跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

中文经注:第二十四章《光明(努勒)》

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第二十四章《光明(努勒)》

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 4 个帖子:1-4 (共 4 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #12261
    伍俩门拉
    会员

    (古兰直译)第二十四章1节~20节

    第二十四章 光明(努勒)
    本章降于麦地那,共计六四节
    奉普慈独慈的真主之尊名

    (24-1)这章①我降示了它②,我制定了它,我在它中降示许多明证的显迹,以便你们受劝。
    (24-2)奸淫的男女,你们各打他俩每一个一百鞭①,在真主的教门里不要对他俩怜悯而拿住你们(减免)②,如果你们归信真主和后世的日子。并叫一伙穆民见证他俩受刑。
    (24-3)奸夫只准娶淫妇,或娶举伴主的多神教徒的女子,淫妇只准嫁奸夫,或嫁举伴主的多神教徒,那些在穆民上是被禁止的。
    (24-4)凡冤枉贞洁女子,然后他们又不能举出四个男子作见证的那些人,你们打他们(每人)八十鞭子,你们永远不要接受他们的作证,此等人他们是罪人。
    (24-5)除非他们事后悔过和改正的那些人,因为真主确是多恕的,独慈的。
    (24-6)他们冤枉他们的妻子,在他们上除自己外没有(别的)证人,那么他们一人的作证是指主发誓四次:的确他一定是说实话的人。
    (24-7)第五次是:的确主的怒恼在他上,他如果是说了谎言的话,
    (24-8)她们指主发誓作证四次:“他必是说谎的人。”即可在她上免去刑罚,
    (24-9)第五次是:的确主的怒恼在她上,如果他是说实话的。
    (24-10)假若不是真主的百恩和慈悯在你们上①。真主确是多准讨白的,是公断的。
    (24-11)的确造谣者是你们当中的一伙人①,你们不要以为它对你们有害,不然在你们上是最好的,因为他们中的每一个人要担负他所干的罪,他们中责任大的(罪魁)应受重大的罪刑②。
    (24-12)当你们听到它时,男女穆民为什么不把他们的自己人(教胞)猜成是好(意)的,他们说“这是明显的谣言”呢?
    (24-13)他们为什么不举出四个见证人来呢?如果他们不能举出几个见证人,此等人在真主御前他们就是说谎的。
    (24-14)要不是真主的百恩和他的慈悯今生后世都在你们上,重大的罪刑必因你们深入它(散布谣言)中而到达你们。
    (24-15)当时你们以你们的口舌互相散布它,你们以你们的口说出你们对它没有真凭实据的,你们以为它是件平常小事,其实,它近在真主御前是重大的。
    (24-16)在你们听见它时,你们为什么不说:我们不该说这些,赞你(为主)清净!这是重大的诽谤诬蔑。
    (24-17)真主告诫你们:你们永远不要再说类似的话,如果你们是有正信的人①。
    (24-18)真主为你们解明许多显迹,真主是全知的,是公断的。
    (24-19)的确他们喜欢在有正信的人中散布丑事①的那些人,他们在今生和后世必受痛苦的刑罚,真主知道,你们却是不知道的。
    (24-20)要不是真主的百恩和他的慈悯在你们上(一定他立即惩罚你们)。真主确是至怜悯的,独慈的。

    #152160
    伍俩门拉
    会员

    (24-1)①其中包含一切显迹,言辞,真知和明知明知之境。——见《鲁白》第六册113页倒6行
    ②我从清净境界凭伽伯列为中介降下了它。

    (24-2)①已婚的法律是石刑,未婚的法律是一百鞭。——见《鲁白》第六册114页倒12行
    ②哲尼德说:“在违抗上怜悯如在顺从上转脸。”
    须知:奸淫是非法的,是大罪。
    哈宰凡提说:“人们啊!你们当防备奸淫,在它中有六样坏处,三样在今生:失去尊贵,继承贫穷,短少寿命。三样在后世:真主怒恼,清算严厉,火狱罪刑。” ——见《鲁白》第六册115页倒3行

