跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

这篇是华寺太爷的一份传记,后附阿文版。

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【苏菲文化】 › 这篇是华寺太爷的一份传记,后附阿文版。

此话题暂无回复。
正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #50916
    難得糊塗
    会员

    201329ir1lv42w1rt51v24.jpg

    201332wodyxxdxujn121u1.jpg

    201336hyhjnuudeygddyzo.jpg

    这是一份偶然发现的传记,作者和译者都不详,但据行文内容来看,应该是比较早期的历史文献,距离华寺太爷本人并不远,甚至有可能是亲传弟子的手笔。这份传记的珍贵之处在于仔细交待了华寺太爷的师承、求学经历和去世的之前和之后的详细情况,在语焉不详充满传说的门宦历史中尤显珍贵,因此在本馆刊出,以飨读者,希望译者看到能给口唤,求主慈悯。
    回
    学
    馆
    图片

    凭普慈今朝不分愚贤独慈后世唯独信士烈汉的安拉之尊名起

    万赞归于那以其明识之光芒开启识主者心灵的真主,爱怜主者的智力为领悟其本体而惶然,他使渴望者的灵魂沉浸在爱河之中,他选拔了列圣、钦圣,从中又特选了穆罕默德(愿主福安之)。

    向革制万教者、掌握明证者、开塞启蒙者、守护教生者、运用时运者、统治天园者———穆罕默德·穆斯塔法(愿主福安之)祝福!向其家眷和善良忠厚的众门弟子祝福!

    记真主赞圣贤之后:可爱的人们啊!须知:麦加达己达人的大筛核穆罕默德·本·艾哈麦德·赛尔德,以其“阿革来”受称(愿真主在我们上重偿其吉祥)。他是执掌乃格什板丁耶、嘎德忍耶、澈什清耶、赛海勒卧勒丁耶四门的古图布,当他以自己的贤迹发现中国的导师——高尚的天赋时,就为他派遣了筛核厄钻拜尔(愿主纯洁其奥妙),筛核厄钻拜尔历时三载将穆罕默德·艾比力福图厚带到禁地麦加,他朝觐天房,瞻仰圣陵,成为了麦加大筛核名符其实的门生。

    复兴圣行、灭绝异端、弘扬正道、消除迷误、觐见天房、探望圣陵者——尊敬的筛核穆罕默德·艾比力福图厚·岁宁耶阁下从海多来提那儿接受了乃格什板丁耶和卧外省耶两门,并接受了礼乘和道乘中各种各样的基础功修、接受了符合圣行和贤迹的自克勒——命霞勒和嘎德忍耶高诵的自克勒——茂理德。
    麦加大筛核授予他“艾比力福土厚”的尊号,尔后,麦加大筛核(愿安拉在我们上重偿其吉祥)奉真主明命、以人神二类圣人之暗示敦促他回到中国。为的是以其丰富的知识引导愚昧无知的人群从昧主和异端的重重黑暗迈向信主独一的光明、教授所有受到默助的行道者以修炼的自克勒、指示脱轨陷入欲障者以正信、让信士们自察越轨的言行,他仅用五个月零七天的时间从吉达抵达广东,他大张旗鼓地传播礼乘的同时秘密传授道乘,即明传了悯下勒和茂理德的自克勒,暗授了道乘的自克勒。

    可爱的人们啊!
    须知:我们的太爷、导师恰似灿烂的明灯、澎湃的海洋,他是举起礼乘旗帜者、完美道乘功修者、洞见真乘机密者,他是享有“两弓一稍或复至近”之盛誉者,将正道种植于东土的传播者,稳固人们正信的人,是个演讲家,是谨小慎微的仆人,先觉的行道者,朝觐两禁地的人,正道之路标、人类之光亮、中国之太阳。他的一切证据是以天经、圣训、哈乃菲学理以及凭借天经、圣训、教法所证明的伊斯兰权威而被确定的。追随筛核的人就是牢牢抓住了牢不可破的坚固的把柄者,追随筛核的人就是追随正道者,因为他就是凭经立教的筛核——以其因为保卫被传播的伊斯兰教而剖析千本万卷后被确定的筛核。

    他在朝觐期间为洞见真主的本体而放弃了家庭田产,他为复兴伊斯兰教而使自己的妻子儿女成为了孤儿寡母,为竖立真主的教门而亲临朝拜两圣地——麦加和麦地那,他是个为复活圣行而卧薪尝胆(将自己的脊背做为了接受考验的箭靶)的筛核。

    可爱的人们啊!
    须知:清高的真主已将这位筛核(愿真主纯洁其奥妙)成为裹以帷幕者——属真主帷子之下的贤者,除真主外无一人认识之。因此其品级在凡夫俗子的眼中是朦胧的绝顶。

    可爱的人们啊!
    须知:筛核复命归真而其灵光陨落之月乃是伊历三月农历九月,其真实情况是伊历三月他在患急性阑尾炎的情况下(腹部剧痛且腐烂)从自己云游在外所培育的亲如手足的众门徒那儿回来了,同时他依照我们的筛核提力密增(愿真主纯洁其奥妙)的方式清除了腹部的浑浊。来自城市、乡村和牧区的到筛核舍里的众门徒十二天来一直未曾间断,筛核穆罕默德·艾比力福土厚岁宁耶将的自克勒口传心授于他们。他于伊历阳春三月的第四晚上沐浴净身并曼声吟哦长诗一篇:

