跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

鲁白第六册20本第二十九章《蜘蛛章》6

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册20本第二十九章《蜘蛛章》6

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 15 个帖子:1-15 (共 20 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #54334
    renshi
    会员

    本帖最后由 renshi 于 2023-3-28 13:44 编辑

    (29:41)他们怠慢真主而选取外哩的人的比喻就如蜘蛛造屋一般,的确最脆弱的房屋一定是蜘蛛的房屋。假若他们知道了。
    ﴿مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاء كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ﴾
    “他们怠慢真主而选取外哩的人的比喻”:某物的مَثَلُ(比喻)是某物的情况,正如在《穆赫塔勒》经中说的。الاتخاذ是出自الاخذ中的الافتعال词型。以أَوْلِيَاء指一切偶像。其义是:他们依赖而选取偶像的奇怪的情况——
    “就如蜘蛛”:الْعَنْكَبُوتِ既可以用于单数,又可以用于复数;既可以用于阳性,又可以用于阴性,大半使用于阴性。الْعَنْكَبُوتِ的تاؤ的就像طاغوت的تاء,即:是增加的。
    “造”:蜘蛛为自己造——
    “屋一般”,即:他们依赖而选取偶像的奇怪的情况脆弱方面就像蜘蛛所编织的网,不然,他们选取偶像的情况比蜘蛛的网更脆弱,因为整体而言蜘蛛的网是真实存在的,还能起一点作用的。
    明文是以形比形之类,因为把选取偶像为主宰,崇拜偶像、依靠偶像,指望偶像的益处和说情之人的情况,比作造屋的蜘蛛的情况。正如蜘蛛的房屋不能为蜘蛛防寒、防热、避雨、防灾,微风可摧毁它的那样,同样偶像对崇拜它者不能招来福祸、善恶。
    پيش چوب و پيش سنك نقش كند … كه بسا كولان سرها مى نهند
    被雕刻的木偶和石块前,
    愚人傻瓜们叩下了头。
    把海市蜃楼想象成水的人,海市蜃楼只会逗留片刻,直到他知道海市蜃楼是幻影。谁依靠了除主外的一物,它是没有任何成就的灰尘,毁灭他的正是他所依靠的。谁除过真主选取一个相助者,护佑之道从他身上割断了,他除依靠量力而行外再无任何相助。
    机密:以真主为保护,崇拜真主、依靠真主的人是信道的人,他们的比喻就如那用石和石灰建房的人,房有墙,在祸患来临时墙保护着墙内的一切;房有顶,为他御寒防热。
    دوستيهاى همه عالم بروب از دل كمال … پاك بايد داشتن خلوت سراى دوست را
    你从心中完全扫净喜全世界,
    你为导师纯洁静居(心)吧!
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册470页
    “的确最脆弱的房屋”:أَوْهَنَ الْبُيُوتِ即أضعفها,波文是سستترين خانها。
    “一定是蜘蛛的房屋”,野虫造的房屋中没有比蜘蛛造的房屋更脆弱的,因为蜘蛛的房屋没有基地,没有墙壁,没有顶盖,也不能防寒避热,因此它是易毁的。
    明文指点:与除主外的交际毫无根基,它确是没有基础的建筑。

    #359253
    renshi
    会员

    道长说:
    تكيه كم كن صوفى بر ديوار غير … غير او ديار نى خلاق دير
    苏菲之人啊!你绝不要依靠非主之墙,
    非主之墙是房屋,不是造化万物主的道院。
    “假若他们知道了”,即:假若他们知道任何一事,他们断定这就是他们的比喻,他们就由诚信类似这个的上遥远。
    卡什斐(الكاشفى)说:“《白哈勒•哈嘎依古》的作者(صاحب بحر الحقائق)传来:蜘蛛尽管为自己织网也罢,其实它是为自身造典狱(زندان),它是为自己的手足上绊子(قيدى),因而它的房屋成了它的牢房。除真主外选取保护者的人也如此,其义是:崇拜私意、顺从今生、追随恶魔的人们,用火链火枷、罪过亏伤捆住自己而不能朝向脱离,后世被抛入毁灭的火狱和远道无福的层阶中遭受惩罚。
    部分高品之人把私欲在毫无价值方面比作蜘蛛网了,正如有人说:
    از هوا بگذر كه پس بى اعتبار افتاده است … رشته دام هوا چون تار بيت عنكبوت
    你抛弃那毫无意义的私意,
    私意的线网往往如同蜘蛛房网。
    主啊!求你供给我无私意的今生,求你使我们从非主笼罩的事中脱离。

