗传学等新的理论所否定。这些新的学科在70年代初期出现了高潮,它证明了人类所具有的许多特质和猴有巨大差别。人类所具有的许多特质在猴类中没有。譬如人类有思维的特质,而猴却没有;人类具有部落、民族、政党等群体单位存在的待质,而猴却没有;人类具有生物学、心理学、生理学、遗传学、社会学等科学领域研究的特质,而猴类却没有。另外,在公元前几百万年前的石墓中发现了几百个人类部落的成员和他们的动物的尸骨,没有发现达尔文及犹太复国主义宣传所假设的那些共同特质的存在。从而在70年代初,所谓现代科学肯定了在人类的形态和地球上动物的形态之间“被失去的环”(Missing Linka)的存在,这个世界犹太宣传的最大谎言被揭穿了。瓦廉斯博士也否定了人类通过进化而发展起来的理论。他说:“通过自然选择而进化的理论不适合于人类,必须肯定首先是被创造的。”
弗兰哥说:“事实已经证明人与猴子之间有着很大的质的差别。所以我们不能轻易地下结论说人类是猿猴的后裔,或别的什么动物的后裔。那只是一种毫无根据的推测和假设。”
达尔文主义者们所信奉的基本思想——遗传性和新旧转换定律只不过是一种随意的假设。它与业已定论的生理学及现代科学发现的新的原理相抵触。达尔文主义大师们最终承认了他们已无能为力,得出了如下的结论:“进化论只是一种理论上的假设,尚无科学定论。”实际上,他们是不可能得出断然定论的。只能以确信真主的创造作为唯一的替代。
70年代末,美国加利福尼亚州的各电视台转播了加利福尼亚大学的一则重大科学发现的世界性新闻。说考古学家已发掘出人与猴之间的“被失去的环”(人的头盖骨,猴的颚骨)加利福尼亚大学用六百万美元买下了这一重大发现的专利。于是一时研究论文、评论充斥了各报刊杂志,讥笑那些确信人类是由真主所创造的信士们。这一重大发现与喧嚣没过一周时间,大学宣布:“他们陷入了科学上重大的错误,深感遗憾,因为科学研究队伍中不乏有骗子存在。”这个“学术骗子”把人的头盖骨与猴子的颚骨用巧妙的方法焊结在一起,这只能用精密的电子仪器和激光才能发现。“学术骗子”带着六百万美元逃之夭夭。大学为此感到非常沮丧和痛苦。
在人与猴子之间所谓存在着“被失去的环”是毫无根据的。它是一些“学术骗子”们制造的冒牌货,蓄意蒙骗人类科学研究。所以,在“高级动物”与“低级动物”之间的所谓“连结环”完全消失了。宇宙创造的秘密依然存在,任何人也不会知道的。7 8 月, 2008 3:37 下午 #107957宣扬伊斯兰
会员动物的忠实与人的叛逆
一个奴仆如不好好对待他的主人,主人就会称他为逆奴;一个孩子如不孝敬父母,就叫他逆子。那么真主的仆人如不承认真主的存在,我们怎样称呼他们呢?就称他们为“卡菲尔”(不信真主的人)或无神论者或……。无神论者还不如许多动物那样忠于它们的主人。在开罗马戏团的一次表演中,观众们看到一个惊人的事件。训狮突然从后面扑向它的训狮师穆罕默德•哈拉韦,猛抓他的肩部,致使受了致命伤,鲜血流满现场。狮子看见它的“师傅”如此情景,表现出非常懊悔、悲伤的表情。此后,它拒绝吃喝,把自己关在猴笼里不再出来,于是把它转移到动物园,并关进一只母狮配伴它,但是它把母狮赶走,仍独自绝食,还常撕它的那只抓伤“师傅”的罪恶的爪子,乃至撕得破伤不堪,流血过多而死去。一个动物为追悔自己的罪恶与背叛而自杀。但愿那些无神论者们也能像这只狮子对主人的感情与忠诚那样,忠于自己的创造主,忠于真理。我们把这个动物的感情——它能返回自己的良心,悔改、清算自己的罪行,与那些暴君比较一下:他们残害世界人民;在非洲、亚洲制造饥饿;在黎巴嫩、阿富汗、巴勒斯坦、菲律宾、南非、波黑等地燃起战火;不顾儿童与妇女,用毁灭性的武器摧毁无辜人民的村庄;他们在世界各地制造大规模的流血事件,然后大谈人权,庆祝人权日;他们持“否决权大棒”敲打、欺凌贫穷弱小的民族与国家,而不允许伊斯兰阐明其真理,以便使形形色色的迷误者、无知者们得到解脱……那些暴君们多么地可怜啊!7 8 月, 2008 3:37 下午 #107958宣扬伊斯兰
