中华老教哲合忍耶沙沟门宦第八辈穆热师德 阿布杜.扎米尔 手谕
朝乃天命,吾门有能够者皆速完成天命,五功乃全。
昔日,布哈拉八岁孩童即朝,遇阻于戒地,曰:“尔未到出幼,朝天房非尔天命。”
童曰:“ 真主前定吾之夭折,将失顺主命之举,安能报乎根本?”遂放行。
朝毕见筛赫哈桑,曰:“成德之人不在老幼,知死之人不在寿限,知必死者而无虚生,知生重者而无虚死。” 乃喜而爱之。
盖幼童尚畏死亡将至,失却朝觐之顺命,负天命者安能迟疑,不畏失乎天命之朝觐乎?
吾今谕之吾哲合忍耶伊斯兰门人,当追从道祖(注:关川阿齐兹)之朝觐道路。大小两朝之后复上至圣*拱北,取仙水,见满克、麦地那的筛赫,返途至也门花园道堂,海路而归。
道祖以步朝觐,今谕之乘骑驾车之朝觐,不苦于步,不劳于身心。尚不为者,非穆民之良者,岂属吾门之徒乎?
今复谕吾门之有能力者,速完朝觐之天命,若失此机,不以复得朝觐之便者,朝觐之路,何日通复,望想之人何日以达?唯仰赖真主也,失天命者吾不赦也!
释义:
朝觐是主命,我哲合忍耶门宦(道团)中,有能力的人都要尽力完成朝觐的主命,五功才算全美。
从前,布哈拉有一八岁的孩子去朝觐,在戒关被拦,说:“你未担上主命担子,朝觐不是你的主命。”
孩子问:“若真主前定了我早逝,将会失去顺主的这件功课,还能感谢造化之恩吗?”于是就被放行了。
朝完觐后,拜访筛海哈桑,说:“成德之人不在老幼,知死之人不在寿限,知必死者而无虚生,知生重者而无虚死。”故喜爱有加。
连幼童都害怕死亡到来,失去朝觐的功课,那违背主命之人还能迟疑,不怕失去主命功课之朝觐吗?
我今日宣告于我哲合忍耶伊斯兰门人!当追随道祖(注:关川阿齐兹)的朝觐之路。正副大小两朝之后,再上至圣*的功碑,取渗渗泉水,拜访麦加和麦地那的筛海,返回途中,到也门花园道堂,从海路回国。
道祖步行着去朝觐,今宣告乘骑驾车去朝觐,免受步行之苦,身心之累。还不遵行之人,不是清廉的穆民,还能算是我哲合忍耶的门人吗?
今再宣告于我哲合忍耶门宦中有能力之人,早日完成朝觐的主命,如果失去这个机会,再得不到朝觐的便利之人,朝觐之路,何日再通?望想朝觐之人何日能到啊?只有托靠真主了。丢撇主命之人,我不原谅他!