    #359261
    renshi
    会员

    主啊!求你供给我无私意的今生,求你使我们从非主笼罩的事中脱离。
    一些明知之人说:“倾心爱主之人一口气中有两个节日,他们享用着干肉的蜘蛛、苍蝇。”两节日表达的是明知之人(عارف)眼中每霎间显示的无和有。什么节日是能完善归于心的?被绊在以蜘蛛表达的主观(تعينات)网中的那伙人享用着干肉的苍蝇,其义是:他们把幻世一切认为是真正的,他们是疏忽真实情况的。因为万物不实存,万物众生表达的是“无(نيست)”,万物一切的存在表达的是真有的相连它们,如果那相连割断了,万物一切就是无的(消失的),因为真一是脱卸掉一切附加的。
    جهانرا نيست هستى جز مجازى … سراسر حال او لهواست وبازي
    今世只是“无”(今世只是幻影),“有”只是还报的主,
    今世的事情自始至终游戏和玩耍。
    部分注释之人(اهل التأويل)同样按照以上注释了。
    道长注释:“两个节日指点内性外体,在明知之人上在它俩每一个中有更尊大的一个节日,以说明他们是与主同在者、亲眼见主者。蜘蛛指点没有亲眼见主而只抓揽外表功修的仆人,所以吃干肉的人哪里是属于尝到甜美之人?”

    #359262
    renshi
    会员

    本帖最后由 renshi 于 2023-3-30 06:40 编辑

    (29:42)的确,真主全知他们怠慢他所祈求的东西,他是优胜的是公断的。
    ﴿ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾
    “的确,真主”,这是建立于隐藏القول,即:你警告不信真理的人说:“的确,真主——
    全知他们所祈求的”:全知他们所崇拜的。
    مَا属疑问词,凭يَدْعُونَ受宾格。يَعْلَمُ是مَا所牵挂者(معلق عنها)。
    “怠慢他”,即:怠慢真主。
    “东西”:مِن是为“阐明”,即:不论他们所崇拜的是偶像或星辰或天仙或神类等,这些对于真主毫不隐藏,然后真主根据他们的不信将惩罚他们。
    “他是优胜的”:他是强胜的,是能够还报他的一切敌人的。
    “是公断的”:在放弃立即惩罚他们中是执掌机密哲理的。

    #359263
    renshi
    会员

    当古莱氏族中无知愚昧的人说:“穆罕默德的主不惭愧以苍蝇、蚊子、蜘蛛列出许多比喻。”并且他们以此嘲笑时,真主说:
    (29:43)那一些比喻,我为世人明出了它,只有明知的贤学之人才能领悟它。
    ﴿ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ ﴾
    “那一些比喻”,即:这个比喻和类似的比喻。
    المثل是他人之语,包含把另一个比喻为第一个,即:把第二个的情况比喻为第一个。
    “我为世人明出了它”:我把比喻提说、解明给麦加人和其它人,以便拉近由他们思维上遥远的(以便使他们难以理解的便于理解)。
    在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说:“ضرب المثل是出自ضرب الدرهم(打造银币),因为考虑到以锤打币。ضرب المثل是提说某事物,影响其它事物。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册471页

    #359264
    renshi
    会员

    “才能领悟它”,即:才能理解那些比喻的优美和用途。
    “只有明知的贤学之人”,即:只有精通道海学、洞察万物真义的人才能理解那些比喻的优美和用途。他们就是那些理解近主之道的人,即:他们能理解近主而发出的,因而能他们力行服从真主,远离真主所恼恨的。执掌真理的学者是那个人,他的真学能阻止他作恶。而作恶者是无知者,哪怕他是外表的学者。
    问:为什么没有说“وما يعلمها الا العاقلون(有理智者才能知道它)”,理智超前于学问。
    我们说:“因为理智是工具,用理智在万物中参悟能得到万物的机密,凭道学才能够对万物参悟,借道学以参悟之道才能接续万物的机密。”
    明文证明:道学贵过理智,我们中的学者都是有理智者,至于理智者也有不是学者。
    伊玛目拉艾布(امام الراغب)在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说:理智被称为接受道学所准备的能力,人们用那能力得到裨益的学问被称为理智。因此穆民的官长阿里说:
    العقل عقلان … فمطبوع ومسموع
    理智是两种:生性的,论证的。
    ولا ينفع مطبوع … إذا لم يك مسموع
    生性的,若没有论证的,就毫无益处。
    كما لا تنفع الشمس … وضوء العين ممنوع
    犹如太阳对被遮的眼光无益一般(犹如太阳对眼瞎之人无益一般)。
    穆圣以自己的话“真主没有造化比理智更优越的一物”指点第一种理智(生性的理智);以他的话“任何人不能营谋比理智更贵的一物,它把他引导于正道,由卑贱上保护他的那个理智”指点第二种理智(论证的),这第二种理智就是“只有明知的贤学之人才能领悟它”的真义。凡不信道者因无理智在其中贬的位分指第二种理智,未指第一种理智。凡因无理智由奴仆上取消责成的地方指第一种理智。