    罪行累累一仆人,尔之真喜注谁身,
    浑浊不洁心一颗,光辉清明升东晨。
    妄想常川溺沧海,茫然不知浩淼盖,
    重重黑暗孤独人,唯求真主厚慈爱。
    诚作尔仆谁怀疑,只求主人恩惠衣,
    天地 万物唯君有,微仆怎能不念记。
    万能真主权柄握,超拔灵魂度罪仆,
    安宁拯救来自尔,脱离罪孽赛革入。
    敞开妙门清明显,医得疲癃登寿岸,
    微仆情形主观听,解吾重围何时圆。
    化己路上想真面,善恶不知顺定然,
    志高两界痴迷人,视死如归奔主前。
    悠悠思念无处诉,唯对至爱恋人说,
    风暴无边出何地,只在蜂蝶花间舞。
    皮囊归土复生时,吾命爱尔无主义,
    鳏夫永生香气绕,此是尔萨真踪迹。
    近尔尊前两世化,顺享天堂非原家,
    真慈真恩在何地,“来迟”长夜无岸涯。

    伊历阳春三月初七之夕筛核全体归真永落平安了。他响应了召唤,最后一刻临近了,他恭诵祷词十一次,并呼救道:我的毛俩穆活引迪尼·阿卜笃力嘎德尔·吉俩尼,顿时其房充溢着香味,门生们感到麦加大筛核(愿真主在我们上重偿其吉祥)降临了。清晨他手持念珠,恭诵清真言三次,并以“真主的密友不会亡命,而他们从红尘世界迁居到了极乐世界”之宣判而返用还体了。那天下着毛毛细雨,忽然太阳升起,其四周出现了黄、绿、红、蓝四色光芒,顿时万道霞光映红了天空,城乡的人们都看到了。三日后他们在光没有终止的情况下修理了筛核的墓地,第七日光又现了,第十日夜团月从天而降环游筛核的“拱北”后又升上了天空。

    可爱的人们啊!
    须知:筛核的贤迹及其贤性是难以估量的,除了天命和强调圣行功课以外他每晚的付功拜是八十四拜,其“自克勒”更是无法统计,那么,信仰筛核的门生们应当依据自己的状况和能力去身体力行,因为他授自麦加大筛核的伊斯兰教只是身体力行而非说大话卖浪言,那么让他们三思:言而无行而妄想善赏岂不跟春无播种而想秋收万石粮者一样?所以我们时时处处在希望真主宽恕和贵圣的说情的同时还要敬畏真主;在追随明师的同时还要指望其“都阿”。我们要致力勤奋于后世,因为不学无术虚度年华而让时光白白流失是巨大的亏损,善终是属于希望得救的同时为教门捐献巨额资财者,真主以“乐善好施者不会进入火狱,尽管他们是为非作歹者也罢”的宣判回赐他们!

    可爱的人们啊!
    须知:当今愚昧无知者们声称:“已经隐光的导师无益于我们,我们应该面向新的导师”,他们的这种言论是谎谬的论调,因为筛核们代代相传的乃格什板丁耶之道之根本要么是口传心授的,要么是传自卧外省耶的灵魂,尔后由此转移至乃格什板丁耶之门下,因为这种受传自灵魂之方式唯乃格什板丁耶所专属,又因为筛核白哈文丁是从筛核阿卜迪里哈理格·厄吉迪挖宁之灵魂所调养的,而他是从圣人上传承了卧外省耶的。因此筛核白哈文丁筛核曾说:“放弃我的这种方式在道乘中是太危险的”,其言下之意是针对某些臆造者的妄言“先贤的调养对于现时的门生是无济于事的,因为面对导师是道乘的事项”而言的。这种瞎说可能很危险,因为他秘密地得到了筛核阿卜迪里哈理格·厄吉迪挖宁之灵魂的提拔,而卧外斯盖勒尼也秘密地得到了贵圣原动精神的提拔,尤其是道乘的许多筛核就曾得到过先贤精神的提升,如:艾比阿里法录麦迪筛核、艾比尕西穆苦勒勘筛核、艾比哈三哈勒嘎尼筛核、艾比耶贼迪布斯塔米筛核,还有伊玛穆散伊迪哲尔法容萨迪格、麦海多木艾尔钻筛核(愿真主喜悦他们每一位),我们确信道乘的这些个筛核是固土布,所有普通信士和特殊信士在道乘中从他们的灵魂上得到救拔。按照这伙臆造者的观点:信士们对乃格什板丁耶、嘎德忍耶、澈什清耶、赛海勒卧勒丁耶道乘的信仰是有错的,因为刚才所提及的这些个筛核根本未面对过他们的导师。假如事情真如他们所说的那样这些个筛核得到先贤灵魂调养中发生了错误的话,那么我们在这其中怎能不出错呢?确凿无疑的是筛核艾比力福土厚·岁宁耶的道乘是隶属于灵魂调养的乃格什板丁耶道乘,如果他们想要证据,那么就让他们去查看道乘传授系统吧!

    万赞归于调养众世界的安拉!

    图片

正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。