跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

《开端章》简介

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣学入门】 › 《开端章》简介

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 10 个帖子:1-10 (共 10 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #32834
    小t
    会员

    《开端章》简介

    ——网络文摘

    开端章.jpg

    1.奉至仁至慈的真主之名
    2.一切赞颂,全归真主,全世界的主,
    3.至仁至慈的主,
    4.报应日的主。
    5.我们只崇拜你,只求你佑助。
    6.求你引领我们上正路。
    7.你所佑助者的路,不是受遣怒者的路,也不是迷误者的路。

    《开端章》的降示背景

    关于尊名词和对其降示背景的阐释:
    据艾哈迈德·本·穆·本·易·穆格里传自伊本·阿巴斯,他说:“这是哲伯拉依莱天使带给主所赐福的先知的启示。”他说:“穆罕默德s啊!你求真主护佑吧!”之后他念道:“奉至仁至慈的真主之名!”
    传自阿卜杜拉·本·麦斯欧德说:“我们起初并不知道两章之间的界限,真主降示了:‘奉至仁至慈的真主之名。’”
    传自伊本·欧麦尔,他说:“奉至仁至慈的真主之名”在每一章中降示。
    关于《开端章》:学者们对此章众说纷纭,大多数认为它是麦加章,《古兰经》早起经文。
    【传自艾布·麦塞拉:】主的使者外出时,听到有召唤者在向他召唤:“穆罕默德啊!”他听到这声音后,急忙逃离,沃拉格·本·奴非勒得知后就对他说:“如果你再听到召唤,就不要动,听一听他要对你讲些什么。”他说:他外出时,又听到召唤:“穆罕默德啊!”他就说:“我在这里。”召唤者说:“你念诵‘我作证:万物非主,唯有真主;我又作证:穆罕默德是主的使者。’”之后召唤者又说:你当念“一切赞颂全归真主,全世界的主,至仁至慈的主,报应日的主。”至天经《开端章》结束,这是阿里·本·塔里布所言。
    【传自阿里:】《开端章》降示在麦加,它自真主宝座下的宝库中而降。
    伊本·阿巴斯说:“主所赐福的先知在麦加礼拜时,念诵:‘奉至仁至慈的真主之名,一切赞颂全归真主,全世界的主。’古莱氏人就说:‘愿真主弄伤你的嘴。’”哈桑和格塔代也传述类似的说法。
    穆贾希德认为《开端章》是麦地那经文。
    侯赛因·本·法斯勒说:“每个学者都有错误,这就是穆贾希德的一次错误。”因为只有他自己坚持这个观点,众学者都反对他,反对他所切断了联系,它是麦加章的根据是:真主说:“的确已降示你重复的七节和尊贵的《古兰》。”(15:87)
    传自艾布·侯来来,他说:“主所赐福的使者向乌百耶·本·凯艾卜诵读了《古兰》之母,他说:‘以掌握生命的主发誓,真主没有在《讨拉特》《宰逋尔》和《引支勒》《古兰经》中降示过类似这样的经文,它是重复的七节和尊贵的《古兰》”(15:87)。《石鼓章》无疑是麦加章,如果主所赐福的使者在麦加时,真主并未赐给他的使者《古兰经》开端章使他坚定,而是在麦地那降示了它,我们不会赞成。主所赐福的使者在麦加礼拜十余年,而不念《开端章》,这是理智所不能接受的。

    《开端章》的高贵

    【拉费尔·本·穆安俩传述:】穆圣s对我说:“我在出寺前给你教授古兰经中最伟大的一章,好吗?”他拉着我的手,快出寺门时,我说:“主的使者!你说给我教古兰经中最伟大的一章呢。”穆圣s说:“就是《开端章》,它是重复诵读的七节,是代表我所接受的伟大古兰经。”
    《开端章》也被称为《经典之母章》、《礼拜章》、《和真主交谈章》、《满足章》、《医治章》等…