    #359271
    renshi
    会员

    诗(المثنوى):
    عقل دو عقلست أول مكسبى … كه در آموزى چودر مكتب صبى
    理智为两样:一样是营谋的理智,
    故学习而得,如在学堂中的儿童。
    از كتاب واوستاد وفكر وذكر … از علوم واز معانى خوب وبكر
    通过经典、老师、思考、背记,
    获得优美高尚的道学和真义。
    عقل تو افزون شود بر ديكران … ليك تو باشى ز حفظ آن كران
    你的智慧理智就能超越别人,
    但你从背记那些中是艰难的。
    لوح حافظ باشى اندر دور وكشت … لوح محفوظ اوست كو زين دركذشت
    在循环运转(反复学习)中你成为记忆的碑子,
    超越此门(学而得之门)的人就成为了被保护的仙碑(成为了被恩赐真知内学之人)。
    عقل ديكر بخشش يزدان بود … چشمه آن در ميان جان بود
    另一理智是真主特赐的,
    那源泉在心灵深处。
    چون ز سينه آب دانش جوش كرد … نى شود گنده نى ديرينه نى زرد
    当真学的道水在胸中沸滚,
    这水就不会发臭、陈旧,不会浑浊不清。
    ور ره نبعش بود بسته چهـ غم … كو همى جوشد ز خانه دمبدم
    若是水之渠道被堵,怎么会有忧愁呢?
    因为水在那道堂(胸)中屡屡不断地沸滚。
    عقل تحصيلى مثال جويها … كان رود در خانه از گويها
    应谋获得成就的理智如像小溪,
    流进道堂(胸)的河中。
    راه آبش بسته شد شد بى نوا … از درون خويشتن چون چشمه را
    应谋成就的理智之水被堵,
    像溪水那样内里就没有新水注入。
    جهد كن تا پير عقل ودين شوى … تا چون عقل كُلّ تو باطن بين شوى
    你上紧吧!直到你成为理智老人,获得正教,
    以便犹如原始理智(封印万圣之圣的理智)那样你透视心灵!

    #359292
    renshi
    会员

    (29:44)真主凭着真理造化了天地,在其中对于有正信的人(凭真光观看者)确有一种显迹。
    ﴿ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ ﴾
    “真主凭着真理造化了天地”,即:真主为显真(محقا)、看守机密奥妙和益处造化了天地,这是建立于بِالْحَقِّ给خَلَقَ的主语当状语;或者相连玄机无限的真理、接踵而至的教门和今世裨益造化了天地,这是建立于بِالْحَقِّ给خَلَقَ的宾语当状语。因为它(相连真理造化天地)相同其所包含万物的生活所关连的一切,是见证和证明真主的真一品、真主的尊大全能和真主的其它德性的,正如真主的话指点:
    “在其中”,即:在造化天地中——
    “确有一种显迹”:证明真主一切能力的显迹。
    “对于有正信的人”:特别提到有正信的人,相同在造化天地中有对每个人的引领和引导,是因为有正信的人以显迹能受益。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册472页
    《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说:“真主凭着真理造化了天地”:真主以真理造化了真主德性的镜子,以便镜子成为真主德性的显示处。“在其中确有一种显迹”,即:在天地中确有真主所寄存的显迹。虽然“对于有正信的人”:在其中对于凭真光观看者确有一种显迹,因为真光凭真光才能看见,真主没有赏赐他真光的人,他绝没有真光。
    جهان مرآت حسن شاهد ماست … فشاهد وجهه فى كل ذرات
    世界是亲眼大见我的优美镜子,
    你在万物中明见他的本然吧!