会员信仰之甜蜜
谁承认并认识了真主,他会尝到信仰的甜蜜。有些清廉的信士们说:“我们的心灵经历过这样一段时间,在这段时间里,我们感到仿佛是在天堂里过着美好的生活。”另一些清廉人说:“假若君王及其亲王们得知我们所处的美好情景,他们一定要拿起宝剑同我们决斗。”还有的说:“我们的心灵有时经历这样一段时刻,由于它与真主靠得更近,兴奋得心脏在跳动。”
穆圣说:“谁喜爱真主,喜爱伊斯兰教,喜爱先知穆罕默德,谁就会尝到信仰之甜美。”
穆圣询问他的一位弟子:“你的情况如何?”弟子答道:“我已成为一名真正的信士。”穆圣又问:“任何言语有其实质内容,你的言语的实质内容是什么?”弟子答道:“我感到仿佛不是在早晨,而是在晚上,和天堂里的人们共享安乐;我也仿佛听到火狱中的人们在哀嚎;我也仿佛看到真主在他的宝座上举行公判。”穆圣说:“你已认识了真主,坚持下去。”
有些先贤说:“我真的看见了天堂和火狱。”有人问:“你是怎么看见的?”先贤答道:“真主的使者看见了天堂和火狱,我是从使者的两只眼睛里看见的。我通过先知的眼睛看见天堂和火狱强于我用自己的两眼看见它。因为我的眼光有可能偏斜;而先知的眼力是不会偏斜的。”
就这样,先贤们由于纯真的信仰,他们在今、后两世会得到幸福。
有人去见伊玛姆•艾哈迈德•罕百里说:“请伊玛姆劝导我一下!”
伊玛姆说:
1、既然真主保证了你的生活,你还愁什么?
2、既然火狱是真实存在的,你为何还要违背主命呢?
3、既然现世肯定要毁灭,你为何无所事事呢?
4、既然你对世界**的清算确信无疑,为什么还要贪婪集财呢?
5、既然一切都是由真主前定的,你还担心什么呢?
6、既然孟克尔与乃克尔两位天使的审问是确定无疑的,你为什么还悲伤呢?
那人离开伊玛姆罕百里,表示决心听从真主的前定。7 8 月, 2008 3:37 下午 #107959宣扬伊斯兰
会员有关伊斯兰数字的奇迹
有关《古兰经》的字词数字
《古兰经》是真主赐给人类的经典,自从降示以来,历经一千四百多年,这期间,不知有多少学者、专家、阿林等,从不同的角度,采取不同的方法剖析《古兰经》的内容和实质。随着电子科学技术的发展,有人把《古兰经》的原文译成电脑数码,输入电脑,以便进行分析,结果发现了许多令人惊叹不置的奇迹,从而证明了《古兰经》绝不是人的“作品”,而是千真万确降自真主的经典。现在我们仅将通过电脑分析而发现的一些奇妙而有趣的数据,举出一部分,以供大家欣赏和深思。
(1)《古兰经》的第—句话是:“奉大仁大慈的安拉之名”(بسم الله الرحمن الرحيم)它是由ب 、س、م、ا、ل、ل、ه、ا、ل、ر、ح、م、ن、ا、ل、ر、ح、ي、 م这十九个字母组成的;
(2)全部《古兰经》共是114章,114是19这一数字的6倍(114÷6=19);
(3)最初降示的《古兰经》是《血块章》(即96章),按《古兰经》章次编排成册的次序来算,这一章是倒数第19章;
(4)这一章(即第96章)《古兰经》共有285个字母,而285也是19的倍数(285÷15=19);
(5)这一章的第一节到第五节,即:
你奉你的创造万物的主宣读吧!他曾用血块创造了人。你宣读吧!你的主是最尊严的,他曾教人用笔写字,曾教人认识原来不知道的东西。
这五节《古兰经》是先知穆罕默德在希拉山洞第一次通过伽伯热伊利天使受到的启示,在阿语里,这五节经文是由19个词组成的;
(6)这19个阿语单词,根据《古兰经》奥斯曼原本,是由76个阿拉伯文字组成,而76也是19的4倍数(76÷4=19);
(7)《古兰经》第96章,从头到尾,整章则是由19节经文组成;