    (24-3)指点:当防备歹密友,鼓励人们跟随相处在真主中的跟随之人,密友,的确,本性会偷去本性。——见《鲁白》第六册117页7行

    (24-4)在《可比勒》经中说:“冤枉人是大罪之人,因为作恶坏事只在其人上出现。” ——见《鲁白》第六册119页
    的确,圣人(愿主福安之)对窥视穆斯林的羞体,泄露他们的秘密的人上是严正的,他说:“谁为穆斯林遮盖,真主在今生后世为他遮盖。” ——见《鲁白》第六册119页

    (24-10)①他承领你们的讨白,依法判断,他必使你们出丑,假作证必遭大罪刑。——见《鲁白》第六册122页7行

    (24-11)①他们诬陷圣太阿依涉。②他在今生后世是折本的。

    (24-12)你们不要互相贬低,的确穆民本是一体的。——见《鲁白》第六册126页倒2行

    (24-13)在真主机密哲理和建立在敬畏明显证据上的他的教条上。
    学者主张:今生的判断是在外表上,一切机密是在真主上。——见《鲁白》第六册127页7行

    (24-14)在今生因讨白姑容你们,在后世宽恕你们。——见《鲁白》第六册127页

    (24-15)在舌上流言在心里没有凭据的就是非法的。——见《鲁白》第六册127页倒7行
    齐里密宰说:“谁轻视到达于他的教化,他确已贬低了真主已尊大了的。” ——见《鲁白》第六册128页3行

    (24-16)ابسعيدالخراز说:“行善之人的善是临真近圣之人的恶。”——见《鲁白》第六册128页

    (24-17)①再说类似的话,就从正信之人中取出他们。
    在(الكبير)经中说:“谁听见了而没有反对,他俩已罪过相等了。如果行前,必是大罪。” ——见《鲁白》第六册128页

    (24-18)通向真主的道是两条道:平安吉庆之人的道和被贬低责备之人的道,而平安之人的道是到达天堂和它的各个品位他们是在人体牢房中被拘禁的人,被责备之人的道通向真主,因为被人责备是打开人体牢房之门的钥匙,而真主以被责备受冤枉的尊贵优待了阿依涉。——见《鲁白》第六册129页倒8行

    (24-19)①奸淫。

    (24-20)圣人(愿主福安之)说:“何人在穆斯林上散布了与他无干的一句话,他企图今生使他以它出丑。真主由于他诬陷人负责使他入火狱。”