    #359293
    renshi
    会员

    有理智的人应该观看真主恩惠的踪迹,参悟他奇特的能力,超绝的全能,直到从明知他的大海中显出珍宝。
    据传:达乌德圣人进入道堂中看见一只小虫,对于造化它,他深入参悟,他说:“真主造化这小虫的深理妙义是什么?”真主就使小虫说话,它说:“达乌德啊!你觉得奇怪吗?一定我以真主给我的在赞美真主、感谢真主方面,按照真主赏赐你的来算比你更多。”
    据传:一个人看见一个屎克螂(خنفساء),说:“真主为何造化了这个呢?是体形美还是气味香呢?”然后真主就以一颗疮使他受了磨难,所有医生对此病束手无策,直到他已放弃了治疗。有一日,他听见一个江湖医生的声音在小巷里呼喊,他就来临这个医生,说:“你们让他过来,让他看我的病。”人们说:“你让一个江湖医生看什么病呢?多高明的医生对你无能为力。”他说:“我就要让看看”。当人们让江湖医生来到他,江湖医生看见他的疮口时,江湖医生要求找一只屎克螂为药。在场的人哄然大笑。他就想起以前他说过的话,他说:“你们拿来江湖医生需要的那小虫(屎克螂)吧!”因为他心知肚明。江湖医生烧了屎克螂,把灰贴在他的疮口上,凭真主的口唤他好了。他便对在场的人说:“真主是为了让我知道最贱的动物确是最贵的药材”。在《哈牙提•哈伊瓦尼(حیاة الحیوان)》经中如此。

    #359294
    renshi
    会员

    明示:真主没有无益地造化一物,不然,他造化万物都含有益济人的真理,不管是否人知道它。适合信道者事情的是他在参悟之道上修行(他参悟),然后以参悟升腾,直到看见万物真质,正如它是具有才智之人的品级。
    高品之人说:“亲眼大见是奋斗之果”,所以应该使用理智和其它才能。身体肢体是如此的,以侍奉增加贵重,得到显露,解除徘徊,招来安定。
    毛拉扎米(المولى الجامى)说:
    بى طلب نتوان وصالت يافت آرى كى دهد … دولت حج دست جز راه بيابان برده را
    行道才能近主!
    以便获得有明证能力的洪福,穿过沙漠之路。

    #359296
    renshi
    会员

    行道真义不仅仅是心的倾向,舌头赞念,不然表里尽力努力上紧,它才是人的职责。开解是在真主手中,若他愿意,就使他看见天地机密奥妙,使他成为显示者、亲眼大见者、真实者、超绝者(احد);若他愿意,就使他立于本位。最少会以寄存的理智获得参悟,保持感谢。因为以那些真主由昏聩、背道的圈子中取出他。主啊!求你使我们成为参悟的、觉醒的,悉知天地万物真质的。

    #359300
    renshi
    会员

    (29:45)你诵念被启示给你的经典,你立行(坚守)拜功。的确,拜功能防止丑事和罪恶,赞念真主(赞主词)一定是最大的功修。真主是全知你们的修行的。
    ﴿ اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ ﴾
    “你诵念被启示给你的经典”:التلاوة是接连不断地诵念。الإيحاء是广而告之所暗藏的,启示给一切圣人和外哩的真主之言被称为وحي(启示)。
    其义是:穆罕默德啊!你诵念降示你的《古兰经》——以诵念它临近真主而诵念;看守它的程序而诵念;铭记它的真义和真质而诵念,因为沉思而诵念者每一遍现出之前未浮现的;教诲世人,把他们引导于力行其中的一切判断、俊美的礼节和美德而诵念。正如据传:欧麦尔(عمر رضى الله عنه)召来一小偷,命令砍其手。小偷说:“为何砍我的手?”原来小偷无知法律。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册473页
    欧麦尔对小偷说明了真主在经典中命令的,小偷说:“你诵念给我吧!”欧麦尔念道:“我向真主从被逐赶的恶魔中求护佑:偷盗的男女,你们割掉他俩的手,这是他俩所干的行为的还报,这是从真主发出的惩戒。真主是优胜的,是公断的。”小偷说:“指主发誓,我从未听过这样的真言,要是我听见了,我必不偷盗。”然后欧麦尔命令砍小偷的手,没有接受小偷的推故。然后欧麦尔定了休息拜(تراويح)凑众礼为圣行,以便让人们倾听《古兰经》。
    由大贤阿里(على رضى الله عنه)上传来:“谁在拜中站立念了《古兰经》,凭每个字他将得一百件善;谁在拜中跪着念了《古兰经》,他凭每个字得五十件善;谁拜外有小净念了《古兰经》,每个字得二十五件善;谁拜外无小净念,每个字得十件善。”
    由哈桑•巴士拉(الحسن البصري رحمه الله)上传来:拜外念《古兰经》比拜内更贵,拜中往往诵念有限。正如教法学家们说:“立站长比叩头多更贵,因为圣人说:‘最贵的拜是祷文长的’,即:最贵的拜功是站立长的。鞠躬和叩头多能增多赞词,而诵念比赞词更贵。”教法学家们说:“带小净,朝向西跪念更贵,不要盘腿坐、仰坐,也不要傲慢地坐,但应该像在畏惧之人前那样坐,害羞者前那样坐。”在《蚂蚁章》结尾有关诵念的一些礼节、机密已提过了,你再回顾一下。
    “你立行拜功”,即:你坚守拜功。