(8)再说《古兰经》的第—句话在阿语里是由:
(名——安拉——大仁的——大慈的)四个单词所组成,那么,请看:
“名”(إسم)这一词在《古兰经》里共出现过19次;
“安拉”(الله)这一词在《古兰经》里共出现过2698次,等于19的142倍(2698÷142=19);
“大仁的”(الحمن)这一词在《古兰经》里共出现过57次,也是19的3倍(57÷3=19);
“大慈的”(الرحيم)这一词在《古兰经》里共出现过114次,也是19的倍数(114÷6=19);
(9)《古兰经》共有114章,每章的前面都际有“奉大仁大慈的安拉之名”这—句,唯有第九章《悔过章》没有这一句冠于章首。那么,这奇异的句子,在整个《古兰经》的114章中,章首就变成只有113句,这就不再是19的倍数。可是在第27章《蚂蚁章》的第30节中间,我们却发现了“奉大仁大慈的安拉之名”这一句插入其中,这样一来,这一句加上原来的113句,合成114句,正是19的倍数(114÷6=19);
(10)就在第27章第30节“奉大仁大慈的安拉之名”起往上倒数到本章首“奉大仁大慈安拉之名”两句之间,共有342个单词,而342又是19的倍数(342÷18=19);
(11)《古兰经》中,提到很多数字,例如穆萨圣人到西奈山与真主缔约“40天”、“12道泉水”、“7重天”、“一千年”、 “一千个月”……等等,全部经文中总共提过285个数字,而285÷15=19,也是19的倍数;
(12)《古兰经》里所提到的285个数目字,如果把每个数目字所包含的数目加起来计算,共是174591,等于19的9189倍。(174591÷9189=19);
(13)《古兰经》里所提到的285个数目字,其中有的是重提过一次、二次、三次。减去重提的以外,加起来总数是162146,这个数字仍然是19的倍数(162146÷8534=19);
(14)《古兰经》的114章当中,有2、3、7、10、11、12、14、15、19、20、26、27、28、29,30、3l、32、36、38、40、41、42、43、44、45、46、50、68等,第29章的第一节或第二节用字母来开头的例如:يس、حاء、الف、ص、ع、等,这些字母在该章里的数日,也是19的倍数,这是历验不爽,任何人都可以验证、核查的。例如:第50章《戛弗章》第一节是用“戛弗 ق”这个字母开始,这个字母在这一章里共出现过57次,57是19的倍数(57÷3=19)。第42章的第2节里也有“戛弗”这个字母,这个字母在该章也同样出现过57次,等于19的3倍。第68章《笔章》第一节是用“怒呢 ن ”来开始的、这个字母出现133次、也是19的倍数(133÷7=19);第7章《高处章》、第19章《麦尔燕章》,第38章《萨德章》,这三章的章首都有“萨德 ص ”这个字母开始,而这个字母分别在这三章中都各出现152次,每次都是19的8倍数(152÷8=19)。
总之,这—切以字母开始的篇章,其情况毫无例外地都是如此,19这个数字与《古兰经》有如此密切的联系,其原因任何人也不能作出答复,唯有真主全知。
上述资料译自博士著《古兰经的奇迹》一书。该博士现任美国亚利桑那州图市清真寺教长,联合国工业发展组织技术援助专家。7 8 月, 2008 3:37 下午 #107960宣扬伊斯兰
会员从辞藻和数字中看古兰的奇迹
“你说:‘如果人类和精灵联合起来创造一部象这样的古兰,那么,他们即使互相帮助,也必不能创造这样的妙文。”(17:18)
上节古兰启示已向人类和精灵的世界宣告,人类和精灵毕其功、竭其力,穷亿万人力物力,兴历代文骚博士也创造不出象古兰这样的妙文。