    #152161
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-21 17:11 编辑

    (24-21)有正信(伊玛尼)的人们啊!你们不要跟随恶魔的步伐①。谁追随恶魔的步伐,的确恶魔就命令谁干丑事和恶事,若不是真主的百恩和他的慈悯在你们上,你们中的任何人永远不会纯洁。但真主使他所意欲的人洁净②。真主是全听的,全知的。
    (24-22)你们中执掌百恩①和财富的人不要发誓:他们不施济近亲和贫民,与在主道里迁居的人,应叫他们恕饶,应叫他们原谅。难道你们不喜欢真主恕饶你们吗?真主是多恕饶的,是独慈的。
    (24-23)的确他们冤枉信主的,从丑事上不懂的贞洁妇女①的那些人,在今生和后世里必遭(主)怒恼②,他们应受重大的刑罚。
    (24-24)在那日,他们的口舌,他们的手和脚都要为他们见证他们所干的。
    (24-25)那一日,真主要把他们应得的还报完全还报给他们①,他们将知道真主(的本然)是真实的,(神性品)是明显的。
    (24-26)污浊恶劣的妇女应配污浊恶劣的男人,污浊恶劣的男人应配污浊恶劣的女人,清洁的女人应配清洁的男人,清洁的男人应配清洁的女人,此等人①从他们所说的上完全不相干,他们应受到恕饶和仁慈的供养。
    (24-27)有正信(伊玛尼)的人们啊!你们不要进入他人的房子,直到你们讨得口唤,并向它的主人说赛俩目,那对你们是最好的,以便你们接受劝化。
    (24-28)如果它里面不见一人,你们就不要进去。直到你们获得口唤。如果有人对你们说:“你们转回去吧!”你们就转回。它对于你们是最洁净的,真主对你们所干的是全知的。
    (24-29)若无人居住的房屋内里有你们的货物,你们进入在你们上无妨。真主是全知你们所显露的,和你们所隐藏的。
    (24-30)你对男信士们说:“(叫)他们闭住他们的眼睛,看守遮蔽他们的羞体,那对于他们是最洁净的。的确真主是尽知他们所作为的。”
    (24-31)你对女信士们说:“(叫)她们放低她们的眼睛①,看守她们的羞体,不要显露她们的装饰(首饰)②,除非是从她上(自然)外露的。令她们把她们的盖头搭在她们的衣领上,不要露出她们的装饰,除非对她们的丈夫或她们的父亲,或他们丈夫的父亲,或她们的儿子,或他们丈夫的儿子,或她们的弟兄,或她们的弟兄的儿子或她们姊妹的儿子或她们同类的女子,或她们右手执掌的奴仆,或无性欲的跟随的男仆,或没有(知晓)见过妇女羞体的儿童,叫她们不要用脚踏跺,以防人知道她们隐藏的装饰,有正信的人们啊!你们全体向真主作讨白悔罪③吧!以便你们成功④。”
    (24-32)你们当使你们中未婚孤单的人,和你们的男仆和你们的女仆中清廉的人互相婚配。如果他们是贫穷的,真主以他的百恩会使他们富足。真主是宽恩的是全知的。
    (24-33)无能结婚的,叫他们保守贞洁①直到真主以他的百恩使他们富有②,若你们右手执掌的奴仆要求书面订约赎身,你们当给他们写订约书③!如果你们知道他们中有好处的,你们把真主赐给你们的财产给他们一些④。当你们的女奴仆守贞洁了,你们不要因寻求今世的生活福利,而强迫她们通奸卖淫⑤,谁逼迫她们,在她们被逼迫之后,真主确是多恕饶的,独慈的。
    (24-34)指主发誓,我确已把许多明证的显迹①,和在你们之前逝去的人们的例证,及其对敬畏之人的劝戒降示于你们了。
    (24-35)真主是天地之光,他的光的比喻像壁龛灯窑中的明灯,灯是在水晶的罩里,那水晶罩好像灿烂的明星,用吉庆的橄榄油被点亮,它不在东方,也不在西方,它的油虽然没有火接触也几乎发光,它是光上之光。真主把他所意欲的人引领到他的光上(他的引导者上),真主也对人类阐明许多比喻。真主是全知万物的。
    (24-36)一些殿堂(道堂)真主允许尊重,允许在里面赞颂(纪念)他的尊名,在它中朝夕赞他清净。
    (24-37)是许多真男子。生意买卖由记念真主上,坚守拜功和完纳天课上不能耽误他们。他们畏惧心与眼在它里转动花乱的日子。
    (24-38)真主一定把他们干办的最优美的回赐给他们,并把自己的百恩加赐给他们,真主无尽地慈悯他所意欲的人。
    (24-39)不信道的人们①他们的善功就像沙漠中的幻景蜃影,干渴的人以为它是水,当他们来到那里时竟未发现一物,而他在它那里却发现了真主。真主就把他的清算的完全还报给他。真主是清算神速的。
    (24-40)或者像在深海里的重重黑暗①,波涛②遮住了他,在他之上又有一层波涛③,在(两层)波涛之上有云层④。重重黑暗一部分在一部分之上⑤,当他伸出手来时几乎不见它(五指)⑥,真主把真光没有赐给他的人,在他上就绝无一道真光⑦。
    (24-41)难道你没有看见?的确真主是天地万物和展翅的飞鸟,都赞颂他清净吗?每一个的确都知道自己的赞词(祈祷)和台思比哈①,真主是全知他们的修行的。