    诵读《开端章》的好处

    【由艾布·胡莱勒传述,】使者曾对吴班耶说:“我未曾告诉你在《旧约》、《新约》、《古兰经》中未降示相似的章节吗?”我说:“是啊!”穆圣s说:“他就是《开端章》,它共有七个韵句,是我接受的最大章节。”
    由伊本.阿巴斯传述,我们正坐在穆圣s跟前,突然,天使来了,他说:“你应当以两个光明而自豪,你以前的任何先知都未获此殊荣,《开端章》和《黄牛章》末尾。你只要诵读其中一个字母,你便会获得应有的收获。”
    ……

    《开端章》的指点

    (阿语)意为:“古雷阿尼”之母,即根源。
    一些正教的教领关对“法提哈”之章的解说和奇妙的指点如下:
    第一个指点:“法提哈”是真主由四部大经典——《讨拉特》《引支勒》《宰逋尔》和《古兰经》以及阿丹的册本,伊德雷斯的册本,易卜拉欣的册本精选的七节经文。主的慈悯与安宁是我们的圣人和列圣一总上。所以,当你念了“法提哈”的时候,你便获得念这七部古经典的回赐。
    哈桑传来,真主下降了一百零四部经典,《讨拉特》《引支勒》《宰逋尔》和《古兰经》,他将一百部经典的知识寄存于这四部大经典中,又把一百零四部大经典的知识寄存于《古兰经》中,又把《古兰经》的全部知识寄存于细分之章,又把细分之章的全部知识汇集于“法提哈”之中。又把“法提哈”的知识汇集于“泰斯米”中,又将“泰斯米”的知识汇集于“巴吴”下边那一个点里边。这个点便是指点的(阿语)“我哈代台”,即真主的独一。用最概括的语言解释这个点就是:凡是已出现之物,惟独凭着我(真主)出现了。凡是将来要出现之物,也惟独凭着我而出现。所以说:哪一个人他能知道“法提哈”的注解,他便等于知道所有真主降示的经典的注解。哪一个人他念了“法提哈”,他等于念了《讨拉特》《引支勒》《宰逋尔》和《古兰经》。(见《解经灵魂》)
    第二个指点:世界上多数的事物都是按七的数字安放的。如七天、七地、七海、七星、七窍等,真主把“法提哈”七节经文恩赏给你,以便你凭着念这七节经文获得主的国土中所有七的回赐。这一指点与穆嘎题来所传圣训相合:真主造一灯笼挂于阿勒世,内装十八千世界,当穆民念了(阿语)“艾力哈木都领俩习,然比利尔来米乃”的时候,这灯笼便因赞颂真主而震动,真主便把十八千世界的回赐恩赏给念它之人。
    第三个指点,真主恩赏给你七窍(于其中巧设奇妙的功能,寄寓了完美的恩典),真主恩赏给穆罕默德s七节经文,哪一个人他因为真主恩赏七窍的恩典念了这七节经文,真主便承领他的知感。圣人s说:“我接受主命,在七块骨头上叩头,面容、两手、两膝盖、两脚。”
    第四个指点,真主曾与穆萨说:“的确我把明显的迹象给穆萨了。”真主与穆圣s说:“的确我把重复的七节经文给你啦!不过,我给穆萨的迹象是对他的教民的灾难,我给你的经文是对你的教民的慈悯。两种恩赏迥然不同,一种出自‘公道’的宝库,另一种来于‘百恩’和‘仁慈’的宝库。”
    第五个指点,穆萨的那些迹象早已消失了,哎!穆罕默德s呀!且看,我(真主)给你的那个“古雷阿尼”是永存的、永远不消失。真主说:“我降示了劝戒,委实我一定是保护他的。”随着穆萨圣人的迹象的消失,在他归真之后,他的教法和圣行也消失了,也被停止了。我(真主)给穆罕默德s的最大的迹象和明证就是伟大的《古兰经》,经中最伟大的章节便是‘法提哈’,正如真经永不消失那样,穆圣的教门和圣行也永远不会消失。感赞调养众世界的主。
    第六个指点,哎!穆罕默德s呀!谁能像你呀!你的主是调养众世界的主,你的圣品是众世界的慈悯。真主赞美自己的本然说:赞惟独是调养众世界的主。他赞扬你为圣说:“我差你为圣只是为了对众世界的慈悯。”
    第七个指点,你的主是普慈今世独慈后世的主。哎!穆罕默德呀!你是多疼顾、多慈悯众穆民的。
    第八个指点,你的主是执掌还报日的主。你的圣品是搭救有“迪尼”正教信仰的干罪之人的。
