跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

埃及人的斋月传统习俗知多少

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 埃及人的斋月传统习俗知多少

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 8 个帖子:1-8 (共 8 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #42824
    小t
    会员

    埃及人的斋月传统习俗知多少

    ——尼罗河饮者·艾大讲坛

    全世界穆斯林已经迎来一年一度的吉庆斋月,具备一定条件者要从黎明到黄昏期间不吃不喝,作为皈依伊斯兰已经逾千年历史的埃及,历史上出现过很多与斋月有关的地方习俗和传统,随着时间的推移,有的被逐渐淡忘,有的已经演变成别的形式,下面我们来了解一下比较主要的一些斋月习俗。

    (一)——望月/رؤية الهلال

    自古以来,埃及人民对望月一事,就非常关注与慎重,埃及人民也都满怀期待和喜悦的心情参与到望月之中。在奥斯曼帝国(1299-1923)时代,由四位法官、教法学家和监测官一起汇聚在曼苏尼耶学校,组成一个队列后集体出发,尾随其后的有各职业从业者和一些苏菲人士,一起去到开罗附近穆甘塔姆山顶,在那里进行望月,如果见到新月,就会点亮蜡烛灯笼一起回到曼苏尔学校,然后监测官对见到新月一事发表一番评论,最后在人们的簇拥中回到家里。在斋月第一天,监测官和四位法官一起去见都督,然后都督会习惯性地脱下官服(长袖大衫)迎接,一些有地位的人会设席款待,同时也会给一些穷苦人们分发食物、衣服和糕点等。
    法国进攻埃及期间(1798-1801),望月团队由一位法官、监测官和筛海们组成,从法官的家里集体出发望月,当确定见月后,他们会随着由筛海组成的队列,来到萨拉丁城堡和艾资百科耶放炮和燃放烟花。
    在总督阿巴斯二世(1874-1944)时期,望月一事转移给了宗教法庭,望月队伍包括宗教学者、苏菲道团和军队与警察代表,有地方首领、贵族和高管接待,完后会赠送糕点,互相问候。
    而现今,都是由埃及长老院和天文观测站一起望月,望月结果由现任穆扶梯在国家电视频道和“埃及教法判令机构”官网及时公布,祈祷并祝贺国家领导、老百姓以及全世界穆斯林斋月吉祥!

    (二)——斋月民歌/اغنية رمضانية

    每当斋月来临的时候,经常会从电视广播里听到一首家喻户晓、脍炙人口的民歌,其中不停重复道:“外哈维–呀–外哈维,咿呀哈(وحوى يا وحوى ايوحة)”,这是著名诗人侯赛因·哈勒密·蒙斯特里(1892-1962)所写的歌词,埃及男女老少皆会吟唱,已经成了埃及人对斋月喜悦之情的一种固定表达,这首歌曲比较现代,但是歌词中的单词恐怕要追随到公元前十八世纪,据传:当时女王咿呀哈·哈特博,为了国家而奉献出自己的丈夫和长子,鼓励他两前往驱逐进攻的锡克索人,不幸双双阵亡,尽管如此,女王的决心并未因此受挫,并鼓励她的幼子艾哈莫斯继续父亲和长兄未尽的事业,她和儿子一道出去迎战,在战争期间并亲自督查军队,通过给士兵们们发放糕点来鼓舞士气。
    这些行为成了艾哈莫斯取得胜利、并解放埃及土地的主要因素,也被称为是埃及历史上的“第一夫人”,埃及人民为了表达对女王的感谢,手持蜡烛和灯盏纷纷出门迎接她和凯旋而来的军队,并反复唱诵道:“外哈维,呀,外哈维,咿呀哈”,“外哈维”就是欢迎的意思,“咿呀哈”就是女生的乳名,句子完整的意思就是“欢迎咿呀哈女王”。
    这个法老时期的典故,是如何与拉马丹斋月扯上关系的呢?“咿呀哈”一词,本来有“时间的月亮”之意,由此,埃及人民习惯了在各个时期里在迎接所有重要时刻时,都会吟唱这句典故,尤其是斋月这一重要场合里,由于斋戒的起始通过望月来确定,于是这句歌词也就演变成了“欢迎拉马丹(斋月)”的意思!
    另有研究人员认为,这句典故中的单词原本是科普特语,“外哈维”是指“靠近、走进”的意思,而“咿呀哈”是指“新月”的意思,句子完整的意思就是“大家走进一起来望月”,历史学家认为,这与单词源自法老时期并不矛盾,因为科普特语就源自于古法老语言,很多单词都很相似。

    (三)——开斋礼炮/مدفع الافطار

    说起埃及的开斋炮,其来历也有些让人匪夷所思,据传,在穆罕默德·阿里(1769-1849)期间,当时一位士兵要试验一门刚刚进口的德国大袍,当大炮打响的时候,正好是斋月里昏礼拜宣礼的时候,人们以为炮的响声是为了提醒人们开斋时间到了,从此,开斋炮成为了埃及的一个固定习惯,开斋炮设置的地方几度变迁,先是设置在萨拉丁城堡,后来挪到阿巴斯耶,再后来又移到穆甘塔姆山上,这样其声响可以传的更远,在亚历山大的盖特白城堡也设立过开斋炮。
    前些年还一直坚持着这种传统,后来由于大炮太过老化,出过一些事故,于是改成电视和广播播放的形式,在开斋时刻,打开官方电视频道和本地广播,几乎都能收听和收看到模拟开斋炮的情形。