    (24-42)天地的权柄是真主执掌,归宿只归于真主。
    (24-43)你难道没有看见吗?的确真主驱动云,然后在它中间连接,然后他把它堆积叠垒起来,你就见雨点从它中间出来,他从天山上降下冰雹,然后,他使它到达他所意欲的人,由他所意欲的人上拨转避开它。他的电光几乎夺去视力。
    (24-44)真主使昼夜更换交替①,的确此中对于有眼光的人一定有一种警戒。
    (24-45)真主从水上造化了一切动物①。它们中有用肚腹行走的②,它们中有用两脚行走的③,它们中有用四脚行走的④,真主造化他所意欲的,的确真主在万事上是全能的。
    (24-46)我确已降示了许多明证的显迹,真主把他所意欲的人引至端庄的正道。
    (24-47)他们说:“我们归信真主和使者了,我们已顺从了。”然后从那之后他们中有一伙人违背转脸了,此等人绝不是信道的穆民。
    (24-48)当他们被召唤到真主和他的使者,以便他在他们中判决时,他们中的一伙人突然是转脸避开的。
    (24-49)如果有针对他们的理由,他们就顺从服贴地来到他那里。
    (24-50)难道在他们心中有病呢?还是他们怀疑呢?不然,他们恐怕真主和他的使者在他们上亏害不公吗?不然这等人他们是不义亏本的。
    (24-51)当有正信的人①被召唤于真主和他的使者,以便他在他们中判决时,他们的言辞是念:“我们已听从了,我们顺从了②”,这等人他们是成功的人。
    (24-52)凡顺从真主和他的使者,并害怕真主和敬畏他的人,此等人他们是得脱离之人。
    (24-53)他们指真主发他们最庄严的誓言说:一定如果你命令他们(出征),他们必定出征。你说:“你们不要发誓,只有真心诚意地服从,的确真主是尽知你们的行为的。”
    (24-54)你说:“你们当服从真主,服从使者:然后如果你们转脸(违背命令)了,他只负他所担的责任,你们负你们所担的责任,如果你们服从他,你们就得正道,在使者上只负明白传达的责任。”
    (24-55)真主许约你们中归信且行清廉干办尔麦里的人们:他必使他们成为大地上的代理者①,就如同他使他们之前的那些人代理大地一样,他必为他们巩固强盛他们所喜爱的教门,他必使他们恐怖之后代替安宁,(所以)叫他们崇拜我而不以任何一物举伴我,此后,谁叛道了,此等人他们是作恶犯罪的人。
    (24-56)你们当立行拜功,完纳天课,你们还应当服从使者,以便你们得到慈悯。
    (24-57)你绝不要以为不信道的那些人在大地上是能抵制(真理)的,他们的归宿是火狱。指主发誓那归宿真糟糕恶劣啊!
    (24-58)信道的人们啊!叫你们的右手所执掌的那些人(奴仆)和你们中尚未成年的儿童在三个时候向你们讨口唤:在晨礼之前,在中午你们脱下你们的衣服时,在霄礼之后。这是你们三个露羞体之时,除此之外你们互相来往在你们与他们上无妨,就如此,真主为你们解明了各项显迹。真主是全知的,公断的。
    (24-59)当你们中的儿童到了出幼时,叫他们讨口唤,就按照在他们之前(成年)的那些人讨口唤那样,就如此,真主为你们解明了他的一切显迹。真主是全知的,公断的,
    (24-60)她们不希望结婚的那些(月经)退后(停止)的老妇人,在她们上虽脱去外衣不是为了显露装饰是无妨的。故她们安分守己对她们是更好的。真主是全听的,全知的。
    (24-61)无论在你们自己的家里,或你们父辈的家里,或你们母辈的家里,或你们弟兄的家里,或你们姐妹的家里,或你们伯父的家里,或你们姑母的家里,或你们舅父的家里,或你们姨母的家里,或你们执掌他的钥匙的人家里,或你们朋友的家里,你们吃饮,在瞎子上无罪,在跛子上无罪,在病人上无罪,在你们自己上也无罪。无论你们聚餐同席或分食在你们上都无罪。至于在你们进入房宅时,你们应当向你们的道友说赛兰姆,那是近在真主御前的洁净吉庆的庆贺,就这样真主为你们解明了许多显迹,以便你们了解领悟。
    (24-62)有正信的人只是归信真主和他的使者的那些人,当他们为任何要事与使者御面时,他们不擅自离去,直到他们向他讨得口唤,的确他们向你讨口唤的那些人,此等人是归信真主和他的使者的人们。然后如果他们因个人的部分事情向你讨口唤时,你就给他们中你意欲的人给口唤吧!你当为他们向真主求恕饶。的确,真主是多恕饶的,是独慈的。
    (24-63)你们不要把使者在你们中的召唤当成你们彼此间的呼唤①。的确真主是知道你们中互相掩护稍稍溜走的人的。所以叫他们违抗他的口唤命令的人②谨防灾祸③降临他们,或者痛苦的罪刑降临他们。
    (24-64)你们当知道,的确天地万物是真主执掌,他必知道你们在它上的(实情真况)。在那一日,他们要被召到他,然后,他要把他们所干的告诉他们。(真的)真主是全知万事的。