    第九个指点,真主说:的确我把一种知识给了达武德和苏莱曼圣人了。那种知识只是飞禽的语言。真主与穆圣s说:的确我把七段经文给你啦!这七段经文是多恕饶的执掌万物的主的语言。这两种语言之间有天渊之别。另外的指点——哎!达武德、苏莱曼圣人呀,你们两个善知飞禽的语言,你们便以此贵过所有以色列人。哎!穆罕默德呀!你和你的教生善知多恕饶的主的语言,你和你的教生便借此贵过全世界的人。另一指点——真主说:“的确我把我的百恩给了达武德啦!”主的百恩有大也有小,但真主并未解明其大小,当真主表说穆圣s之时说:“真主对你的百恩是大的。”真主在穆圣s的教生的份中说:“哎!穆罕默德呀!你给你的教生报喜信吧,委实他们应受真主的大百恩。”
    关于“法提哈”从头至尾的一个指点,奴仆像是说:“真主给我制定了赞主,其理何在呢?”好像是真主做答复说:“因为我是调养众世界的主。”意思是真主是调养他们的使他们从无到有,从一点精液转化为一滴血,一直到最后的阶段,出生后,使之逐渐成长、完善,最后成为一个有生命、有理性的高智能者,所以你们应该感谢我。赞美我的大恩大德。奴仆像是说:“我是需求衣禄和许多利益的,那么谁能给我衣禄呢?”真主像是说:“我是普慈的主。”意思是:给衣禄的,我给你衣禄。奴仆像是说:“我将要成为干罪之人,那么谁恕饶我的罪呢?”真主像是说:“我是独慈后世的主,我将恕饶你的罪和你违犯的行为。”奴仆好像是说:“我有许多对头,谁能拯救我脱离他们的伤害?”真主好像是说:“我是执掌还报日的主,我将拯救你脱离他们的伤害。”奴仆好像是说:“你作为调养我的主太好啦!那么你命令我干什么呢?”真主好像是说:“你念‘我们惟独拜你’。”意思是:我们惟独认你独一,我们惟独顺服你。好像是奴仆说:“我是一个懦弱无能的奴仆,我无能按你的喜悦拜你。那么我怎样做呢?”好像是真主说:“哎!我的奴仆呀!你当向我求助。你念‘我们惟独求你相助’,以便我相助你。”好像是奴仆说:“哎!主啊!你太仁慈啦!你太疼爱你的奴仆啦!我应怎样做才能永远不与你分离?永远不绝望于你的慈悯?”好像是真主说:“你念吧!‘你引领我们端庄的道路吧!’以便你不与我断绝、不远离我的慈悯。”好像是奴仆说:“哎!我的主啊!你的端庄的道路是什么人的道路呢?”好像是真主说:“就是我在他们上施恩的那些人的道路,他们就是一些圣人、天仙、和一些吉庆的人的道路。”好像是奴仆说:“哎,我的主啊!我谨防什么事情,逃避什么事情你才不怒恼我,我才不迷失正道呢?”好像是真主说:“你念‘不受怒恼的不迷误的路’,这样我就不怒恼你,你也不迷失正道。”好像是奴仆说:“这个求祈太崇高啦!这求祈的济益太广泛啦!当我做‘杜阿’的时候,有谁帮助我求祈,念‘阿米乃’呢?”好像是真主说:“你做‘杜阿’,一些天仙相助你,他们念‘阿米乃’。我是教授之主、应答之主、恩赐之主。”
    只因“法提哈”贵重之多,人类的明敌——伊布里斯曾因“法提哈”的下降大叫一声潜入海底,经注学家穆扎希代说:“伊布里斯曾有三次这样的情况,一说是有过四次。一次是他受诅咒之时,二是我们的领袖穆罕默德受差为圣之时,三是在‘法提哈’降下之时,四是在‘聚礼’成为主命之时。”当穆圣s受差为圣之时,他大叫一声,于是所有的伊布里斯都集合在他跟前,他们说:“你遭到什么灾难了吗?致使你这样喊叫!如果你的发怒是因为人类,我们就把他们消灭掉,如果是因为山川我们就把它们损坏,如果是因为海洋我们就把它的水族毁伤。”那受赶撵的伊布里斯说:“都不是由于你们所说的那些事,现如今有一位圣人受差为圣了,他是对众世界的慈悯,我的忧愁就在于此。”
    在“法提哈”下降之时,伊布里斯又大喊一声,所有的伊布里斯都集中在他那里,他们又说了那番话。他说:“我忧愁的原因都不是你们所说的。虽然,现如今真主降给穆罕默德一个‘苏勒’,念它的回赐是:真主把多灾海的火在他上作为不相应的,你们的诡计都无效了。”众邪魔说:“哎,我们的头领啊!你命令我们怎样干呢?”伊布里斯说:“你们当尽力使他们的心昏聩,不能多念‘法提哈’,以致他们不但得不到回赐,反而遭到罪刑。”