这部古兰经,它是造物主安拉在人间世界显示的奇迹之一。它不仅表现在内在的深邃精义,而且也反映在表面的严谨词藻。它既不是韵文那样的死板堆砌,也不是散文那样冗长的赘语。它字字珠玑,语语中肯。警戒语激荡心弦,劝导语婉婉动听。
古兰正如其义是“读”。通过诵读才可以领略安拉的声音,探索安拉的旨意,跃入安拉的意境,使自己由一个纯朴的穆斯林而逐渐成为一个具有高尚情操的人。
本文系从1991年叙利亚大马士革最新出版的由哈密德博士所编写的《从辞藻和数字中反映古兰的奇迹》一书中摘要译出以飨读者。从而使读者明确古兰就是真理,安拉是真正创造宇宙万物、独一无二的真宰。7 8 月, 2008 3:37 下午 #107961凌澄
会员好东西,我先抢个沙发顶起来!:victory:
7 8 月, 2008 3:38 下午 #107962宣扬伊斯兰
会员一、对称、反义词
古兰中多次出现了意义相反对称的词,它们散见在各个章节中。而令人奇怪的是这些对称、相反的词在数量上是相吻合的。如:“以卜利厮”(إبلس 恶魔)这个词在古兰中出现了11次:“伊斯替阿泽”(求……保护)这个词也出现了11次。“穆随伯”(遭遇)及其派生词出现过75次,而“舒克勒”(感谢)及其派生词也出现过75次。“顿雅”(الدنيا 今世)出现过115次,“阿黑勒”(后世)也出现过115次。“麦俩伊克”( ملائك 天使)出现过88次;“舍伊团尼”( شيطان 撒旦、魔鬼)也出现过88次。“哈热”(热)出现过4次,“伯勒杜”(冷)也出现过4次。“哈雅图”(生活)及其派生词出现过145次,而“茅乌土”(死亡)也出现过145次。“勒海伯”(害怕、恐惧)及其派生词出现过8次;“勒额伯”(贪婪、渴望)及其派生词也出现过8次。“嘎噜”(他们说)这个词来自于“被造物”是332次,而“咕哩”(你说)这个词来自于“造物主”也是332次。“赛以阿图”(坏、错误、丑行)这个词出现过180次;而“萨利哈替”(良好的、善行)这个词也出现过180次。“乃弗耳”(有益、利益)这个词出现了50次,而“佛萨得”(坏、无效、腐化、堕落)这个词也出现了50次。“那斯”(人类)这个词出现了368次,而“鲁苏利”(使者、先知)这个词也出现了368次。“作海勒”(明朗、显露)这个词及其派生词出现了16次,而与它意思近似的“耳俩尼也”(公开、昭然若揭)及其派生词也出现了16次。这两个词并不是反义词,但它次数相同,也值得我们深思。另外有些词语相互间形成倍数,这其中有发人深省的地方。如“杰咂乌”(报应、惩罚、酬谢)连同它的派生词共出现了117次,而“麦额弗勒”(恕饶、赦免)及其派生词出现过234次。这两个数字后者是前者的一倍。这说明安拉对它的仆人宽宏无量,只要不是“以物配主”的人,真诚悔悟,都可以受到安拉的宽恕。再如“堕俩莱”(迷误、谬误)连同它的派生词共出现191次;而“阿雅特”(奇迹、迹象)则出现了382次。382也正好是191的倍数。说明安拉的迹象或者说显示的奇迹,都展现在人类面前。但有的人顽固不化,固执己见,不看不想,竟然堕入迷途,不可自拔,诚为千古憾事!7 8 月, 2008 3:38 下午 #107963宣扬伊斯兰
会员二、从数字中联想
从数字中联想到其深睿的含意。古兰中有些词语,通过各章节出现的数字正好反映了其内在的含意。
“瑶姆”( اليوم 日子)
“瑶姆”(日子)在全部古兰启示**出现了365次,正好是太阳年全年的日数。“谢海勒”(月)出现了12次,反映了一年是12个月。“瑶姆”(日子)的复数词,双数词共出现30次,相当于一个月的30天。“萨尔”(时)出现24次,正好是一天的24小时。它们散见在下列章节。如:
(1)“他们问你复活在什么时候实现,你说:‘只有我的主知道那个时候。’……”(3:187)
(2)“在困难时刻追随他的……”(9:117)
(3)“在他集合他们的那日,他们仿佛只在白昼逗留过一会儿……”(10:45)