    #152164
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-21 17:14 编辑

    (24-21)①指恶魔的行持和道。——见《鲁白》第六册131页10行
    它很多如:诬陷,骂人,揭人短处。——见《鲁白》第六册131页倒5行
    ②纯洁者只是真主,他以他的百恩和仁慈使人纯洁,但在奴仆上免不了有一位导师,给他教授纯洁的方法,最尊大媒介是至圣,其次是引导人于真主的人。
    引导之人是正道上的导师,是确信大门的钥匙,真的!全品之人的身体就是特恩,与同座(道)是一种大恩典。——见《鲁白》第六册132页1行

    (24-22)①在教门有百恩的人。——见《鲁白》第六册132页
    发誓后坏愿了,当罚赎。在它上有三样回赐:顺从了真主的命令;有他行善的报酬;罚赎的回赐。——见《鲁白》第六册133页1行
    指点:真主教导辈辈毛拉道长和上人:不要远离失足和有罪的门人,要宽恕他们的罪过,给他们表说在他们上奉到的未见的一切判断,的确,具有品质之人,人体的物障由道乘的判断上永远不会遮蔽。——见《鲁白》第六册133页倒6行

    (24-23)①指圣太阿依涉。②在后世是从真主上的惩罚,在今生是得不到主的大恩和福分,从人是得不到好祈求。——见《鲁白》第六册124页
    伊本•阿巴斯说:“冤枉圣人(愿主福安之)的妻室者,在他上无讨白,冤枉出他们外的归信的妇女,真主制定了要讨白。” ——见《鲁白》第六册124页
    指点:伊玛目安萨里说:“被判定诅咒的本性是三样:库夫勒,异端,坏事。”——见《鲁白》第六册134页倒3行

    (24-24)见证是凭眼和心眼看见的据理说出。
    那是由于真主(叫)说话。

    (24-25)①以应受的加以还报,作恶之人应受割断光亮,清廉之人应受品级,明知之人应受近主,见普慈主。——见《鲁白》第六册135页
    (24-26)在حقائق البقلى经中说:“污浊的是自性动念,和恶魔的唆使,在行道之人上是沽名,洁净的是真主对执掌心和灵性之人凭天仙的中介传示的启示真梦,也是明知之人的智慧。” ——见《鲁白》第六册136页倒3行
    ①家下人。

    (24-27)讨口唤进入是俊美的礼节,相连两世幸福的受喜行为。——见《鲁白》第六册137页倒5行
    说赛拉目是穆斯林的圣行之一,它是天堂之人的祝贺,会招来亲切,取缔怀恨。——见《鲁白》第六册138页4行