    译者按:伊斯俩目教门在中国历来称之为开天古教,这是无可置疑的。因为人祖阿丹就是圣人,他由于真主的造化获得了客观存在,在灵魂进入躯体之后,真主随即把认主独一的纲领——“一切赞颂全归真主。”的宇宙观启示给阿丹,所以阿丹入世头一句话就是“一切赞颂全归真主。”因为这句话是认主独一的大论,死后惟一的不可变更的、真理的宇宙观,真主说:“真主的语言绝无变更。”后来阿丹的子孙中钦差圣人接踵而至,他们一脉相承将认主独一的教门传于后代,伊斯俩目教门在漫长的岁月中亦历经兴衰,最后真主为统一正教,差了我们的贵圣人穆罕默德s——最后的一位圣人。所以他的经典的首章首段也是传统的认主独一大论——一切赞颂全归真主。根据以上事实,称伊斯俩目教门为开天古教,是当之无愧的,无可置疑的,外人介绍伊斯兰教时,公开宣扬穆罕默德首创伊斯兰教于麦加城,这是一个漫天大谎,有意地把伊斯兰教说成是人为的宗教,以动摇穆斯林的信仰,如果真听信了他们的言论,伊玛尼就失掉了。

    古代一些大圣人在传教中都将“一切赞颂全归真主”作为教义的纲领传达,足证这句话是伊斯兰教的传统信仰,是古今穆斯林共同的宇宙观。认主学家说:真主让我们由六位圣人继承了“一切赞颂全归真主”——认主独一的信仰。
    头一位是阿丹圣人,当他打了一个喷嚏的时候,他念了“艾力哈木都领俩习”,于是他得到真主的慈悯,那时候一些天仙说:“调养你的主慈悯你。”
    第二位圣人是奴海圣人。当他脱离洪水之灾难的时候他说:“艾力哈木都领俩习”,那真主使我们脱离了行亏行列。因此他获得安宁脱险。真主说:“哎,奴海呀!你带着从我上发出的安宁下船吧!”
    第三位是易卜拉欣圣人,当他老迈得子之时,他说:“艾力哈木都领俩习”,在我老迈之时把伊斯玛乃和伊斯哈格舍给了我。因此他获得了黑头白羊,作为他儿子伊斯玛乃的牺牲物。真主说:“我以庞大的牲灵赎买了他。”
    第五位是达武德圣人,第六位是苏莱曼圣人,当他俩获得为圣为王之时,他俩念了“艾力哈木都领俩习”,他使我们贵过他的众穆民奴仆。因此他俩获得了知识和智慧。真主说:“我把智慧和知识给了每一个了。”
    第七位是穆罕默德s圣人,真主说:“你当宣扬‘艾力哈木都领俩习’,他未曾拿一个儿子……”于是穆圣s获得了麦哈穆代的买嘎穆。
    真主说:“只盼调养你的主把你差在麦哈穆代买嘎穆。”(穆圣s为教生向真主说情搭救的品位处)
    一些筛海说:复生之日,那吉庆的天堂的居民向天堂迈进时将经过七个赞颂真主的品位处。
    一是在他们和一些罪民离开的时候,他们感谢真主的百恩,说:“一切赞颂全归真主,他拯救了我们离开了一些行亏的行列。”
    二是在他们经过了算帐,真主把算帐在他们上叫容易了,他们感谢真主,他们念了“一切赞颂全归真主,调养众世界的主。”
    三是在他们越过“随拉退”桥的时候,他们念的是“一切赞颂全归真主,他给我们拿去忧愁。”