(4)“复活时是必定来临的。所以你们应当温和地原谅众人。”(15:85)
(5)“复活的时刻是毫无可疑的。”(18:21)
(6)“直到他们得见他们曾被警告的,不是刑罚,就是复活时他们就知道谁的地位更恶劣。”(19:75)
(7)“复活时,确是要来临的,我几乎要隐藏它,以便每个人都因自己的行为而受报酬。”(20:15)
(8)“敬畏者在秘密中敬畏他们的主,他们是为复活时而恐惧的。”(21:49)
(9)“复活确是要来临的,毫无疑义,安位要使坟墓里的人复活起来。”(22:7)
(10)“不然,他们否认复活时。”(25:11)
(11)“我巳为否认复活时者预备烈火。”(25:11)
(12)“众人问你复活时在什么时候?你说:‘那只有安拉才知道。’”(33:63)
(13)“什么使你知道它何时发生呢?复活时,或许是很近的。”(33:63)
(14)“复活时必定来临,这是毫无疑义的,但众人大半不信。”(40:59)
(15)“你怎么能知道呢?复活时或许是临近的。”(42:17)
(16)“真的,为复活时而争辩的人们,的确在不近情理的迷误之中。”(42:18)
(17)“他确是复活时的预兆,你切莫怀疑他,你应当顺从我,这是正路。”(43:61)
(18)“他们只企望着复活时不知不觉地忽然来临他们。”(43:66)
(19)“有人说:‘安拉的应许,确是真实的,复活时是毫无疑义的。’你们就说:‘我们不知道复活时是什么,我们只猜想那或许是要发生的,但我们并不确信。”(45:32)
这节经文有两个“复活时”的词,按一个计算。因为它上下文理一气呵成。7 8 月, 2008 3:39 下午 #107964宣扬伊斯兰
会员(20)“他们眼见自己所被恐吓的刑罚之日,他们将觉得仿佛在尘世只在白昼逗留片刻,这是一个通告。”(46:35)
(21)“他们只等待复活时忽然来临他们……”(47:18)
(22)“不然,复活时是他们的约期。”(54:46)
(23)“复活时是更艰难的,是更辛苦的。”(54:46)
(24)“他们问你复活在什么时候实现。”(79:42)
以上几节经文多把“萨尔”(时)这个词译成“复活时”,这是借用。而“萨尔”的原意是“时”、“时间”、“表”、“一个小时”等。说明“复活日”的到来,突然来临,比一小时还快。
“塞玛瓦替•赛伯耳”(سبع سماوات 七层天)
“七层天”是一个词组。古兰出现过七次,正好是七层天的数字。如:
(1)“………复经营诸天,完成了七层天。”(2:29)
(2)“七层天和大地,以及万有,都赞颂他超绝万物。”(17:44)
(3)“你说:谁是养育七天的主和伟大‘阿尔施’的主呢?”(23:86)
(4)“他在两日内创造了七层天,他以他的命令启示各天的居民。”(41:12)
(5)“安拉创造了七层天,和同样层数的大地。”(65:12)
(6)“他创造了七层天。”(76:3)
(7)“难道你们没有看到安拉,怎样创造七层天。”(71:15)7 8 月, 2008 3:40 下午 #107965宣扬伊斯兰
会员“耳德杜•赛吉达提”( عدد سجداة 叩头数字)
“赛吉德”( سجد 叩头)这个词共出现过34节经文,正好是一天主命拜叩头的总数。即晨拜4叩头;晌拜8叩头,晡拜8叩头,昏拜6叩头,宵拜8叩头。具体章节如下:
(1)“当时,我对众天使说:‘你们向阿丹叩头吧!’”(2:34)
(2)“……他们就叩头,唯有易卜劣厮不肯,他自大,他原是不信道的。”(2:34)
上面的两小节,实际都是在古兰第2章第34节内。这是在古兰中首先出现的“赛吉德”(叩头)词的经文,它告诉我们每天要向安拉叩头34次,正如这节经文出现在34节内一样。34节和34次叩头数,不谋而合,是值得人深思的!