    #359310
    renshi
    会员

    当拜功是针对凑众交还的天命拜,命令圣人立行拜功就包含着以拜功命令教生时,真主就说了原因:
    “的确拜功”:公认的拜功,那就是相连表里一切条件的拜功——
    “能防止”,即:拜功的本质和特性能禁止他们、阻挡他们——
    “干丑事”:能防止他们干有理智者认为丑的事。
    “和罪恶”:教法判断被禁止的行为。
    在《外西托(الوسيط)》经中说:“الْمُنكَرِ是礼乘和圣道中不被认可的,即:不论是语言还是行为方面都不被认可的。المعروف是الْمُنكَرِ的反义词。”
    其义是:拜功是止住作恶的根由,因为谨守拜功必然常守赞词,带来全美的畏惧,其特性从罪恶上能阻止奴仆。正如据传:一年青辅士时常跟随圣人礼五番拜,但往往一件丑事缠身,有人便告诉圣人,圣人说:“他的拜功将制止它”。他便立即讨白,克己小心,结果他成了配贤中戒欲制性的人。

    #359314
    renshi
    会员

    道长说:“毫无怀疑!每种行为都会结出善或恶的特性,拜功的特性是产生畏惧真主,阻止作恶。正如以穆圣的话‘谁故意撇拜,谁确已叛教’而对应撇拜的库夫勒的特性,是产生害怕人和倾心所禁止的,真主的话‘只因他们把未曾因它而降示任何明证的(偶像)举伴给真主,我将把恐惧畏怯投在不信道的人的心里3:151’证明了它。穆圣说:‘谁的拜功没有使他禁止丑事和恶事,他的拜功只能增加远主。’其义是:拜功对于他是一种损害(وبال),对于他,近主的道成了远道的根由,但愿那不是因他脱离拜功真质的责任(عهدة)。正如部分上人说:‘拜功的真质是心全神贯注赞词的质量,留意视察参悟的质量,因为拜中的赞词能逐赶那为丑恶的昏聩,参悟能逐赶那为恶事的卑贱幻想。所以这种拜功犹如在礼拜中由所提到的事上能禁止其主人的那样,同样它在拜外由看见恶行、贪图物质中能禁止其主人。像这种拜功才是明知之人的欢乐,因为它建立在亲眼大见上(المعاينة),没有建立在有踪无迹上。拜功不论天命或副功比身体的任何善行更贵,因为它在完善本性中有重大作用,本性才是一切丑事和恶事的起源。穆圣说:‘尔萨圣人说,真主说:我的奴仆凭天命从我中得脱离,凭副功临近我。’”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册474页

    #359315
    renshi
    会员

    须知:拜功有许多层次:身体的拜功是力行被指定的各个项目,本性的拜功是在害怕和指望中谦恭、心定,心的拜功是虔诚、沉思,机密的拜功是交言诉机,灵性的拜功是亲眼大见,隐密(الخفي)的拜功是互相亲爱、互相怜悯。在第七个品位中没有拜功,因为它是在真正真一(الوحدة)中纯粹浑化和喜真的品位。形式拜功的终点是死亡显现,它是确信(اليقين)的外形,正如真主说:“وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ(你拜调养你的主吧!直到确信来临于你)15:99”,即:اوَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الموت(你拜调养你的主吧!直到死亡来临于你)。真实拜功的终点是完全浑化,它是确信的本真。所以凡拜功是阻止其层次上的丑恶,其义是:身体的拜功确能防止罪过和迷惑;本性的拜功确能防止各种卑贱、牵心和恶习,以及重重黑暗的形象;心的拜功确能防止表现出昏聩者的尊贵和荣誉;机密的拜功(نمازسر)确能防止重视除尊前(حضرت)外的一切;灵性的拜功(نماز روح)确能防止安于(از استقرار)观看外物;隐密的拜功(نماز خفى)确能使修道者抛弃大见双重性和显露自以为是,即:大见在他上只在真乘方面显露。
    جز يكى نيست نقد اين عالم … باز بين وبعالمش مفروش
    这个世界的现金子只是一个,
    你仔细看顾吧!别以今生卖了它。

正在查看 15 个帖子:1-15 (共 20 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。