    (24-29)扎米说:“上等人的衣襟是虔诚珠宝的库房,在这个花坛中绝不能把欺诈夹在腋下。”——见《鲁白》第六册140页3行

    (24-30)尔萨圣人说:“你们当防备观看,这会把欲望种在心中。”
    是从一切禁物上闭上本性之眼,由见到一切干办和后世恩典上闭上心眼。
    由一切哈拉目上看守外表羞体,由操办两世的上看守内里的羞体。——见《鲁白》第六册140页倒4行,141页1行

    (24-31)①圣人(愿主福安之)说:“观看是野比劣厮的一根毒箭。” ——见《鲁白》第六册141页
    ②在(حقائق البقلى)经中说:“在明知之人上显现的妙世权威境界的与本然德性的机密使不得。” ——见《鲁白》第六册142页3行
    ③讨白在起修道之人上从一切罪过中悔过是瓦知布,在中修道之人上是必须的,终修道之人的确行善之人的好是临真之人的恶。
    ④指:脱离火狱进入天堂;从天堂地面升高到临真之人的恶;从人性黑暗到达调养品之光。——见《鲁白》第六册146页4行

    (24-32)指点:修道的门人,他们从侍奉道成长接受道长使用,以便把继承品背脊中的精水寄放在他们心的子宫中,所以叫他们寻找近主全品的真男子——道长毛拉,借他们才会得到在未见境界中的第二次降生。
    尔萨圣人说:“天地的机密绝不入没有二次被生之人。” ——见《鲁白》第六册148页

    (24-33)①叫他们在心的子宫中接受今生,私意和恶魔的使用(操纵)而没有找到毛拉道长的人,洁守自贞。
    ②故他把他们引领到一位全品的道长上,或者他把一位道长差遣在他们上,正如他给每一伙差一位先知。——见《鲁白》第六册149页8行
    ③在寻求真主中到达有高志品级的行善之人,但他们右手执掌的纵人行恶的自性,要以讨白和清廉的干办 尔迈里与从真主刑罚中的赎身的约书你们就叫他们悔罪,如果你们洞察在他们中有诚实的踪迹时。
    ④在每一物上有天课,继承品的天课是真知道学,给听取忠言的人尽忠,引领修道之人,在行好、敬畏,怜悯敬畏之人上互助。
    ⑤须知:谁没有借有普慈主本然的一人临近他机密道义宗亲,赞扬他全品的本然,他真正是奸夫,谁在他的调养之下,他已毁灭,因为他是私生子。——见《鲁白》第六册151页

    (24-34)①属于一切法律判断、礼节,在真主上真正中的阐明,

    (24-35)光在四方分面:对眼显现的万物之光,如日光;眼光;理智之光;真主之光。——见《鲁白》第六册153页2行
    伊本•阿巴斯说:“光是天地之人的引导者,他们是借真主引导人的人,凭他们的引导,人们从迷误迷境中脱离。” ——见《鲁白》第六册153页倒8行
    据说:“天因太阳、月亮、星辰而发光,地因圣贤,学者和奴仆而发光。” ——见《鲁白》第六册154页6行
    指正信之光,清高的主把穆民的胸比喻为灯龛把心比作灯,把正信比作灯上点燃的灯芯,灯芯发出了光,从讨白中虔诚的言辞是吉庆的油。
    据说:“那明知认主之境之光是真主的机密,明知认主之境的灯是在明知之人心的罩里,心在他胸的灯龛里,至圣吉庆的油点燃了从行善之人的导师上领受来的那机密的灯芯。”——见《鲁白》第六册156页

    (24-36)ابيات是诗文。说明其位份上是解明诗的贵重。 是一切叩头处,伊本•阿巴斯说:“一切口头处是真主在大地上的房子,它照亮了天空之人如同星星照亮了大地。” ——见《鲁白》第六册158页倒2行