    四是在他们见到天堂之时,他们念了这段言语“一切赞颂全归真主,是他把我们引领于此,如不是真主引领我们,我们决不能得正道。”
    五是在他们进入天堂之时,他们念的是“一切赞颂去归真主,是他对我们实践了他的约言。”
    六是在他们定居于天堂中,他们念的是“艾力哈木都领俩习”,是他凭借自己的百恩叫我们进入了永居的宅院。
    七是在他们在天堂中做客之时,他们赞颂真主,真主说:“他们最后的求祈是‘艾力哈木都领俩习’。”的确,一切赞颂全归真主——调养众世界的主。
    另外真主曾把“法提哈”中包括的数节经文和真主的一些大尊名分赐古代列圣和一些高品之人。“调养众世界的主”这段经文,真主曾代替奴海、乎代、刷里哈、舒尔布等圣人提到它。因为他们一致的说:我不借传达使命向你们要求工价,我的工价只在调养众世界的主上。(原文省略)真主也代替哈比来圣人提到过。哈比来说:“委实我害怕调养众世界的主……来哈玛乃尊名。”真主曾替哈鲁乃圣人提到过——委实调养你们的主是来哈玛乃。也替易卜拉欣圣人提到过——委实我害怕来哈玛尼的罪刑到你上。真主也替穆罕默德圣人s提到过——“你说吧,他是来哈玛乃,我们归信他了。”真主的来黑穆尊名(多慈悯的)马力凯尊名,真主曾替穆罕默德圣人提到过——真主说:你说吧!哎,执掌国土的主啊!你把国土给你要的哪个人。真主也曾替叶尔孤白的儿子吗提到过,那时候他与他的儿子们说:“你们在我之后拜什么?”他们说:“我们拜你的主——你的祖父的主。”
    真主曾替穆萨圣人提到过,穆萨与他的民族说:“你们求真主相助吧,你们忍耐吧。”
    “你把我们引在端庄的道路上吧。”真主曾替穆罕默德圣人s提到过。真主说:“的确,这是我的端庄的道路。”
    真主曾为列圣提到过。真主说:“此些穆民将相同真主对他们施恩的那些圣人。”
    之中受怒恼的是犹太教徒,真主说:“然后他们带着加倍的恼怒归回了。”
    之中所提的迷路之人就是基督教人。因为迷失正道者就是基督教人。真主说:“他们使多的人迷路了,他们也迷失了正道。”
    “阿米乃”,那是哲伯拉依莱天仙罢“法提哈”念给穆圣s之后,他说:“哎,穆罕默德s呀!你当念‘阿米乃’。”“阿米乃”的大义是恳求真主恩准。艾布·赛尔代·哈奈斐说:“真主在‘法提哈’之中把一些钦差列圣的境界集合于穆圣s的教生,为的是当他们念了‘法提哈’的时候,到在复生之日,他们得到一些钦差列圣的回赐,并在天堂中和他们在一起。”这整日穆圣s奉主命把他的许多“孙乃提”集合于做净和拜功之中,为的是当他们遵行了这些圣行,复生之日他在真主跟前为他们说情搭救,给他们说情。
    穆圣s说:“谁指望我的搭救,叫他跟随我的‘孙乃提’吧。”同样的,真主把列圣的一些境界集合于“法提哈”中,以便他们念了“法提哈”的时候,真主恕饶他们,把他们共同聚于天堂之中。