(3)“然后对众天使说:‘你们向阿丹叩头。’”(7:11)
(4)“他们就向他叩头,唯独易卜劣厮……”(7:11)3、4均在一节经文中,而最后“唯独易卜劣厮没有叩头”中的“没有叩头”因前文阐清,故不另计算。
(5)“当时我曾对众天使说:‘你们应当向阿丹叩头。’”(17:61)
(6)“……他们就向他叩头,但易卜劣厮除外。”(17:61)
(7)“他说:‘你用泥土造成的,我怎能向他叩头呢?’”(17:61)
以上5、6、7均在一节经文中,但提了三次“叩头”词。
(8)“当时我对众天使们说:‘你们应当向阿丹叩头。’”(18:50)
(9)“……他们都叩了头,但易卜劣厮除外。”(18:50)
8、9系在一节经文中。
(10)“当时我曾对众天使说:‘你们应当向阿丹叩头。”(20:116)
(11)“……他们就叩头,但易卜劣厮除外。”(20:116)
(12)“信道的人们啊!你们应当鞠躬,应当叩头,应当崇拜你们的主……”(22:77)
(13)“如果有人对他们说:你们应当为普慈的主叩头。”(25:60)
(14)“他们就说:‘普慈主是什么?难道我们因奉你的命令而叩头吗?’那使他们更加反感。”(25:60)
13、14均在一节经文中。7 8 月, 2008 3:40 下午 #107966宣扬伊斯兰
会员(15)“你们不要向日月叩头。”(41:37)
(16)“你们应当向创造那些迹象的安拉叩头。”(41:37)
(17)“你们应当为安拉而叩头,应当崇拜他。”(53:62)
(18)“麦尔彦啊!你当顺服你的主,你当叩头,你当与鞠躬的人一同鞠躬。”(3:43)
(19)“随后,天使们一同叩头。”(14:30)
(20)“众天使全体一同叩头。”(38:73)
(21)“当他们礼拜的时候,叫另一队人防守在你们后面。”(4:102)
(22)“他说:‘你用黑色粘土塑成人像而创造的人,我不该向他叩头。’”(15:33)
(23)“主说:‘当我命令你叩头的时候,你为什么不叩头呢?’”(2:12)
(24)“主说:‘易卜劣厮啊!你怎么不肯对我亲手造的人叩头呢?’……”(38:75)
(25)“凡在天地间的万物,都顺服地或勉强地为安拉而叩头。”(13:15)
(26)“天地间的动物和天使们,都只为安拉而叩头,他们不敢自大。”(16:49)
(27)“你难道不知道吗?在天上的和在地上的,与日月群星、山岳树木、牲畜和许多人,都向安拉叩头……”(22:18)
(28)“他们怎不叩拜那发现天地间所蕴藏的,并知道你们所隐所显的主呢?”(27:25)
(29)“我发现她和她的臣民都舍安拉而崇拜太阳。”(27:24)
(30)“……在夜间诵读安拉的经典,且为安拉而叩头。”(3:113)
(31)“在你的主那里的(众天使),不是不屑于崇拜他的,他们赞颂他超越一切,他们只为他而叩头。”(7:206)
(32)“当别人对他们宣读古兰的时候,他们怎么不叩头呢?”(84:21)
(33)“夜里,你应当以小部分时间向他叩头,以大部分时间赞颂他。”(76:26)
(34)“绝不然,你不要顺从他,你应当为安拉而叩头,你应当亲近安拉。”(96:19)