    (四)——寻找盖德尔夜/تحرى ليلة القدر

    为寻找盖德尔夜,一些虔敬的人会在面前放一个容器,里面盛一些咸水,每天都会尝一尝,如果感觉水的味道变的甘甜了,他们就认为此夜是盖德尔夜晚。

    (五)——灯笼的传说/حكاية عن الفانوس

    伊斯兰初期使用灯笼,是为了夜间照明去清真寺,或是看望朋友和亲戚所用,埃及人在伊历358年斋月的第五天,开始接触到了灯笼,而这一天,正好是法图麦王朝时期穆尔兹·丁夜间进入开罗的日子,当地老百姓点着火把与灯笼出门欢呼迎接。后来,灯笼逐渐演变成了孩子们手里玩耍之物,打着灯笼在大街小巷跑来跑去,有时还能得到路人赠与的糖果,有时也行走在午夜唤者的后面。
    而如今,埃及人每逢斋月期间,几乎各个大街都会张灯结彩,甚至很多楼房和家户都会悬挂各种颜色的灯笼和彩灯来装饰,整个城市一片火树银花不夜天的景象,把开罗的夜晚装扮得格外醒目。

    (六)——封斋饭/السحور

    富裕的人家一般会选择摄取肉食,但是各个阶层的老百姓,比较流行的还是以吃酸奶和蚕豆为主,有营养专家认为,封斋饭食用一瓶酸奶,在白天会更加地耐渴一些,而蚕豆被称为是“肚中钉”而不易消化,因此也显得特别耐饥;我们发现有些地区的老百姓选择在开斋时吃蚕豆,封斋时才专门烹饪其它食物,他们认为这样在白天才不会感到饥饿,由于埃及气候炎热,斋戒时间一般平均在十六个小时左右,因此也就比较重视斋饭的质量。
    埃及人把斋月划分为三个阶段,在每个阶段,在生活习惯方面的关注点各有侧重,前十天比较重视饮食,中间十天忙着准备节日新装,后十天开始准备节后吃的各种甜食和糕点。

    (七)——社会活动/الممارسات الاجتماعية

    斋月是仁慈的月份,是干办功修的月份,是接近真主、诚心忏悔的月份,在这个月份里,大家都争先恐后忙着各类善功。在斋月期间,有的有钱人会去到乡村,专门腾出一天来邀请穷人们一起开斋,另外一天专门邀请清真寺的阿訇学者们开斋,再一天专门邀请夫妻双方的亲戚朋友开斋,并聚在一起做节日糕点,互赠礼物,现在有很多也是直接购买现成糕点作为馈赠礼物了。

    (八)——开斋宴席/مائدة الرحمان

    多年前,埃及一度流行有钱人开设开斋席的传统,斋月期间,在宽敞的地方树起帐篷,每天为穷人和出门在外的人提供开斋饭,当然这也不是谁都可以,而需要提前在地方政府相关部门登记才行。
    这种做法由于存在一定的浪费现象,现在已经改成了“斋篮子”项目,就是去商店购买一些现成的斋月礼物包,其中有大米、面条、香油等各种食品,然后直接分发给穷人,也可以把钱出散给有些清真寺专设的“斋篮子”负责人,由他们统一购买发放。

    (九)——午夜唤者/المسحراتى

    午夜唤者,主要是在午夜时间唤醒人们起床吃封斋饭和礼拜,在伊斯兰初期,比拉力·本·利巴哈是伊斯兰历史上第一位宣礼员,他和本·乌木·库勒苏姆一起担任叫醒人们吃封斋饭的任务,前一位念宣礼后,人们开始吃封斋饭,后一位则再次宣礼时,就是提醒人们封斋饭的时间结束。
    埃及历史上第一位午夜唤者,应该是伊历228年的安白塞·本·伊斯哈格,当时从福斯塔特(老开罗)步行到欧摩尔·本·尔绥清真寺,一路叫喊人们起床吃封斋饭,在法图麦王朝时期,流行用棍子敲打家户大门的做法。在很长一段时间里,这带有一定的职业性,一直持续到现在,“午夜唤者”一般在夜间拜结束以后,开始行走在大街小巷,一手持鼓,一手持棍,前面有两个孩童提着灯盏带路,午夜唤者唱诵赞圣诗歌,但是现在已经有些形式化的味道了,其功能和意义逐渐消失而徒具形式,仅存在于一些乡下和偏远地区。

    ☆☆☆

    曾经伴随埃及人的这些传统习俗,有的已经渐行渐远,有的以新的形式保留下来,构成了埃及人斋月中的一个组成部分,置身其中,让人能够感觉到浓浓的斋月气氛!

    #327092
    追随导师
    会员

    让人能够感觉到浓浓的斋月气氛!

    一起感受吧!

    #327099
    望滇南
    会员

    那些传统的味道总是让人回味无穷。。。

    #327108
    夏至
    会员

    午夜唤者

    #327113
    冷颜
    会员

    置身其中,让人能够感觉到浓浓的斋月气氛!
    斋月即将到来了,好开心啊!!!

    #327164
    桃儿七
    会员

    好多细节啊!必须继承宣扬

    #327298
    克谐
    会员

    斋月是仁慈的月份,是干办功修的月份,是接近真主、诚心忏悔的月份,在这个月份里,大家都争先恐后忙着各类善功。

    #327301
    小t
    会员

    我们小时候印象深的就是去寺里“散开斋的”。有的小朋友拿着烫面油香,有的是水果,都特别好吃。

正在查看 8 个帖子:1-8 (共 8 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。