    委实我把重复的七段经文和尊大的“古雷阿尼”给你了。

    (这段经文降示的背景和“法提哈”的尊贵)
    大贤欧麦尔和阿里说:这七段经文就是“法提哈”。这便是干他代、阿塔伊、哈桑、赛尔代的主张。
    (阿语229页)一经关于这段经文降示的背景说:逆徒的头子艾布·折海里的商队带着大量的财富有叙利亚归来,这个商队有七个驼队,圣人和他的索哈卜们看着他们,索哈卜们大多数衣襟不整,饥肠辘辘,主的钦差看到索哈卜的贫困和需求,不禁心中难过,于是这段经文便降示了“委实我把重复的七段经文降示给你了。”意思是:这七段经文和七个驼队相比,何者为贵呢?所以你不要羡慕我给艾布·折海里的财富,因为那只是低微的今生的享受,你不要因为你的索哈卜的贫困而担忧,你当怜恤他们,你对他们的谦恭必他们获得今世的生活条件更能使他们心情愉快。(见《鲁白经注》)
    另传,主的钦差和众索哈卜坐在一起。他们提起真主对他们的恩典,今世的将朽,后世的永存,穆民应享的回赐,卡费勒应得的还报,忽然听到人声沸腾、笑语欢声、鼓乐齐鸣,圣人问麦加人何以这样欢乐?有人说:“这是商队进入麦加城和他们的欢乐之情。”钦差说叫他们去看看,我们以他们为借鉴。于是他们出去坐在一个土丘上,商队们开始一队一队的进城了,人们说:这是吴蔓叶人的商队,这是哈希姆人的商队,这是阿迪人的商队。直到七个商队全部进入城中。钦差看到他们的美景装饰、财物和他们的欢乐情况,顿时心中感到忧愁,因为他们的索哈卜连日饥饿,未得一餐,心中十分难过,自言自语:“真主给一些卡费勒大量的财物,而未赐给我们一餐。”哲伯拉依莱天仙即时下降,他说:“哎,穆罕默德呀!真主与你说:委实我把重复的七段经文给你啦!即‘法提哈’,真主把火狱的七道门在念他的人作为‘哈拉姆’,……在所有的经典中没有比它更贵重的‘苏勒’。”由于“法提哈”的下降,伊布里斯大叫一声,伊布里斯们都集合在他那里,他们说你怎么了,我们的头领?他说:“今天真主降给穆罕默德的教生一个‘苏勒’,念它之人没有算帐、没有刑罚着进天堂。你们对念它的人毫无办法,因为他已破坏了你们的诡计。”
    哲伯拉依莱天仙说:“真主问你:‘我恩赏你的这七段经文是至强的,还是我给一些卡费勒的那七个驼队呢?’”主的钦差说:“哲伯拉依莱呀,当然是真主对我的教生的恩赏是至强的。”哲伯拉依莱说:“用你的七段和他们的七队对换,你愿意吗?”钦差说:“哲伯拉依莱呀,我不愿意呀。”哲伯拉依莱天仙说:“既然如此,你当认识真主对你的恩赏之尊贵。真主又说:‘我把尊大的古雷阿尼给你了,即便投于火中,火也必不烧它。那么火怎能烧那念他的人,保守他的人和跟随他的人呢?谁念了古雷阿尼一个字,真主恩赏他百件好,即如此这是至强的,还是那七个驼队呢?’”钦差说:“这古雷阿尼是至强的。”哲伯拉依莱说:“你愿意用古雷阿尼换取那些驼队吗?”钦差说:“我不愿意啊!”哲伯拉依莱说:“哎,穆罕默德呀!既然如此,你认识古雷阿尼的尊贵吧,你的主还说:‘每七天我把一个主麻百恩赏给你了,主麻的晚夕比顿亚(现世)和顿亚上的一切至强,在那一晚夕,每时真主都放赦许多应居火狱之人,那一夜外教人生下的婴儿,真主因那一夜的尊贵将使他荣获伊斯俩目之贵重。真主将赦免一个主麻和另一个主麻之间所犯的差错,真主将给一些穆民坟茔的人和所有受罪刑之人拿去罪刑。这七天里一个主麻是至强的,还是那七个驼队呢?’”钦差说:“主麻是至强的。”哲伯拉依莱说:“你愿意用主麻换取驼队吗?”钦差说:“不换啊!”哲伯拉依莱说:“既然如此,你当认识真主借着主麻恩赏给你的这些贵重。调养你的主还说:‘在朝觐的功课中,我把环游克尔白七遭给了你了,哪个人他话有了克尔白恰似他环游了真主的阿勒世。