值得提出的是上述34节经文,全是指有理智的,而无理智的“叩头”不列入此内。如55章6节的经文“草木是顺从他的意旨的”。这里也用阿语“叩头”这个词,但把它译成“顺从”而未用原意。所以不列入“叩头”这个范畴内。7 8 月, 2008 3:41 下午 #107967宣扬伊斯兰
会员“索莱瓦提•赫穆斯”( صلوات خمس 五番拜)
“索莱瓦提”这是“索俩台”的复数词,它的意义是祈祷、礼拜等。古兰中“索莱瓦提”这个词出现了5次,正好是每天的五番拜。即晨礼、晌礼、晡礼、昏礼、宵礼。具体章节如下:
(1)“这等人,是蒙安拉的护佑和慈恩的,这等人,确是遵行正道的。”(2:157)
这节经文将“索莱瓦提”马译作“护佑”,王译作为“怜爱”均为引伸义。
(2)“你们当谨守许多拜功,和至中的拜功,你们当为安拉而顺服地立正。”(2:238)
(3)“他们把所捐献的钱财当作媒介,以获得安拉的亲近和使者的祝福。”(9:99)此节把“索莱瓦提”译作“祝福”。
(4)“要不是安拉以世人互相抵抗,那么许多修道院、基督教堂、犹太教堂,与有人多在那里记念安拉之名的清真寺,必被捣毁了。”(《古兰经》22:40)这节经文的“索莱瓦提”根据《哲俩莱尼》经注可解为“犹太人的教堂”。
(5)“他们是谨守拜功的。”(23:9)7 8 月, 2008 3:41 下午 #107968宣扬伊斯兰
会员“耳德都•勒克阿替•索俩提瑶米耶”(一天的拜数)
古兰中用命令式动词(“欧给姆”)(你起立、你履行)或者用其复数动词(“欧给伊姆”)(你们起立、你们履行),以此来联结“索俩台”(礼拜)这个词而共出现了17节经文,正好是一天五时主命拜的总和。即晨礼2拜、晌礼4拜、晡礼4拜、昏礼3拜、宵礼4拜。其具体章节如下:
(1)“你们当谨守拜功,完纳天课,与鞠躬者一齐鞠躬。”(2:43)
(2)“你们当谨守拜功,完纳天课。”(2:83)
(3)“你们当谨守拜功,完纳天课。”(2:110)
(4)“难道你没有看见吗?有人曾对他们说:‘你们当制止自己的武力,当谨守拜功,完纳天课。’”(4:77)
(5)“当你们安宁的时候,你们当谨守拜功。”(4:103)
(6)“又奉命说:‘你们当谨守拜功,当敬畏安拉,他就是将来要集合你们的。”(6:72)
(7)“……你们应当谨守拜功,你应当向信士们报喜。”(10:87)
(8)“你当在白昼的两端和初更的时候谨守拜功。”(11:114)
(9)“你应当谨守从晨时到黑夜的拜功。”(17:78)
(10)“我确是安拉,除我外,绝无应受崇拜者,你应当崇拜我,当为记念我而谨守拜功。”(20:14)
(11)“你们当谨守拜功,完纳天课。”(22:78)
(12)“你们当谨守拜功,完纳天课,服从使者,以便你们蒙主的怜悯。”(2:110)
(13)“你应当宣读启示你的经典,你当谨守拜功。”(29:45)
(14)“你们应当归依安拉,应当敬畏他,应当谨守拜功,不要做以物配主者。”(30:31)
(15)“我的小子呀!你应当谨守拜功,应当劝善戒恶……”(31:17)
(16)“故你们应当谨守拜功,完纳天课……”(58:13)
(17)“你们应当谨守拜功,完纳天课,并以善债借给安拉。”(73:20)
以上各节把“欧给伊姆”这个动词译为“谨守”,此译为“履行”有着更虔诚、庄重之义。 -
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。