    (24-37)把他们叫真男子,因为生意买卖没有耽误他们,妇女不能应受真男子的称呼。
    心指殿堂,如果心以记念真主擦亮了,真主就以俊美之光显然在它中,

    (24-38)无尽限的衣禄是在灵性的衣禄真主的特赐中,所以有理智的人应该以礼乘的功修道乘的礼节上紧,的确它是到达真乘之光的因由。——见《鲁白》第六册161页

    (24-39)①忘恩负义之人。

    (24-40)①指在昏愦中。深海指今生。②沽名。③属于喜爱名利。④暗藏的举伴。⑤本性昏愦的黑暗,喜今生的黑暗,喜名利的黑暗,举伴的黑暗。⑥上紧的手。⑦真主之光。——见《鲁白》第六册163页10行

    (24-41)台思比哈在三方面:有理智的台思比哈是以语言和行为,动物的台思比哈是以需求之舌和明证创造它的显现处。
    ①指点每一物都有符合于它的赞词的在知觉,因为在每一位上有机密权威境界,它以它而成立,机密权威境界凭真主的全能而成立。——见《鲁白》第六册164页倒8行

    (24-43)的确,真主驱动了因干罪和被贬本性激起的成块的云,然后把它积累起来,然后你看见讨白的雨从它中间出来,
    他从心的天上降下了因真主的强制和抛弃冻结了冰雹,

    (24-44)①.昼是善功服从,夜是违抗干罪。——见《鲁白》第六册167页

    (24-45)①凡是有灵性的都是从至圣之光中造化的,因为他的灵性是牵挂全能的第一物。
    圣人(愿主福安之)说:“真主造化的第一物是我的灵性,当真主要造化世界时,就造化了一颗珠宝,然后他以威严的眼光观看了它,它就化成了水。” ——见《鲁白》第六册168页7行
    ②有把一生作废在获得肚腹欲望中的。
    ③有把一生作废在获得羞体欲望中的。
    ④有把一生作废在寻求名种中的人。 ——见《鲁白》第六册169页1行

    (24-46)我们求真主把我们引导于执掌真理者的大道上的端正的,赐给福分的道。——见《鲁白》第六册169页倒16行

    (24-47)在交还天命,远离一切禁止中必须服从真主和他的使者。

    (24-48)伊本•阿巴斯说:“以真缔召唤人于真主,以忠言召唤人于使者,谁没有响应真主的召唤,他已叛教,谁没有响应使者的召唤他已迷误。”

    (24-50)病是各种低贱:如无知、胆怯、吝啬、伪信等等。
    在教门中怀疑是说出私意异端之人的话。 ——见《鲁白》第六册171页5行

    (24-51)①奴仆绝不能到达全美的正信,也不能全美它的品级,直到他的本性偏于服从 圣人(愿主福安之)拿来的正道和判断。
    ②真正的服从和响应是远离除主外的。——见《鲁白》第六册171页

    (24-54)在自己本身上言行从圣道的事情中是以机密哲理而言,从私意的事情中是以异端而言。
    服从使者打开承领大门的钥匙,是把你引导于最贵的善功,七人一狗当它在顺主了跟随了他们时,他获得了进天堂的尊贵,如果跟随被服从之人是这个贵的,那你想被服从之人多么尊贵。——见《鲁白》第六册172页倒3、8行

    (24-55)①他们是明知之人,执掌真理之人,执掌道行的全品,全美人者,他们真正是真主的代理者,世界的定星,天的柱子,大地的钉子,因他们天地而立,正道凭他们而立(上传下替)直至复活日,(他们就是辈辈毛拉外哩)。——见《鲁白》第六册173页倒5行