哪个人他环游了阿勒世真主不肯罪刑他。根据穆民做的每七次环游,真主看顾他七次。你当记念真主的尊敬,真主将以恕饶尊敬穆民。那么这是至强的还是那驼队呢?’”钦差说:“当然这是至强的。”哲伯拉依莱说:“你愿意用那驼队将此换出去吗?”钦差说:“我不愿意。”哲伯拉依莱说:“既然如此,你当认识真主恩赏给你的尊贵。哎,穆罕默德呀!调养你的主还说:‘在朝觐中,我在每一个射石处给你七块石头用以射击邪魔。根据每一块石头很注恕饶你和你的教生的一件大罪。每一块石头将为你和射石之人堵住火狱的一道门。这是至强的还是那七个驼队呢?’”圣人说:“当然这是至强的。”哲伯拉依莱说:“既然如此,你当认识真主对你的恩赐之重。调养你的主命令七层天和七层天的居民七层地和他们的居者在每日五番拜时,因为你和你的教生求恕饶。这是至强的还是那些驼队呢?”圣人说:“当然这是至强的。”真主说:“你绝不要使你的两眼伸向使他们享受的幸福,虽然你要看到我用来尊敬你的那些贵重。”然后圣人读了这段经文“你绝不可将两眼伸向我使他们中几伙人所享受的(今生的乐趣)。”读罢长叹了一口气,说:“我不是今世之人,也不是后世之人,不然我是真主的多斯提。”经注学家阿土阿义说:“‘法提哈’在一个主麻日降于麦加。这是真主用来尊敬穆圣s的一大贵重。”“法提哈”下降之时,陪同着哲伯拉依莱的还有七千位天仙,以示“法提哈”的下降是一件大事和它的无比尊贵。“法提哈”的拥有者是穆圣s及其教生,这是前无古人,后无来者的。
    关于“法提哈”的奥妙、哲理和无限的贵重,真是不胜枚举,希望学者和广大穆斯林读者重视对“法提哈”的认识,以增强信念、进步清真,以谋永久的后世的吉庆。就此搁笔不赘。
    赞超绝的调养你的主清净——不沾染他们所表述的。主的安宁是在一切钦差圣人上,一切赞颂全归真主——调养众世界的主,主的安宁在你们上——广大的穆斯林弟兄们!

    法赫伦迪尼 著
    2005.519海德真 译

    #276260
    小t
    会员

    注:我阅读时候发现其中有几处错误,但是因为缺少原本和老师核实,所以就先照搬过来了。:)

    #276271
    桃儿七
    会员

    每一番的拜功中要念的古兰,可见其贵重

    #276277
    三杯茶
    会员

    开端章的尊贵只用每天出现的频率就足够说明了。

    #276300
    清茶余香
    会员

    学习了,塞挖补:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol

    #276316

    【拉费尔·本·穆安俩传述:】穆圣s对我说:“我在出寺前给你教授古兰经中最伟大的一章,好吗?”他拉着我的手,快出寺门时,我说:“主的使者!你说给我教古兰经中最伟大的一章呢。”穆圣s说:“就是《开端章》,它是重复诵读的七节,是代表我所接受的伟大古兰经。”

    #276328
    太阳花
    会员

    学习了,原来如此贵重!

    #276333
    朝夕守慕
    会员

    经文奥义真的是无法完全理解

    #276367
    Sinrebecca
    会员

    哇 真好:victory::victory::victory::victory:解释的

    #276421
    一路跟随
    会员

    学习了,原来开端章很重要呢:)

正在查看 10 个帖子:1-10 (共 10 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。