    (24-56)服从是在全品者大门中。

    (24-57)忘恩负义之人,他们把恩典费用在犯罪中,他们抛弃了他们该服从的,他们的归宿是割断火狱。

    (24-58)没有出幼的但他已懂得,那么就以遵行教条由丑事上制止命令他们,因为真主命令他们在所提的三个时辰要讨口唤。——见《鲁白》第六册171页1行

    (24-59)吻罕布(وهب)说:“阿丹子孙死了就除过他出幼的年龄罚赎他的拜功。”
    出幼有外表的,至于内里的出幼是从揭开幔帐起到达真质的机密和它的全品。
    艾优布圣人说:“真主把机密哲理种在小人和大人的心中,如果真主使一个奴仆在幼童时成为明哲之人,在明知之人跟前不因他年幼而放低他的位份。他们能在他上看见从真主上的他的尊贵之光。” ——见《鲁白》第六册177页倒5、10行

    (24-60)在فتو حات المكية经中说:“在虔诚之人上应该远离幻想,因为幻想跟随知觉。因此门人如果梦遗了,他的道长要惩罚他,因为梦遗不论是梦中还是醒着时,只是存在的欲望在幻想中,如果全品之人梦遗了,那只是内体的懦弱,不是梦遗。” ——见《鲁白》第六册178页倒3行
    明哲之人说:“一部分男人结尾是好的,他无知去了,含养来临了,主观集中了。一部分女人结尾是丑恶的,她本性恶劣,口舌尖锐,子宫绝育。” ——见《鲁白》第六册179页2行

    (24-61)给有理智的儿童说赛兰比放弃更贵,先给异端之人说赛兰是禁止(حرام),假若不知道是外教人和异端之人就说了赛俩目,然后知道了,就收回赛俩目,以便轻视他。

    在(حقائق البقلى)经中说:“如果以尊敬他们进入真主的外哩家里,他们就是尊贵了的人,那么你们就以真主的祝贺给你们自己说赛俩目,因为在那一时,你们自身是真主尊贵了的位份。”

    道长说:“进入有吉庆的被探望(巡游,沾吉)处和被见证(亲眼大见处和殉道处)也如此,那怕众人不知道,不承信。” ——见《鲁白》第六册182页倒3行,183页
    الكمال الخجندى说:“我们苏菲之人,也是苏菲的诚信不管谁像我苏菲之人的那样地诚信是最高强的。” ——见《鲁白》第六册183上页

    主啊!求你使我们成为此等人:他们在每个时刻,每个时光发现普慈主的本然(机密)在也门一边的人。——见《鲁白》第六册183页13行

    (24-62)谁没有向领导讨口唤擅自离去,他已成为私意异端之人。
    指点:诚实的人就是服从他的道长使用的人人,那怕一口气必经他的道长允许,谁心中秘密或公开违抗他的道长,他闻不见贤品香味。
    如果,门人诚心归于真主和他的道长,他的道长应该以自己的尊贵弥补他的短步,的确,门人是道长的家下人,他们应该在一切事中服从自己的毛拉道长。
    道乘上的上人说:“门人如果为一件重要事出去,而道长不在,的确他就来到他的大门,以心朝向道长,向道长的灵性讨口唤,否则不能独自而行,的确,在跟随上有大踪迹。” ——见《鲁白》第六册184页10行

    (24-63)①在(حقائق البقلى)经中说:“尊重使者是属于尊重真主,在追随他中显礼节是相同真主讲规矩。”
    指点:当尊重辈辈道长毛拉,的确,道长在他的门人中犹如圣人(愿主福安之)在自己的教生中,即:你们当尊重道长的贵重(或贵重物)你们在侍奉他们中看守规矩礼义,你们以看守畏惧,尊重心抓揽侍奉他们。——见《鲁白》第六册185页
    ②违反他们的毛拉道长口唤的人。
    ③灾祸是财多,或人们迎向,或与富人同伍,或由帝王大门上挡回。
    在(حقايق البقلى)经中说:“灾祸是与歹猜真主外哩的道敌昧真者为伍。” ——见《鲁白》第六册186页7行

    (24-64)的确,抓揽今生后世的万物在真主的团体上是非法的,的确,真主的团体喜爱后世,而立在真缔中是(绝后的)它是真主。——见《鲁白》第六册187页2行

正在查看 4 个帖子:1-4 (共 4 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。